Sharp LC-70TQ15U Operation Manual

Sharp LC-70TQ15U Manual

Sharp LC-70TQ15U manual content summary:

  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 1
    Setup Guide Guide de Setup Guía de Setup LC-80UQ17U LC-70UQ17U LC-60UQ17U LC-70TQ15U LC-60TQ15U LC-70SQ17U LC-60SQ17U LC-70SQ15U LC-60SQ15U LC-70SQ10U LC-60SQ10U LC-70EQ10U LC-60EQ10U LC-80LE650U LC-70LE650U LC-60LE650U LC-90LE657U ESPAÑOL IMPORTANT : Please read this operation manual before
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 2
    operating and maintenance (servicing) instructions in the literature SHARP LIQUID CRYSTAL TELEVISION, MODEL LC-80UQ17U/LC-70UQ17U/LC-60UQ17U/ LC-70TQ15U/LC-60TQ15U/LC-70SQ17U/LC-60SQ17U/LC-70SQ15U/LC-60SQ15U/LC-70SQ10U/ LC-60SQ10U/LC-70EQ10U/LC-60EQ10U/LC-80LE650U/LC-70LE650U/LC-60LE650U/LC
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 3
    and supporting structure, grounding of the leadin wire to an antenna discharge unit, size of stand, tripod, bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the product. When mounting the product on a wall, be sure to follow the manufacturer's instructions. Use only the mounting
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 4
    carry the TV by two people (90/80 inch models: three people supported on proper stands instructions supplied by the television and mount manufacturers. • ALWAYS make sure that the wall or ceiling where you are mounting the television is appropriate. Some mounts are not designed to be mounted to walls
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 5
    INSTRUCTIONS 3D Glasses (for the UQ17U, TQ15U, SQ17U, SQ15U and LE657U models Glasses recommended for this TV. • Use the 3D set Canada. Notas sobre la Certificación de Radiodifusión en México • COFETEL: RCPHOAR12-1504 • Nombre de la marca del módulo con licencia: SHARP CORPORATION • Nombre de modelo
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 6
    SHARP, MODÈLE LC-80UQ17U/LC-70UQ17U/LC-60UQ17U/ LC-70TQ15U/LC-60TQ15U/LC-70SQ17U/LC-60SQ17U/LC-70SQ15U/LC-60SQ15U/LC-70SQ10U/LC-60SQ10U/ LC-70EQ10U/LC-60EQ10U/LC-80LE650U/LC-70LE650U/LC-60LE650U/LC aux instructions, peut tats-Unis/du Canada, seuls les s'av Emplacement TV ». Régler « Emplacement TV »
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 7
    à cristaux liquides Sharp. Pour en service de votre téléviseur à cristaux liquides, veuillez lire les précautions suivantes avant de l'utiliser : 1) Lisez ces instructions. 2) Conservez ces instructions support, la mise à la terre de la descente d'antenne à une unité de décharge d'antenne, le calibre
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 8
    surface du coffret. • Si le coffret est très sale, essuyez avec un chiffon doux (en coton, en nettoyage approuvés sont disponibles directement auprès de Sharp, par paquet d'une (00Z-LCD-CLOTH TOUJOURS toutes les instructions fournies par les fabricants du téléviseur et du support. • Assurez-vous
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 9
    du chiffon. Si le chiffon est poussiéreux ou sale, il risque de rayer le produit. N'utilisez pas des Ondes Radio aux Etats-Unis et au Canada Cet appareil est conforme à la partie 15 pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 10
    SHARP, MODELO LC-80UQ17U/LC-70UQ17U/LC-60UQ17U/ LC-70TQ15U/LC-60TQ15U/LC-70SQ17U/LC-60SQ17U/LC-70SQ15U/LC-60SQ15U/LC-70SQ10U/LC-60SQ10U/ LC-70EQ10U/LC-60EQ10U/LC-80LE650U/LC-70LE650U/LC-60LE650U/LC -Consulte al concesionario o técnico de radio/TV cualificado para solicitar su ayuda. Declaración de
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 11
    este televisor SHARP con pantalla de las clavijas, tomas de corriente y puntos por donde sale del aparato. 11) Utilice solamente los accesorios suministrados ventilación apropiada o se sigan las instrucciones del fabricante. • El panel frontal utilizado en este producto está hecho de cristal. Por
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 12
    el visualizador. El televisor deberá ser transportado siempre por dos personas (modelos de 90/80 pulgadas: tres personas) que lo tomarán con ambas el gabinete se deforme y hacer que la pintura se descascare. Cuidado del panel frontal • Apague la alimentación principal y desconecte el cable de CA de
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 13
    Notas sobre la Certificación de Radiodifusión en México • COFETEL: RCPHOAR12-1504 • Nombre de la marca del módulo con licencia: SHARP CORPORATION • Nombre de modelo del módulo con licencia: ARC0517 • Módulo ARC0517 instalado adentro de esta gafas PRECAUCIÓN "La operación de este equipo está sujeta
