Sharp EL-1750PII EL-1750PII Operation Manual - Page 2

SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS Operating capacIty: la digits Power supply: AC:Local voltage with AC adaptor EA-63A? 28A 61/ es (DC): Heavy-duty manganese battery, size AA (or Re) x 4 (Option) Calculations: • Four arlthmellc, constant multIplICallon and division, power, add-on, lax, repeal addition and sUblraction, reciprocal, Hem count calculation, markup, memory, etc. PRINTING SECTION Printer: Mechanical pointer Printing speedlApprox, 2 lines/sec. (Al lemperature 25°C(77°F), when "741.9 + "Is printed. An AC adaptor EABIA Is used. The printing speed will vary with the number (thews and the figure types lo be printed) Printing paper: 57mm (2-1/4") - 58mm (2-91321 wide tiOmin (3-6722') in diameter Sneed Operettas 0°C - 40°C (32°F -100F) Power consumption. EA/ =(DC): 2.0 Operating time:Heavy-duly manganese battery, size AA (or Re) Approx. 4,000 hours (In non-print mode, displaying 555'555 el lure) °Pirating lime depends on the type of battery and type el use. Oimenslone: 150 mm 0Y) 5215 ram (D) x 50 mm (H) (5-29/32" DV) x B-15)32. (0) 1.3102' Min Weight:Approx. g ( lb.) (with batteries) Accessories: 1 paper roll, 1 Ink mho Basta/led). AC adaptor EA-63A, and operation manual Capaddad de calculi): 12 cilras Allmentacinn ee conienie: CA: Voltaje local usenet) el adaplador de CA, EA-63A/ 25A IV Bf (CC): Piles de manganese do glen capacidad, lamano AA In Re) x4 (optional) Calculos: Las miser° opesaclonee arltMeticas, multiplicaciones y divislones pot constant., potencia, recarges, Impuesloa, as y feslas conSOCUtivas, reolprocos. cuenta de artlCules, aumenlo. moment. etc. SECCION DE LA IMPRESORA Impresora: Impresera mecanica Velocklad de Impreslan:Apcox. Haan/seg. (A Una temperature de 25°C, cUando so ImprIme "741.9 '. Se utilize un adaplador de CA, EA-63A. La velooldad de IrepresiOn yarlara min el nUMere de Mas y los linos de Nuns que desean imprimis) Papal de Imprecise: 57 mm - 58 mm de ancho. • 00 mm de darnel. (meal TeMperalura de tunclunamiento: -40°C Palencia: 611m(CC): 2,0 W Tiempo de lOnclonamlonto: Piles de manganese de gran capacidad. /amen', AA (o Re) 4.000 holes aproximadamente (en el moon de no Impreslan. visualiaando 555'555 con one temperature amblentel de 25°C) El Campo de lunclonamiento depends del Up* de pile y la forme de utilizacidn. Dlmensiones: 150 mm (And x215 min (Pre. 50 mm (M.) Peso:Aprox. O Mon Alias) Accesoados: I re de papal, l rodillo entintador (inslalado), adaplador de CA, EAS3A y manual de man* &tong Impacts, exposure to electrical fields, or other unusual conditions may render the unit inoperallye, and pressing the keys will have no effect. II This occurs, you will have lo press the RESET switch on the bads of the nigh lyre RESET switch should be pressed only ...Men: • an abnormal event occurs all keys are disabled. • you install w replace the batteries. Nolen • Pressing the RESET switch will clear the stored tar rate and mhos data stored In the memo.)). • Use only a ballpelnl pen to press the RESET scoot. Do not use anything breakable or anylhing with a sharp tip, such as a needle. • Aher pressing the RESET switch, turn the power switch "ON" and check that "O.' Is displayed. REPOSICION DE LA UNIDAD