Sony CDX GT920U Operating Instructions - Page 52

Mensajes/indicaciones de error Blank Disc No hay pistas grabadas en el MD.*1 t Reproduzca un MD que tenga pistas grabadas. Checking La unidad está confirmando la conexión de un dispositivo USB. t Espere a que aparezca la confirmación de que la conexión ha finalizado. Error*2 • El disco está sucio o se insertó al revés.*1 t Límpielo o insértelo de forma correcta. • Se insertó un disco vacío. • El disco no se reproduce debido a algún problema. t Inserte otro disco. • El dispositivo USB no ha sido reconocido automáticamente. t Conéctelo nuevamente. • Presione Z para extraer el disco. Failure La conexión de los altavoces y amplificadores es incorrecta. t Consulte el manual de instalación de este modelo para revisar la conexión. Hubs Not Supported El concentrador USB no es compatible con esta unidad. Load El cambiador está cargando el disco. t Espere hasta que finalice. Local Seek +/- El modo de búsqueda local está activado durante la sintonización automática. NO Album Name No se grabó ningún nombre de álbum en la pista. NO Artist Name No se grabó ningún nombre de artista en la pista. NO Device (SOURCE) se selecciona sin que esté conectado un dispositivo USB. Se ha desconectado un dispositivo USB o un cable USB durante la reproducción. t Asegúrese de conectar un dispositivo USB y un cable USB. NO Disc El disco no está insertado en el cambiador de CD/MD. t Inserte los discos en el cambiador. NO Disc Name No se grabó un nombre de disco/álbum/grupo/pista en la pista. NO ID3 Tag*3 No se grabó la información del indicador ID3 en el archivo MP3. NO Magazine El cargador de discos no está insertado en el cambiador de CD. t Inserte el cargador en el cambiador. 28 NO Music El disco o dispositivo USB no contiene ningún archivo de música. t Inserte un CD de música en esta unidad o en un cambiador con capacidad para reproducir MP3. t Conecte un dispositivo USB que contenga algún archivo de música. NO Track El elemento seleccionado en el dispositivo USB no contiene ningún álbum/pista. NO Track Name No se grabó ningún nombre de pista en la pista. Not Read La unidad no puede leer la información del disco. t Cargue el disco y, a continuación, selecciónelo en la lista. Not Ready La tapa del cambiador de MD está abierta o los MD no están insertados correctamente. t Cierre la tapa o inserte los MD correctamente. Not Supported El dispositivo USB conectado no es compatible. t Conecte un dispositivo USB de almacenamiento masivo (página 23). Offset Es posible que se haya producido una falla interna. t Revise la conexión. Si el indicador de error permanece en pantalla, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Overload El dispositivo USB está sobrecargado. t Desconecte el dispositivo USB y, a continuación, presione (SOURCE) para cambiar la fuente. t Indica que el dispositivo USB está fuera de servicio, o que hay un dispositivo incompatible conectado. Push Reset La unidad de CD y el cambiador de CD/MD no pueden utilizarse debido a algún problema. t Presione el botón RESET (página 5). Read La unidad está leyendo toda la información de grupos y álbumes del disco o del dispositivo USB. t Espere hasta que finalice la lectura y se inicie la reproducción automáticamente. Es posible que demore más de un minuto en función de la estructura del disco o del dispositivo USB. " " o " " Durante la operación de avance o retroceso rápido, llegó al principio o al final del disco, por lo que no es posible continuar. "" No se puede mostrar el carácter con la unidad. *1 La pantalla muestra el número del disco que causa el error. *2 Si se produce un error durante la reproducción de un CD o MD, el número de disco del CD o MD no aparece en pantalla. *3 Si se conecta un cambiador de CD.