Sony CPD-E240 Operating Instructions - Page 10

Raccordez votre moniteur, votre, ordinateur, Mettez le moniteur et l, ordinateur sous, tension

Page 10 highlights

Configuration Réglages 1 Raccordez votre moniteur à votre ordinateur Câble de signal vidéo du moniteur vers le HD15 de l'ordinateur raccordé Raccordement à un Macintosh ou un ordinateur compatible Lorsque vous raccordez ce moniteur à un ordinateur Macintosh, utilisez l'adaptateur Macintosh (non fourni), le cas échéant. Raccordez l'adaptateur Macintosh à l'ordinateur avant de brancher le câble. Configuration des broches du câble de signal vidéo HD 15 1 2 345 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 N° de broche 1 2 3 4 5 6 7 8 Signal Rouge Vert (Sync sur Vert) Bleu ID (Masse) DDC (Masse)* Masse Rouge Masse Vert Masse Bleu N° de broche 9 10 11 12 13 14 15 Signal DDC HOST 5V* Masse ID (Masse) Données bi-directionnelles (SDA)* Sync H Sync V Horloge de données (SCL)* * DDC (Display Data Channel) est une norme de VESA. 2 Mettez le moniteur et l'ordinateur sous tension 1 Raccordez le cordon d'alimentation au moniteur puis appuyez sur l'interrupteur 1 (alimentation) afin de mettre le moniteur sous tension. 2 Mettez l'ordinateur sous tension. Vous n'avez pas besoin de pilotes spécifiques Ce moniteur est conforme à la norme Plug & Play "DDC" et détecte automatiquement l'ensemble des informations relatives au moniteur. Il n'est pas nécessaire d'installer un pilote ou un gestionnaire supplémentaire sur l'ordinateur. Lorsque vous mettez votre ordinateur sous tension pour la première fois, après l'avoir raccordé au moniteur, il est possible que l'Assistant d'ajout de nouveau matériel apparaisse à l'écran. Dans ce cas, suivez les instructions affichées. Le moniteur Plug & Play approprié est sélectionné automatiquement, vous permettant ainsi de l'utiliser. Navigation dans le menu 1 Appuyez au MENU/OK button pour afficher le menu principal. Menu principal MENU , SORTIR TAILLE/CENTRE GEOMETRIE COULEUR CONVERGENCE LANGUAGE OPTION résolution du signal d'entrée en cours (uniquement si le signal correspond à l'un des modes de synchronisation VESA recommandés). 68,7kHZ/ 85Hz 1024 768 fréquences horizontale et verticale du signal d'entrée en cours 2 Déplacez le joystick m/M pour mettre en surbrillance le menu principal que vous souhaitez régler, puis appuyez au MENU/OK button. b MENU Sous-menu TA I L LE / CENTRE 26 3 Déplacez le joystick m/M pour mettre en surbrillance le sous-menu que vous souhaitez régler. Déplacez ensuite le joystick

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

4
Configuration
1
Raccordez votre moniteur
à
votre
ordinateur
Raccordement
à
un Macintosh ou un ordinateur
compatible
Lorsque vous raccordez ce moniteur
à
un ordinateur Macintosh, utilisez
l
adaptateur Macintosh (non fourni), le cas
é
ch
é
ant. Raccordez
l
adaptateur Macintosh
à
l
ordinateur avant de brancher le c
â
ble.
Configuration des broches du c
â
ble de signal vid
é
o HD 15
*
DDC (Display Data Channel) est une norme de VESA.
2
Mettez le moniteur et l
ordinateur sous
tension
1
Raccordez le cordon d
alimentation au moniteur puis
appuyez sur l
interrupteur
1
(alimentation) afin de mettre
le moniteur sous tension.
2
Mettez l
ordinateur sous tension.
Vous n
avez pas besoin de pilotes sp
é
cifiques
Ce moniteur est conforme
à
la norme Plug & Play
DDC
et d
é
tecte
automatiquement l
ensemble des informations relatives au moniteur. Il n
est pas
n
é
cessaire d
installer un pilote ou un gestionnaire suppl
é
mentaire sur
l
ordinateur.
Lorsque vous mettez votre ordinateur sous tension pour la premi
è
re fois, apr
è
s
l
avoir raccord
é
au moniteur, il est possible que l
Assistant d
ajout de nouveau
mat
é
riel apparaisse
à
l
’é
cran. Dans ce cas, suivez les instructions affich
é
es. Le
moniteur Plug & Play appropri
é
est s
é
lectionn
é
automatiquement, vous
permettant ainsi de l
utiliser.
Remarques
Ne touchez pas les broches du connecteur du c
â
ble de signal vid
é
o.
V
é
rifiez l
alignement du connecteur HD15 pour ne pas tordre les broches du
connecteur du c
â
ble de signal vid
é
o.
R
é
glages
Navigation dans le menu
1
Appuyez au MENU/OK button pour afficher le menu
principal.
2
D
é
placez le joystick
m
/
M
pour mettre en surbrillance le
menu principal que vous souhaitez r
é
gler, puis
appuyez au MENU/OK button.
3
D
é
placez le joystick
m
/
M
pour mettre en surbrillance le
sous-menu que vous souhaitez r
é
gler. D
é
placez ensuite
le joystick
<
/
,
pour proc
é
der aux r
é
glages.
R
é
glage de la luminosit
é
et du
contraste
Vous pouvez modifier la luminosit
é
et le contraste
à
l
aide du menu
LUMINOSITE/CONTRASTE. Ces r
é
glages s
appliquent
à
tous les
signaux d
entr
é
e.
1
D
é
placez le joystick dans l
une des directions pour
afficher le menu LUMINOSITE/CONTRASTE.
2
D
é
placez le joystick vers
m
/
M
pour r
é
gler la luminosit
é
(
)
et vers
<
/
,
pour r
é
gler le contraste
(
)
.
Remarque
Si vous r
é
glez la luminosit
é
et le contraste sur
0
, l
image dispara
î
t et plus
aucune image ne s
affiche.
C
â
ble de signal vid
é
o
du moniteur
vers le HD15 de
l
ordinateur raccord
é
5
4
3
2
1
6
7
8
9 10
11 12 13 14 15
N
°
de broche
Signal
1
Rouge
2
Vert
(Sync sur Vert)
3
Bleu
4
ID (Masse)
5
DDC (Masse)*
6
Masse Rouge
7
Masse Vert
8
Masse Bleu
9
DDC HOST 5V*
10
Masse
11
ID (Masse)
12
Donn
é
es
bi-directionnelles
(SDA)*
13
Sync H
14
Sync V
15
Horloge de
donn
é
es (SCL)*
N
°
de broche
Signal
,
SORTIR
TAILLE/CENTRE
GEOMETRIE
COULEUR
CONVERGENCE
LANGUAGE
OPTION
1024
768
68,7kHZ/ 85Hz
fr
é
quences
horizontale et
verticale du
signal d
entr
é
e
en cours
r
é
solution du signal d
entr
é
e en
cours
(uniquement si le signal
correspond
à
l
un des modes
de synchronisation VESA
recommand
é
s).
Menu principal
MENU
Sous-menu
26
TA I L LE / CENTRE
MENU
b
/
50
100
LUM
I
NOSITE
CONT
A
R STE