Los impactos suedes, la exposiciOn a cameos electrices u Was condlciones inusuales pumlen nor la cause de que la 'elided no Malone. y proslonar las Isaias no servira de nada. SI pate esto, lepers quo presionar el interrupter RESET de la parte posterior de la unidad. El Interruptor RESET eels dobere presionaise cuando: • Se.produzca alguna anormalldad y no funclone nInguna Nola. • Instela o sustituye las plias. Notes: • Al presionar el Interrupt's( RESET se bodaran lades las lases Imposilivas y altos dates almacenadas en la memoria. • Use solamarde un bollgrale pate presionar al interrupter RESET. No use nada que puede romperse n1 tampoco also may 'mull/muds come, per enamel°, one agula. • Luego de presianar el interrUptor RESET, pone el interrupts': de la allmentacian en 'ON' y compruebe qua se vlsualIce "St CALCULATION EXAMPLES ESN the decimal selector as specified in each example. The rounding selector should be In the '5/4' posillon unless olherwlse specified. 2. The print/ item count mode selector should be In the t•IC" position unless others/me specified. 3. Pmts prior to beginning any calculation. &II an error is made while entering a numbel, press Q and enter the correct number_ 5. Example procedures are listed In tottowing manner unless othomise &peonies', EJEMPLOS OE CALCULOS 1. Colones el selector decimal segOn se especifica on cads Smola. El selector de redonaeo debe ester en la posician '5/4" salvo qua se especifique contrano. 2. El selector de Impresien / cuenta de ardculos dither ester en la poslcian "P•IC' salvo guess est/sledM- ue le corer". 3. Pulse Q Q antes de empeaarcuatquier ceiculo. 4.01 se hate on error al Ingresar un Nolen% apretar MS E e Ingmar el nOmerc correclo. 5.Los procedimientes de ejemplos ester peonies de le slguiente manera, a mesas que se especitlque to contrarim paragon Display - I Pdrit Oporachen I ExhIblokan Impresign ADDITION AND SUBTRACTION WITH ADD MODE SUMA Y RESTA CON MODO DE SUMA Faxon 12.46 + 16,24 19.35 - 521 - QlD 1245 El 1624 El 1935 9 520 12.45 28.69 40.04 42.83 42.83 1245+ 1624 19.35 + 002 42.83 * '1: 0 was not sad In the ante s. : Le 0 no ha side, usada en los legislsos. MIXED CALCULATIONS / CALCULOS MIXTOS A. (10 + 2)x 5- Paton CID io 20 2 12. 69 60. Es 5 Spa 20 0 029 0 Fa °A CIE 10. 002 10. • 12. + 22.* CONSTANT/ CONSTANTES A. 62.35 x11.11 (1/ 82.35022.22- (2) ,1a9,, 02.35 9 11.11 62.35 6923085 22.22 9 1'305.417 „ 20a B.11.11 + 77.77 • ID ET I 22.22 + 77.77 (2) 62-35 x 69B7085 * 0 11.11 9 77.77 0 11./1 0.14285714285 1,385.417 * 2 22.22 0 0.28571428571 Fa 202 B I 11.11 + 0.14285714205 ₹ fl) 2222 0.28571420571 * (2) PERCENT/ PORCENTAJES A. 100025%. 100 9 25 Ef 100. 25.00 ms FIN-I B. 123 a 1368 01) 100.% 25 % 2500 * 123 El 123. 1360 0 8.99 P2200 Opp 123. + 1,268. % 8.99 * MARKUP AND MARGIN Markup and Profit Margin are both ways of calculating percent profit, - Prole margin is percent profit vs. selling price. - Markup is percent profit vs. cost. INCREMENT° PORCENTUAL Y MARGEN Tanw la (uncles dad Increment° porcentual canto la del margen de bonellcio son I (armee de calcular el benellcla porcentual. - El margan de beneficio es el henenclo porcenlual don respect° el mai° de vonla. - El Incromenlo perceptual es el beneliclo percentual con reaped.