Sharp LC-32SV29U LC-32SV29U LC-46SV49 LC-26SV490 Operation Manual - Page 69

Télécommande

Page 69 highlights

Noms des pièces Télécommande POWER 16 INPUT 1 10 ENTER (ENTRER) : Pour VÄOHFWLRQQHUO ÄOÄPHQWGÄVLUÄ»O ÄFUDQ 9HXLOOH] FRQVXOWHUODSDJH 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 6 2 7 8 9 0 ENT 3 DIS P LAY F RE E Z E AUDIO FLASHBACK 4 MUTE + 5 6 VOL SURROUND CH 7 TV USB PC MENU 8 9 EXIT ENTER RETURN A SLEEP FAVORITE CH B C D CC VIEW MODE AV MODE 10 11 12 13 14 15 11 RETURN (RETOUR): 3RXUUHWRXUQHU»OpÄFUDQ de menu précédent. 12 FAVORITE CH (CANAUX FAVORIS): 6ÄOHFWLRQQH]FDQDX[IDYRULV SUÄUÄJOÄVGDQVFDWÄJRULHVGLIIÄUHQWHV 9RLU SDJHSRXUSOXVGHGÄWDLOV 3HQGDQWTXH YRXVUHJDUGH]YRXVSRXYH]FKDQJHUOHV FDQDX[VÄOHFWLRQQÄVHQDSSX\DQWVXU$%&HW ' 13 AV MODE (MODE AV): Pour sélectionner un GHVUÄJODJHVGpLPDJH 6WDQGDUG0RYLH3RZHU Saver, User, Sports (Standard, Film, Économie d'énergie, Utilisateur, Sports) 9RLUSDJH 14 VIEW MODE (MODE D'AFFICHAGE): Pour VÄOHFWLRQQHUOHPRGHGpLPDJH 9RLUSDJH 15 : 6HXOHPHQWSRXUO 86% 16 POWER (ALIMENTATION): Pour allumer le WÄOÄYLVHXUHQOHPHWWUHHQYHLOOH 9RLUSDJH 17 • (POINT): 9RLUSDJH LCDTV GJ221 18 DISPLAY (AFFICHAGE): Pour afficher les LQIRUPDWLRQVGXFDQDODFWXHO RXODVRXUFH GpHQWUÄH »OpÄFUDQ REMARQUE s Lorsque vous utilisez la télécommande, pointez-la vers le téléviseur. 19 FREEZE (GELER): 3RXUJHOHUOpLPDJH $SSX\H]»QRXYHDXVXUFHERXWRQSRXUUHYHQLU »OpÄFUDQQRUPDO 20 VOL +/- :3RXUUÄJOHUOHYROXPH 1 INPUT (ENTRÉE): Permet de couper le son. 9RLUSDJH OpHQWUÄHVRXUFHGXWÄOÄYLVHXU 9RLUSDJH  21 SURROUND (ENTOUREZ): Pour afficher le 2 0-9: 3RXUUÄJOHUOHFDQDO 3 ENT: 3RXUFKDQJHUGHFDQDODSUÃVDYRLU entré le numéro avec les touches de 0 à 9. PHQXGHUÄJODJHGXVXUURXQG 9RLUSDJH 22 TV : &RPPXWHODVRXUFHG HQWUÄHVXUOD79 4 FLASHBACK (CANAL PRÉCÉDENT) : Pour 23 USB :&RPPXWHODVRXUFHG HQWUÄHVXUO 86% passer au dernier canal affiché ou 24 EXIT (QUITTER): Permet de sortir du menu »ODGHUQLÃUHHQWUÄHH[WHUQH$SSX\H]»QRXYHDX GpDI?FKDJH»OpÄFUDQ pour revenir au canal actuel ou »O HQWUÄHH[WHUQHDFWXHOOH 25 SLEEP (VEILLE): Cette option vous permet de confiJXUHUOpKHXUH»ODTXHOOHOHWÄOÄYLVHXUVHPHW 5 AUDIO : Pour affiFKHUOHPHQXGHUÄJODJH automatiquement en veille. Cet affiFKDJH 0766$3 9RLUSDJHV GLVSDUDÉWDSUÃVTXHOTXHVVHFRQGHVHWOD 6 MUTE (MUET): 3HUPHWGHFRXSHUOHVRQ 9RLU SDJH minuterie de mise en veille démarre automaWLTXHPHQWOHFRPSWH»UHERXUV 9RLUSDJH " 7 CH " / : Pour sélectionner le canal. 9RLUSDJH 26 CC : 3HUPHWGpDIfiFKHUOHVVRXVWLWUDJHVORUVTXH ODVRXUFHOHSHUPHW 9RLUSDJH 8 MENU: Pour affiFKHUOHPHQX»OpÄFUDQ 9 PC : Commute la source d'entrée sur le PC. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

16
Télécommande
Noms des pièces
REMARQUE
1
INPUT
3
4
5
6
7
8
9
0
ENT
1
2
DISPLAY
FREEZE
FLASHBACK
MUTE
SURROUND
TV
USB
PC
MENU
FAVORITE CH
SLEEP
CC
VIEW MODE AV MODE
AUDIO
VOL
CH
+
N
R
U
T
E
R
T
I
X
E
LCDTV
GJ221
A
B
C
D
ENTER
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
POWER
Lorsque vous utilisez la télécommande,
pointez-la vers le téléviseur.
1
INPUT (ENTRÉE):
Permet de couper le son.
2 0–9:
3 ENT:
entré le numéro avec les touches de 0 à 9.
4
FLASHBACK (CANAL PRÉCÉDENT) :
Pour
passer au dernier canal affiché ou
pour revenir au canal actuel ou
5
AUDIO :
Pour affi
6
MUTE (MUET):
7 CH
/
:
Pour sélectionner le canal.
8
MENU:
Pour affi
9
PC :
Commute la source d'entrée sur le PC.
10
/
/
/
,
ENTER (ENTRER)
: Pour
11
RETURN (RETOUR):
de menu précédent.
12
FAVORITE CH (CANAUX FAVORIS):
13
AV MODE (MODE AV):
Pour sélectionner un
Saver, User, Sports
(Standard, Film,
Économie d’énergie,
Utilisateur, Sports)
14
VIEW MODE (MODE D’AFFICHAGE):
Pour
15
:
16
POWER (ALIMENTATION):
Pour allumer le
17
• (POINT):
18
DISPLAY (AFFICHAGE):
Pour afficher les
19
FREEZE (GELER):
20
VOL
+/-
:
21
SURROUND (ENTOUREZ):
Pour afficher le
22
TV :
23
USB :
24
EXIT (QUITTER):
Permet de sortir du menu
?
25
SLEEP (VEILLE):
Cette option vous permet de
confi
automatiquement en veille. Cet affi
minuterie de mise en veille démarre automa-
26
CC :
fi