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 14
    la disponibilidad de esos accesorios. Part name Wall mount bracket Model number AN-52AG4 (for LC-70UQ17U/LC-60UQ17U/ LC-70TQ15U/LC-60TQ15U/ LC-70SQ17U/LC-60SQ17U/ LC-70SQ15U/LC-60SQ15U/ LC-70SQ10U/LC-60SQ10U/ LC-70EQ10U/LC-60EQ10U/ LC-70LE650U/LC-60LE650U) Désignation Applique pour montage mural
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 15
    or similar soft cloth over the table and then lay the TV display down on the covered table before attaching the stand to the TV. • Do not use a small table for this. • Refer to the operation manual for information on attaching the stand. Construction de la table de travail Avant d'attacher le socle
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 16
    FRANÇAIS ESPAÑOL QQLC-80UQ17U/LC-70UQ17U/ LC-60UQ17U • Before attaching (or detaching) the stand, unplug the AC cord. • Before performing work spread cushioning over the base area to lay the TV on. This will prevent it from being damaged. QQLC-80UQ17U/LC-70UQ17U/ LC-60UQ17U • Avant de poser (ou
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 17
    on the rear of the stand unit. 5 1 Insert the stand cover. 2 Insert the screw to secure the stand cover. • In the installation procedure, be careful not to catch your fingers between the TV set and the floor. • Do not remove the stand from the TV unless using an optional wall mount bracket to
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 18
    not to catch your fingers between the TV set and the floor. • Do not remove the stand from the TV unless using an optional wall mount bracket to mount it. • After attaching the stand to the TV, do not hold the stand when you put up, set up, move or lay down the TV. • Lors de l'installation, faites
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 19
    stand may result in the TV falling over. ATTENTION • Suivez attentivement les instructions. Un montage incorrect du socle peut entraîner la chute du téléviseur. NOTE • Refer to pages 15 and 19 for the instructions on the installation of the 80 inch models /LC-70LE650U/ LC- de los modelos de 80
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 20
    not to catch your fingers between the TV set and the floor. • Do not remove the stand from the TV unless using an optional wall mount bracket to mount it. • After attaching the stand to the TV, do not hold the stand when you put up, set up, move or lay down the TV. • Lors de l'installation, faites
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 21
    viseur. • Assurez-vous que le support est fermement inséré dans le télé TV set and the floor. • Do not remove the stand from the TV unless using an optional wall mount bracket to mount it. • After attaching the stand to the TV, do not hold the stand when you put up, set up, move or lay down the TV
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 22
    . QQ LC-70UQ17U/LC-60UQ17U/ LC-70TQ15U/LC-60TQ15U/ LC-70SQ17U/LC-60SQ17U/ LC-70SQ15U/LC-60SQ15U/ LC-70SQ10U/LC-60SQ10U/ LC-70EQ10U/LC-60EQ10U/ LC-70LE650U/LC-60LE650U • Bundle the cords properly with the cable tie. • When bundling the cords, use the AC cord holder mounted on the TV. Relocate
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 23
    the TV powers on for the first time. If the TV has been turned on before, the Initial Installation will not be invoked. For changing the settings of la mise à jour vers une programmation HD, consultez votre prestataire de service par câble/satellite. 3 Al encender el televisor por primera vez,
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 24
    30° * * • The angle is 6º when the stand is attached. • L'angle est de 6° lorsque le socle TV functions, replace the batteries in the remote control unit. 1 Open the battery cover. 2 Insert two "AAA" size suivre les instructions ci-dessous CONTACTEZ-NOUS AU 1-800-BE-SHARP. Instalación de las pilas en
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 25
    a clearer picture, use an outdoor antenna. The following is a brief explanation of the types of connections that are used for a coaxial cable. If your outdoor antenna uses a 75-ohm coaxial cable with an F-type connector, plug it into the antenna terminal at the rear of the TV set. For connecting
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 26
    AV • Cable de AV • Cable • Câble • Cable • Optical fiber cable • Câble à fibre optique • Cable de fibra óptica • Terminal on external equipment • Prise sur appareil externe • Terminal del equipo externo OPTICAL DIGITAL AUDIO INPUT of Connection For connecting the TV to external equipment, use
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 27
    using a single cable. The HDMI IN terminal supports high-resolution video input. • To enjoy 1080p display capability, connect your external equipment using an HDMI-certified cable or a component cable and set the equipment to 1080p output. • Supported Audio format: Linear PCM, Dolby Digital, DTS
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 28
    • (Bleu) • (Azul) • Component video cable • Câble vidéo composante • Cable de vídeo componente • AV cable • Câble AV • Cable de AV COMPONENT OUT ENGLISH Connecting a Blu-ray Disc/DVD Player or HD Cable/Satellite Set-top Box 33When using a Component cable (COMPONENT IN): • To enjoy 1080p display
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 29
    ble à fibre optique • Cable de fibra óptica OPTICAL DIGITAL AUDIO INPUT • Ø3.5 mm stereo minijack to RCA audio cable • Câble audio an AV amplifier for a surround system • Letting the TV output the audio to an AV amplifier: set "Audio Setup" to "PCM" or "Bitstream". (Refer to built-in operation manual
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 30
    ø ENGLISH Connecting a PC Refer to built-in operation manual for a list of PC signals compatible with the TV. 77When using an HDMI cable (HDMI IN 1, IN terminal and set "Audio Select" to "HDMI+Analog". (Refer to built-in operation manual.) • The HDMI IN terminals only support digital signal. 88When
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 31
    . 5 Press c/d to select "Home" or "Store". Press ENTER to enter the setting. Location & Time Make settings for the country, area and time zone where you use the TV. 2 Press a/b to select "United States", "Canada" or "Mexico", and then press ENTER. 3 Press a/b to select the time zone where you
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 32
    look for all channels viewable in the set area. 8 When "Air" is selected in Antenna setting: Press c/d to select "Start", and then press ENTER. Smart TV When you connect to the Internet on the TV, select the desired connection method and follow the instructions shown on the display. 9 Press c/d to
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 33
    to search for a particular term and to find troubleshooting information, press MANUAL while watching the TV and then select the applicable item from the manual cover page that appears. 1 Press MANUAL while watching the TV. This displays the e-manual screen. 2 When you select contents, its page will
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 34
    Troubleshooting/Guide de dépannage/Solución de problemas ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Problem Possible Solution • No power batteries inserted with polarity (e, f) aligned? unit does not Page 21. operate. • No picture • Is connection to other components correct? Page 22 to 27. • No sound •
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 35
    nearest Sharp Authorized Servicer, please call Sharp toll free at 1-800-BE-SHARP. Contact your Sharp Authorized Servicer to obtain in home service for this product. The Servicer will come to your location and if necessary remove the unit for repair at the Servicer's facility and return the set to
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 36
    35
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 37
    36
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 38
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 39
  • Sharp LC-70TQ15U | Operation Manual - Page 40
    SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163 SHARP CORPORATION Printed in Mexico Imprimé au Mexique Impreso en México TINS-G069WJZZ 14P01-MX-NS
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

LIQUID CRYSTAL TELEVISION
TÉLÉVISEUR ACL
TELEVISOR CON PANTALLA DE
CRISTAL LÍQUIDO
Setup Guide
Guide de Setup
Guía de Setup
IMPORTANT
: Please read this operation manual before
starting operating the equipment.
IMPORTANT
: Veuillez lire ce mode d’emploi avant de
commencer à utiliser l’appareil.
IMPORTANTE : Lea este manual de operación antes de
comenzar a operar el equipo.
TINS-G069WJZZ
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
LC-80UQ17U
LC-70UQ17U
LC-60UQ17U
LC-70TQ15U
LC-60TQ15U
LC-70SQ17U
LC-60SQ17U
LC-70SQ15U
LC-60SQ15U
LC-70SQ10U
LC-60SQ10U
(for UQ17U, TQ15U, SQ17U, SQ15U,
SQ10U and LE657U models)
LC-70EQ10U
LC-60EQ10U
LC-80LE650U
LC-70LE650U
LC-60LE650U
LC-90LE657U
(Except for
LC-90LE6570)
(for UQ17U models)