° al mite, - Cost Is the cost. - Sell is the selling price. - GP Is lho gross profit. - Mkup le Ike percent prat basedon met - Mrgn Is Ins percent profit based on selling price. - Cost es el cosi°. - Sal es el preclo do conies - GP es el beneficlo brute. - MITlp es el benefIcio pomentuel basado en el costa, - Align es al bonellcio pomenluel basado en el precio do yenta. To lincl Knowing Operation ELIO. Para encontrar Sablendo Operaclan Coat Tam Mrgn Mkup Sell Cost Sell, Coat Soli, Cost Cost Mrgn Cost 9 soli 09 Sell 9 cot El Cost 0 Mrgn Sell $250 GP $50 200 20 Sell, Mtge Soil 0 Mrgn Q/ Mkup 25% Sell Cost, Mkup cost Mkup Misr] 20% Coat Sell, Mkup Sell 0 Mkup 200. 50.00 Kazan 200. a Cost 0' %M Mrgn 250.00 * Sell 5000 GP TEM COUNT CALCULATION CALCULO DE CUENTA DE ARTICULOS 0111 No. N° de lecture Number While Canlidad de lectures Total 101 Amount Impede $100.55 $200.00 $200.00 0400.55 8500.65 04 Fe 2 on PERCENT CHANGE / CAMBIO PORCENTUAL • Calculate the dollar dilletence (a) and the Marconi Mianga SS between Iwo yearly sales Nimes $1,500 In one year and $1,300 In the previous, • Calcular la eilmencla en (Wares (a) y el cambia porcentuai (b) entre doe tubas de yentas endless, 81.500 en un aao y $1.300 en el ado anterior. Feeds DUO moo 9 moo 8 1'500.00 200.00 15.3/1 1.50000 • - 200.00 * (a) 1530% (b) o® 100.55 8 20o 0 400.55 500.65 0 100.55 302.55 500.55 901.10 1M01.75 00 1'401.75 100.55 + 200.00 • 20000 + 400.55 + 500.65 + (a) 1.40195 (b) TAX RATE CALCULATIONS / CALCULOS CON EL TIPO DE IMPUESTO EXAMPLE I: Set a 5% tax rate. Calculate the tax on $800 and calculate the total Ind ding lax. EJEMPLO 1: Eslatlezca Un lipo e impueale del 5%. Cal use el Finevest sabre y calcule el total locluyando 01 Impuesto. Fenn 111= EXAMPLE 2: Perlorm two calculations using 040 and $525, both el which already Include tax. Calculate the lex on the total and the total without tax. (lax rate: 5%1 EJEMPLO 2: Redace dos calm/los tellIzando $840 y $525, los wales ye Incluyen Impuesto. Calcule al Moues's/ sabre el total y el Iola' sin Infpueslo. Rasa de impuestos: 5%) 7355A PT 5,000 000 e40. 800. '40 040' 840 840. 525 0 840-+ 5251,365' 1,300- Note: During no are calculallona, symbol "4' may appear on Ihe display; It is not ponied in the opera on manual. Nola: Durant° It calculos con el Ipo de impuesto, en el visualizador puede spare er el slmbolo 'a', qua no @Ma iMpleno en el manualde roan*. MEMORY / MEMORIA A. 46 x 76 a® +1125 + 5 (2) -I 72 x e=® Total (4) .2 191 46 9 78 3.500 Fe.205 46. 3 3.580 +M 0) 025 9 59 125.0 2524 125. 25. (i) 72 px a 72.m 576.m 72. x 576. -M 8 3'037M B037. OM 01 0 '2: Press to clear the mentor balms sterling a memory calculaflon. 9 •2: Apneas one canceler la memona antes de empezare efectuar tin Mauls con momenta. llegroo WARRANTY straPers.r.L".irswm' msarsirsrsanetriesZer nfaac snitieFig. ,,,t,,re itf rscil eTe"x"ii,7="1",r*" =.1.4.4.4.1.7vmseseamiamasthme• =====°01 www.sharpusa.com Far your convenience. Genuine Sharp Supplies. Accessories, arid additional Sharp Products eon be purchased from the Authorized Sharp FRAMs' alien, you purchased your droduct or on-lino at www.sharpplace.com :::•":"r".141=0:1,===="1=;:gra0,10=, ADD-ON AND DISCOUNT/ R CARGOS Y DESCUENTOS A. 5% add.on to WO./ 0325A I MI / R. 10%discount on 100./