Sony KDL-48R510C Operating Instructions - Page 97

Spécifications, Système, Connecteurs d'entrée et de sortie, Autres, Alimentation et autres

Page 97 highlights

Spécifications Système Système de télévision NTSC : Norme de télévision en Amérique ATSC (8VSB terrestre) : 8VSB conforme avec ATSC QAM sur le câble : ANSI/SCTE 07 2000 (n'inclut pas la fonctionnalité CableCARD) Plages de canaux Analogique terrestre : 2 - 69 / Numérique terrestre : 2 - 69 Câble analogique : 1 - 135 / Câble numérique : 1 - 135 Système de l'écran Écran ACL (affichage à cristaux liquides), rétroéclairage LED Puissance des haut-parleurs KDL-48R550C / 48R530C / 48R510C / 40R550C / 40R530C / 40R510C: 8 W + 8 W KDL-32R500C: 5 W + 5 W Technologie sans fil Protocole IEEE802.11b/g/n Connecteurs d'entrée et de sortie CABLE/ANTENNA Borne extérieure de 75 ohms pour entrées RF COMPONENT IN/ VIDEO IN COMPONENT IN Formats pris en charge : 1080p(60 Hz), 1080i(60 Hz), 720p(60 Hz), 480p, 480i Y : 1,0 Vp-p, 75 ohms asymétrique, sync négative PB : 0,7 Vp-p, 75 ohms PR : 0,7 Vp-p, 75 ohms Entrée vidéo (prise phono)  COMPONENT IN/ AUDIO IN Entrée Audio (prises phono) HDMI IN 1 (ARC), HDMI IN 2 Vidéo HDMI : 1080p(30, 60 Hz), 1080/24p, 1080i(60 Hz), 720p(30, 60 Hz), 720/24p, 480p, 480i Entrée ordinateur : (Résolution, Fréquence horizontale, Fréquence verticale) Pour les modèles KDL-48R550C /48R530C / 48R510C / 40R550C / 40R530C / 40R510C 640 × 480, 31,5 kHz, 60 Hz 800 × 600, 37,9 kHz, 60 Hz 1 024 × 768, 48,4 kHz, 60 Hz 1 280 × 768, 47,4 kHz, 60 Hz 1 280 × 768, 47,8 kHz, 60 Hz 1 360 × 768, 47,7 kHz, 60 Hz 1 280 × 1 024, 64,0 kHz, 60 Hz *1 920 × 1 080, 67.5 kHz, 60 Hz * Le signal 1080p, lorsqu'il est appliqué à l'entrée HDMI sera traité comme un signal vidéo et non pas comme un signal d'ordinateur Pour les modèles KDL-32R500C 640 × 480, 31,5 kHz, 60 Hz 800 × 600, 37,9 kHz, 60 Hz 1 024 × 768, 48,4 kHz, 60 Hz 1 280 × 768, 47,4 kHz, 60 Hz 1 280 × 768, 47,8 kHz, 60 Hz 1 360 × 768, 47,7 kHz, 60 Hz Audio : Deux canaux linéaires PCM 32, 44,1 et 48 kHz, 16, 20 et 24bits, Dolby Digital AUDIO OUT/ (mini-prise stéréo) Écouteurs, sortie audio, infragrave DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) FR Prise optique numérique (Deux canaux linéaires PCM, Dolby Digital, DTS) 1, 2 Port USB DC IN 19.5 V Entrée d'adaptateur CA LAN Connecteur 10BASE-T/100BASE-TX (La vitesse de connexion peut varier selon l'environnement réseau. Le débit 10BASE-T/ 100BASE-TX et la qualité de la communication ne sont pas garantis pour ce téléviseur.) Autres Température de service 0 °C - 40 °C (32 °F - 104 °F) Alimentation et autres Alimentation 19,5 V CC avec adaptateur CA Valeur nominale : Entrée 110 V-240 V CA, 50/60 Hz (États-Unis/Canada 120 V CA, 60 Hz) Consommation d'énergie en cours d'utilisation : KDL-48R550C / 48R530C / 48R510C : 75 W KDL-40R550C / 40R530C / 40R510C : 59 W KDL-32R500C : 45,8 W en veille : Moins de 0,40 W pour les modèles 120 V CA et moins de 0,50 W pour les modèles 240 V CA Taille de l'écran* (mesurées en diagonale) KDL-48R550C / 48R530C / 48R510C : 47,6 pouces (48 classe) KDL-40R550C / 40R530C / 40R510C : 40 pouces KDL-32R500C : 31,5 pouces (32 classe) 51FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

51
FR
FR
Spécifications
Système
Système de télévision
NTSC : Norme de télévision en Amérique
ATSC (8VSB terrestre) : 8VSB conforme avec
ATSC
QAM sur le câble : ANSI/SCTE 07 2000
(n’inclut pas la fonctionnalité CableCARD)
Plages de canaux
Analogique terrestre : 2 - 69 / Numérique
terrestre : 2 - 69
Câble analogique : 1 - 135 / Câble numérique
: 1 - 135
Système de l’écran
Écran ACL (affichage à cristaux liquides),
rétroéclairage LED
Puissance des haut-parleurs
KDL-48R550C / 48R530C / 48R510C /
40R550C / 40R530C / 40R510C: 8 W + 8 W
KDL-32R500C: 5 W + 5 W
Technologie sans fil
Protocole IEEE802.11b/g/n
Connecteurs d’entrée et de sortie
CABLE/ANTENNA
Borne extérieure de 75 ohms pour entrées RF
COMPONENT IN/
VIDEO IN
COMPONENT IN
Formats pris en charge : 1080p(60 Hz),
1080i(60 Hz), 720p(60 Hz), 480p, 480i
Y : 1,0 Vp-p, 75 ohms asymétrique, sync
négative
P
B
: 0,7 Vp-p, 75 ohms
P
R
: 0,7 Vp-p, 75 ohms
Entrée vidéo (prise phono)
COMPONENT IN/
AUDIO IN
Entrée Audio (prises phono)
HDMI IN 1 (ARC), HDMI IN 2
Vidéo HDMI : 1080p(30, 60 Hz), 1080/24p,
1080i(60 Hz), 720p(30, 60 Hz), 720/24p, 480p,
480i
Entrée ordinateur :
(Résolution, Fréquence horizontale,
Fréquence verticale)
Pour les modèles KDL-48R550C /48R530C /
48R510C / 40R550C / 40R530C / 40R510C
640 × 480, 31,5 kHz, 60 Hz
800 × 600, 37,9 kHz, 60 Hz
1 024 × 768, 48,4 kHz, 60 Hz
1 280 × 768, 47,4 kHz, 60 Hz
1 280 × 768, 47,8 kHz, 60 Hz
1 360 × 768, 47,7 kHz, 60 Hz
1 280 × 1 024, 64,0 kHz, 60 Hz
*1 920 × 1 080, 67.5 kHz, 60 Hz
* Le signal 1080p, lorsqu’il est appliqué à l’entrée
HDMI sera traité comme un signal vidéo et non
pas comme un signal d’ordinateur
Pour les modèles KDL-32R500C
640 × 480, 31,5 kHz, 60 Hz
800 × 600, 37,9 kHz, 60 Hz
1 024 × 768, 48,4 kHz, 60 Hz
1 280 × 768, 47,4 kHz, 60 Hz
1 280 × 768, 47,8 kHz, 60 Hz
1 360 × 768, 47,7 kHz, 60 Hz
Audio : Deux canaux linéaires PCM 32, 44,1 et
48 kHz, 16, 20 et 24bits, Dolby Digital
AUDIO OUT/
(mini-prise stéréo)
Écouteurs, sortie audio, infragrave
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Prise optique numérique (Deux canaux
linéaires PCM, Dolby Digital, DTS)
1,
2
Port USB
DC IN 19.5 V
Entrée d’adaptateur CA
LAN
Connecteur 10BASE-T/100BASE-TX (La vitesse
de connexion peut varier selon
l’environnement réseau. Le débit 10BASE-T/
100BASE-TX et la qualité de la
communication ne sont pas garantis pour ce
téléviseur.)
Autres
Température de service
0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
Alimentation et autres
Alimentation
19,5 V CC avec adaptateur CA
Valeur nominale : Entrée 110 V-240 V CA,
50/60 Hz
(États-Unis/Canada 120 V CA, 60 Hz)
Consommation d’énergie
en cours d’utilisation :
KDL-48R550C / 48R530C / 48R510C : 75 W
KDL-40R550C / 40R530C / 40R510C : 59 W
KDL-32R500C : 45,8 W
en veille :
Moins de 0,40 W pour les modèles 120 V CA
et moins de 0,50 W pour les modèles 240 V
CA
Taille de l’écran* (mesurées en diagonale)
KDL-48R550C / 48R530C / 48R510C :
47,6 pouces (48 classe)
KDL-40R550C / 40R530C / 40R510C :
40 pouces
KDL-32R500C : 31,5 pouces (32 classe)