Sony CDX-GT450U Operating Instructions - Page 36

Sélection de PTY, Réglage de la fonction CT, CD, Rubriques d’affichage

Page 36 highlights

Remarques • Il est possible que certaines fonctions RDS ne soient pas offertes dans certains pays ou certaines régions. • Le service RDS ne fonctionnera pas si le signal est trop faible ou si la station que vous syntonisez ne transmet pas de données RDS. CD Rubriques d'affichage Sélection de PTY 1 Appuyez sur (PTY) pendant la réception FM. Le type de l'émission en cours apparaît si la station transmet des données PTY. 2 Tournez la molette de réglage jusqu'à ce que le programme voulu s'affiche, puis appuyez dessus. L'appareil commence à rechercher une station diffusant le type d'émission sélectionné. Types d'émissions NEWS (Nouvelles), INFORM (Informations), SPORTS (Sports), TALK (Infovariétés), ROCK (Rock), CLS ROCK (Rock classique), ADLT HIT (Succès adultes), SOFT RCK (Rock détente), TOP 40 (Palmarès), COUNTRY (Country), OLDIES (Anciens succès), SOFT (Détente), NOSTALGA (Nostalgie), JAZZ (Jazz), CLASSICL (Musique classique), R AND B (Rhythm and Blues), SOFT R B (Rhythm and Blues léger), LANGUAGE (Langue étrangère), REL MUSC (Musique religieuse), REL TALK (Infovariétés religieuses), PERSNLTY (Personnalités), PUBLIC (Publique), COLLEGE (Collège), WEATHER (Météo) Remarques • Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction dans les pays/régions n'offrant pas les données PTY. • Il est possible que vous receviez une émission radio différente de celle que vous sélectionnez. Réglage de la fonction CT 1 Réglez l'appareil à « CT-ON » dans le menu de configuration (page 18) Remarques • La fonction CT peut ne pas fonctionner, même si une station RDS est captée. • L'heure réglée par la fonction CT peut différer de l'heure réelle. A Source B Nom de plage*1, nom du disque/de l'artiste*1, nom de l'artiste*1, numéro d'album*2, nom d'album*1, numéro de plage/temps de lecture écoulé, horloge *1 Les informations d'un CD TEXT, MP3/WMA/AAC sont affichées. *2 Le numéro d'album s'affiche uniquement lorsque vous changez d'album. Appuyez sur (DSPL) pour modifier les rubriques d'affichage B. Conseil Les rubriques d'affichage peuvent être différentes selon le type de disque, le format d'enregistrement et les réglages. Lecture répétée et lecture aléatoire 1 En cours de lecture, appuyez plusieurs fois sur (3) (REP) ou sur (4) (SHUF) jusqu'à ce que le réglage souhaité apparaisse. Sélectionnez TRACK ALBUM* SHUF ALBUM* SHUF DISC Pour lire une plage en boucle. un album en boucle. un album dans un ordre aléatoire. un disque dans un ordre aléatoire. * Lors de la lecture d'un fichier MP3/WMA/AAC. Le réglage est terminé après 3 secondes. Pour revenir au mode de lecture normal, sélectionnez « OFF » ou « SHUF OFF ». 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

12
Remarques
Il est possible que certaines fonctions RDS ne soient
pas offertes dans certains pays ou certaines
régions.
Le service RDS ne fonctionnera pas si le signal est
trop faible ou si la station que vous syntonisez ne
transmet pas de données RDS.
Sélection de PTY
1
Appuyez sur
(PTY)
pendant la
réception FM.
Le type de l’émission en cours apparaît si la
station transmet des données PTY.
2
Tournez la molette de réglage jusqu’à
ce que le programme voulu s’affiche,
puis appuyez dessus.
L’appareil commence à rechercher une station
diffusant le type d’émission sélectionné.
Types d’émissions
Remarques
Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction dans les
pays/régions n’offrant pas les données PTY.
Il est possible que vous receviez une émission radio
différente de celle que vous sélectionnez.
Réglage de la fonction CT
1
Réglez l’appareil à « CT-ON » dans le
menu de configuration (page 18)
Remarques
La fonction CT peut ne pas fonctionner, même si
une station RDS est captée.
L’heure réglée par la fonction CT peut différer de
l’heure réelle.
CD
Rubriques d’affichage
A
Source
B
Nom de plage*
1
, nom du disque/de l’artiste*
1
,
nom de l’artiste*
1
, numéro d’album*
2
, nom
d’album*
1
, numéro de plage/temps de lecture
écoulé, horloge
*1
Les informations d’un CD TEXT, MP3/WMA/AAC
sont affichées.
*2
Le numéro d’album s’affiche uniquement lorsque
vous changez d’album.
Appuyez sur
(DSPL)
pour modifier les
rubriques d’affichage
B
.
Conseil
Les rubriques d’affichage peuvent être différentes
selon le type de disque, le format d’enregistrement et
les réglages.
Lecture répétée et lecture aléatoire
1
En cours de lecture, appuyez
plusieurs fois sur
(3)
(REP) ou sur
(4)
(SHUF) jusqu’à ce que le réglage
souhaité apparaisse.
*
Lors de la lecture d’un fichier MP3/WMA/AAC.
Le réglage est terminé après 3 secondes.
Pour revenir au mode de lecture normal,
sélectionnez «
OFF » ou « SHUF OFF ».
NEWS
(Nouvelles),
INFORM
(Informations),
SPORTS
(Sports),
TALK
(Infovariétés),
ROCK
(Rock),
CLS ROCK
(Rock classique),
ADLT HIT
(Succès adultes),
SOFT RCK
(Rock
détente),
TOP 40
(Palmarès),
COUNTRY
(Country),
OLDIES
(Anciens succès),
SOFT
(Détente),
NOSTALGA
(Nostalgie),
JAZZ
(Jazz),
CLASSICL
(Musique classique),
R
AND B
(Rhythm and Blues),
SOFT R B
(Rhythm and Blues léger),
LANGUAGE
(Langue étrangère),
REL MUSC
(Musique
religieuse),
REL TALK
(Infovariétés
religieuses),
PERSNLTY
(Personnalités),
PUBLIC
(Publique),
COLLEGE
(Collège),
WEATHER
(Météo)
Sélectionnez
Pour lire
TRACK
une plage en boucle.
ALBUM
*
un album en boucle.
SHUF ALBUM
*
un album dans un ordre
aléatoire.
SHUF DISC
un disque dans un ordre
aléatoire.