Singer Expert Finish Instruction Manual 2 - Page 32

Consignes De SÉcuritÉ Importantes

Page 32 highlights

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL. Veuillez conserver ces instructions dans un lieu sûr pour référence ultérieure. 1. Utiliser l'appareil uniquement pour son usage prévu. 2. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas plonger le fer dans l'eau ou dans d'autres liquides. Ne jamais immerger le fer à repasser, le cordon ou la fiche dans un liquide. 3. Cet appareil doit toujours être mis hors tension (« OFF ») avant de le brancher ou de le débrancher d'une prise de courant. Ne jamais tirer sur le cordon pour débrancher l'appareil de la prise de courant, toujours saisir et tirer la fiche pour le débrancher. 4. Toujours débrancher l'appareil de la prise de courant en le remplissant d'eau ou en le vidant ainsi que lorsqu'il n'est pas utilisé. Ne pas remplir le réservoir avant de débrancher la fiche de la prise électrique. 5. Ne pas laisser le cordon toucher de surfaces chaudes. Attendre que le fer soit complètement refroidi avant de le ranger. Enrouler le cordon autour du fer de façon peu serrée pour le rangement. 6. Ne PAS utiliser un appareil dont le cordon est endommagé, ou si l'appareil a été échappé ou endommagé. Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par un agent de service autorisé pour éviter les risques d'accident. 7. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne PAS démonter le fer. Expédier au centre de réparation agréé Singer® le plus proche pour l'examen et la réparation. Un mauvais remontage ou une réparation incorrecte peuvent présenter des risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures lors de l'utilisation de l'appareil. Ne pas laisser l'appareil inutilement branché. Débrancher la fiche de la prise électrique quand l'appareil n'est pas utilisé. 8. Non destiné à être utilisé par des enfants. Une surveillance extrême est nécessaire pour tout appareil utilisé à proximité d'enfants. L'utilisation non surveillée peut provoquer un incendie ou des blessures. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché, sur une planche à repasser ou lorsqu'il qu'il est encore chaud. Ne pas laisser l'appareil inutilement branché. Débrancher la fiche de la prise électrique quand l'appareil n'est pas utilisé 9. Toucher les parties métalliques chaudes, l'eau chaude ou la vapeur peut causer des brûlures. Faites preuve de prudence lorsque vous retournez le fer à l'envers, car il pourrait y avoir de l'eau chaude dans le réservoir. Ne jamais toucher l'appareil avec les mains mouillées. 10. Ne jamais utiliser ou poser le fer sur une surface instable. Ne pas laisser le fer chaud toucher des tissus ou des surfaces inflammables. 11. Lorsque le fer est chaud, ne jamais poser sur une surface non protégée. 12. Ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphériques. CONSIGNES PARTICULIÈRES: Pour éviter toute surcharge, ne faites pas fonctionner un'appareil à forte consommation sur le même circuit électrique. Si l'utilisation d'une rallonge électrique s'avère absolument nécessaire, vous devrez choisir un modèle 10 ampères. Les cordons électriques de moindre intensité peuvent présenter des risques de surchauffe. Placez le cordon avec soin de manière à ce qu'on ne puisse pas l'arracher ou trébucher dedans. CONSERVEZ CES CONSIGNES MISE EN GARDE: LE CORDON D'ALIMENTATION DE CE PRODUIT CONTIENT DU PLOMB, UN PRODUIT CHIMIQUE QUI EST CONNU DANS L'ÉTAT DE LA CALIFORNIE COMME CAUSE DE MALFORMATIONS CONGÉNITALES OU D'AUTRES ANOMALIES DE LA REPRODUCTION. SE LAVER LES MAINS APRÈS TOUTE MANIPULATION. POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

32
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
Veuillez conserver ces instructions dans un lieu sûr pour référence ultérieure.
1.
Utiliser l’appareil uniquement pour son usage prévu.
2.
Pour éviter tout risque d’électrocution, ne pas plonger le fer dans l’eau ou dans
d’autres liquides. Ne jamais immerger le fer à repasser, le cordon ou la fiche dans
un liquide.
3.
Cet appareil doit toujours être mis hors tension (« OFF ») avant de le brancher
ou de le débrancher d’une prise de courant. Ne jamais tirer sur le cordon pour
débrancher l’appareil de la prise de courant, toujours saisir et tirer la fiche pour le
débrancher.
4.
Toujours débrancher l’appareil de la prise de courant en le remplissant d’eau ou
en le vidant ainsi que lorsqu’il n’est pas utilisé. Ne pas remplir le réservoir avant de
débrancher la fiche de la prise électrique.
5.
Ne pas laisser le cordon toucher de surfaces chaudes. Attendre que le fer soit
complètement refroidi avant de le ranger. Enrouler le cordon autour du fer de façon
peu serrée pour le rangement.
6.
Ne PAS utiliser un appareil dont le cordon est endommagé, ou si l’appareil a été
échappé ou endommagé. Si le cordon électrique est endommagé, il doit être rem-
placé par le fabricant ou par un agent de service autorisé pour éviter les risques
d’accident.
7.
Pour éviter tout risque d’électrocution, ne PAS démonter le fer. Expédier au centre
de réparation agréé Singer
®
le plus proche pour l’examen et la réparation. Un
mauvais remontage ou une réparation incorrecte peuvent présenter des risques
d’incendie, d’électrocution ou de blessures lors de l’utilisation de l’appareil. Ne pas
laisser l’appareil inutilement branché. Débrancher la fiche de la prise électrique
quand l’appareil n’est pas utilisé.
8.
Non destiné à être utilisé par des enfants. Une surveillance extrême est nécessaire
pour tout appareil utilisé à proximité d’enfants. L’utilisation non surveillée peut
provoquer un incendie ou des blessures. Ne pas laisser l’appareil sans surveil-
lance lorsqu’il est branché, sur une planche à repasser ou lorsqu’il qu’il est encore
chaud. Ne pas laisser l’appareil inutilement branché. Débrancher la fiche de la
prise électrique quand l’appareil n’est pas utilisé
9.
Toucher les parties métalliques chaudes, l’eau chaude ou la vapeur peut causer
des brûlures. Faites preuve de prudence lorsque vous retournez le fer à l’envers,
car il pourrait y avoir de l’eau chaude dans le réservoir. Ne jamais toucher l’appareil
avec les mains mouillées.
10. Ne jamais utiliser ou poser le fer sur une surface instable. Ne pas laisser le fer
chaud toucher des tissus ou des surfaces inflammables.
11. Lorsque le fer est chaud, ne jamais poser sur une surface non protégée.
12. Ne pas laisser l’appareil exposé aux agents atmosphériques.
CONSIGNES PARTICULIÈRES
:
Pour éviter toute surcharge, ne faites pas fonctionner un’appareil à forte consom-
mation sur le même circuit électrique. Si l’utilisation d’une rallonge électrique s’avère
absolument nécessaire, vous devrez choisir un modèle 10 ampères. Les cordons élec-
triques de moindre intensité peuvent présenter des risques de surchauffe. Placez le
cordon avec soin de manière à ce qu’on ne puisse pas l’arracher ou trébucher dedans.
CONSERVEZ CES CONSIGNES
MISE EN GARDE:
LE CORDON D’ALIMENTATION DE CE PRODUIT CONTIENT DU PLOMB,
UN PRODUIT CHIMIQUE QUI EST CONNU DANS L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE COMME CAUSE
DE MALFORMATIONS CONGÉNITALES OU D’AUTRES ANOMALIES DE LA REPRODUCTION.
SE LAVER LES MAINS APRÈS TOUTE MANIPULATION.
POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT