Sony KDL-50W700B Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB)
Sony KDL-50W700B Manual
View all Sony KDL-50W700B manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sony KDL-50W700B manual content summary:
- Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 1
Instructions US (Setup Guide) Mode d'emploi FR (Guide d'installation) Sony Customer Support U.S.A.: http://www.sony.com/tvsupport Canada: http://www.sony.ca/support United States Canada 1.800.222.SONY 1.877.899.SONY Please Do Not Return the Product to the Store Service à la clientèle Sony - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 2
extension cord, receptacle or other outlet unless the blades can be fully inserted. • Operate the TV only on DC 19.5 V (with AC adapter) • Some people may experience discomfort (such as eye strain, fatigue, or nausea) while watching 3D video images or playing stereoscopic 3D games. Sony recommends - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 3
for the TV Model No. and Power Supply rating are located on the rear of the TV. Labels for the AC adapter Model No. and Serial No. are located on the bottom of the AC adapter. ~ • Instructions for "Installing the TV to the Wall" are included in this manual. • The illustrations of the remote control - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 4
. Please take a moment to register your TV at: U.S.A.: http://productregistration.sony.com Canada: http://www.sony.ca/registration Four Steps to a Full HD Experience Set, Source, Sound, and Setup. 1 Set Now that you have made the best selection in LED backlit LCD TV technology, be sure to remove all - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 5
US 5 US - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 6
For more information on how to use your BRAVIA TV, refer to the "Electronic manual". Operating Instructions Explains how to setup your TV such as connections, initial setup, and basic operations. For more information, press the i-MANUAL button Electronic manual (i-Manual) Explains how to use all the - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 7
(Home Menu 24 Looking for Instructions Looking for instructions in the electronic manual (i-Manual) B...wh Additional Information Troubleshooting 28 How to care for your BRAVIA TV 30 Specifications 31 Installing the TV to the Wall 33 Installing the TV against a wall or enclosed area 41 Safety - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 8
(2) AC power cord (1) AC adapter (1) Cable holder (1) Table-Top Stand (1)*2 Fixing screws for Table-Top Stand (M5 × 16) (2) Assembling screws for Table-Top Stand (M5 x 16) (2) Active 3D Glasses (battery included) (2) (KDL-50W800B, KDL-50W790B only) Operating Instructions (this manual) and other - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 9
are having problems with the remote control, reinsert or replace your batteries and make sure that they are correctly inserted. Before setting up your TV Some TV models are packaged with a detached Table-Top Stand so you can mount your TV to a wall right away. See page 33 (Installing the TV to the - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 10
IR Sensor 3D Sync Transmitter (KDL-50W800B, KDL-50W790B only) Refer to the supplied Table-Top Stand leaflet for proper attachment. ~ • Do not put stress on the LCD panel or the frame around the screen. • Be careful to not pinch your hands or the AC power cord when you install the TV set to the - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 11
a soft cloth on the work surface. • Once the Stand Necks are detached from the Stand, be sure to keep the Stand Necks and screws in a safe place. • Be sure the TV is vertical before turning on. To avoid uneven picture uniformity do not power on the TV with the LCD panel facing down. • When attaching - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 12
the TV when it is moved. • Use an HDMI cable connector within 12 mm (thickness) × 21 mm (width). • For more information on connections, refer to the i-Manual. x Shown with a Set Top Box with HDMI connection Recommendation of the F type plug Projection of the inner wire from the connection part must - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 13
to HDMI IN 1/MHL jack. The availability of Auto Input Change (MHL) depends on whether the MHL-compatible device can support this feature. • If Charge MHL during Power Off is set to On, you can continue charging the MHL- compatible device even when the TV is in standby mode. x Shown with MHL - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 14
Signifies a BRAVIA Sync capable device. *2 The optical connection is only needed for A/V receivers that do not support ARC (Audio Return Channel). Set the speaker settings to audio out, press HOME, then select Audio System. Settings t Sound t Speakers t Set the HDMI CEC settings on the TV and AV - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 15
only needed for home theater system that do not support ARC (Audio Return Channel) when connecting with HDMI. Set the speaker settings to audio out, press HOME, then select Audio System. Settings t Sound t Speakers t Set the HDMI CEC settings on the TV and AV receiver to allow for system audio - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 16
x Shown with PC Connection with SD VCR/DVD Notebook PC Rear Panel *DVI PC or Rear of TV Splitter Cable/Antenna VCR VCR/DVD Combo DVD * DVI does not support audio signals. Connect the audio output of the PC to the PC speakers or an A/V receiver to listen to sound from the PC. 16 US - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 17
all AC power cords and connecting cables so that they are not accessible to curious children. Recommended Measures to Secure the TV Consider the following measures when securing your TV to a Stand (not supplied). 1 Secure the Stand for the TV. Make sure the Stand can adequately support the weight - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 18
are fastened in the screw holes for wall mounting.) Be sure to remove the upper two screws prior to anchoring the TV to a wall. • Securing the TV to the stand without securing the TV and the stand to the wall provides minimum protection against the TV toppling over. For further protection, be sure - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 19
bundle the AC power cord together with other cables. 1 2 5: Connecting the TV to the Internet When you connect this TV to the Internet, you can enjoy multiple functions. For details on the functions, refer to the i-Manual. ~ US • You will need to contract with an Internet service provider to - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 20
Initial Setup. Connect the AC power cord to the AC adapter and plug the AC adapter to the TV in the DC IN 19.5 V terminal. Then, connect the AC adapter to your nearest power outlet. 2 Press "/1 on the TV. The illumination LED will light up in white. When you switch on the TV for the first time, the - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 21
the required network name, select [Manual Entry] and press to enter network name. • To perform Network Setup later, press HOME, then select Settings t Network t Network Setup. • The TV will automatically search for a software update after the network is setup and will try to automatically detect - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 22
When the color buttons are available, an operation guide appears on the screen. 2 DISPLAY Displays channel number, program details, and the clock. 3 GUIDE Displays the digital program guide. (For an Antenna signal only and availability depends on your TV model/ region/country) 4 SUBTITLE/CC You can - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 23
Setup and follow the on-screen instructions to connect your TV to the Internet. 3 Press B/b to select the desired item, then press . The selected content is displayed. ~ • You may need to update the TV's software to use this function. Press HOME, select Help t Customer Support t Software Update - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 24
in a subcategory. You can also use functions (such as setting change) by selecting its icon. 1 Press HOME. 2 categories are available depending on your TV model/region/country. You can service providers, connected USB devices, or your home network. Album You can view photos from online service - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 25
to browse its content using the Media Browser. You can change TV settings Settings (e.g. Picture & Display, Sound, Channel). Help You can view information about self diagnostics and customer support. You can also access the i-Manual. You can view the network Network connection status. Status 25 - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 26
Looking for Instructions Looking for instructions in the electronic manual (i-Manual) Operating instructions are built into your BRAVIA TV and can be displayed on the screen. To learn more about your TV features, access your i-Manual with the touch of a button. 1 Press i-MANUAL. 2 Select an item. 1 - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 27
. x To save a page When displaying the page to bookmark, press the red button on the remote control. x To access the bookmarked page When displaying the i-Manual, press the blue button on the remote control to display the bookmark list. Press V/v to select the desired item, then press . ~ • To - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 28
Troubleshooting When the illumination LED is flashing red, count how many times it flashes (interval time is three seconds). If the illumination LED flashes red, reset the TV by disconnecting the AC power cord from the TV for two minutes, then turn on the TV. If the problem persists, contact Sony - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 29
Condition Explanation/Solution Frozen audio or video, a blank screen, or the TV does not respond to TV or remote control buttons. • Perform a simple reset of the TV by unplugging the AC power cord for two minutes, then plug it in again. The "/1, CH+/-, 2 +/-, • See below illustration for - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 30
using a chemically pretreated cloth, please follow the instruction provided on the package. • Never spray water or detergent directly on the TV set. It may drip to the bottom of the screen or exterior parts and enter the TV set, and may cause damage to the TV set. • Never use strong solvents such as - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 31
-T/100BASE-TX connector (Connection speed may differ depending on the network environment. 10BASE-T/100BASE-TX communication rate and communication quality are not guaranteed for this TV.) USB/DLNA Refer to the i-Manual for supported formats. AC adapter input (DC 19.5 V) (Continued) 31 US - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 32
DLC-MB20/DLC-MC20 Active 3D Glasses: TDG-BT500A (KDL-50W800B, KDL-50W790B only) Operating temperature 32 ºF - 104 ºF (0 ºC - 40 ºC) Model name KDL- 50W800B 42W700B 32W700B 50W790B 50W700B Power and others Power requirement 19.5 V DC with AC adapter Rating: Input 110 V - 240 V AC, 50/60 Hz - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 33
this instruction manual thoroughly to do the installation work safely. Sony is not liable for any damages or injury caused by mishandling or improper installation. Your TV's Table-Top Stand will be used as a part of the Wall-Mount Bracket. Your TV can be mounted on a wall using a Wall-Mount Bracket - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 34
the rear of the TV. Installing the Brackets on the wall 1 Prepare necessary items. Wall-Mount Bracket accessories (supplied) A Paper Template B Wall-Mount Base KDL-50W800B, KDL-50W790B, KDL-50W700B (2) KDL-42/32W700B (1) C Stand Protector KDL-50W800B, KDL-50W790B, KDL-50W700B (2) KDL-42/32W700B - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 35
the wall has enough space for the TV and is capable of supporting a weight of at least four times that of the TV. Refer to the following table on installing the TV to the wall. See page 31-32 (Specifications) for the TV's weight. US KDL-50W800B, KDL-50W790B, KDL-50W700B Screen center point KDL-42 - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 36
the table may differ slightly depending on the installation. 3 Make a mark on the Paper Template A that indicates the center of the screen for your TV. KDL-50W800B, KDL-50W790B, KDL-50W700B Scale on Paper Template A Mark for KDL-50W800B, KDL-50W790B, KDL-50W700B 100 100 150 150 200 200 250 - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 37
6 Attach the Wall-Mount Base B to the wall correctly using screws (8 mm in diameter, not supplied). KDL-50W800B, KDL-50W790B, KDL-50W700B KDL-42/32W700B US Preparing for the installation of the TV 1 Remove screws from the rear of the TV. Be sure to store the removed screws in a safe place, - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 38
Protector C) into the hole on the Stand H, then fold up the Stand Protector C. Confirm the Stand Protector C is firmly latched to the Stand H. KDL-50W800B, KDL-50W790B, KDL-50W700B KDL-42/32W700B C H Pin C H 3 Attach the Stand H to the TV using the supplied screws D. Attach the Spacers E to - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 39
before installing the TV on the wall. 2 Install the TV on the wall. Then, confirm the Stand Protector C is firmly latched into the Wall- Mount Base B and the Spacers E touch the wall. Attach the Bracket Cap Plate F using the supplied screws G. US KDL-50W800B, KDL-50W790B, KDL-42/32W700B KDL-50W700B - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 40
if necessary. Use screws (8 mm in diameter, not supplied) to install the Wall-Mount Base B on the wall. Be sure to use the supplied Paper Template A that shows the actual position of Wall-Mount Base B for easy installation. KDL-50W800B, KDL-50W790B, KDL-50W700B 76 mm B 28 mm 176 mm B 76 mm 28 - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 41
adequate ventilation. Allow enough space around the TV as shown in the illustration. Installed with stand US 4 inches (10 cm) 11 7/8 inches (30 cm) 4 inches (10 cm) 2 3/8 inches (6 cm) Leave at least this much space around the set. Installed on the wall 4 inches (10 cm) 11 7/8 inches (30 - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 42
Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model: KDL-50W800B/KDL-50W790B/ KDL-50W700B/KDL-42W700B/KDL-32W700B Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A. Telephone Number: 858-942-2230 This device complies with part 15 of the FCC rules - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 43
source as long as it is connected to the AC power outlet, even if the set itself has been turned off. • As the AC adapter will become warm when it is used for a long time, you may feel hot when touching it by hand. WALL-MOUNT BRACKET Below information shows the correct handling of the WallMount - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 44
WALL-MOUNT BRACKET • If you use the TV installed on the Wall-Mount Bracket for a long time, the wall behind or above the TV may become discolored or the wallpaper may come unglued, depending on the material of the wall. • If the Wall-Mount Bracket is removed after installing it on the wall - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 45
- Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 46
» et , S-Force, Motionflow, BRAVIA Sync et sont des marques de commerce ou des marques déposées de Sony Corporation. DLNAMD, le logo DLNA et DLNA CERTIFIEDMD sont des marques de commerce, des marques de service ou des marques de certification de la Digital Living Network Alliance. TrackID - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 47
optimisés pour les signaux d'entrée sélectionnés. Votre téléviseur BRAVIA a été soumis à l'essai avec ces réglages pour la mode par défaut. ~ • Les instructions d'« Installation du téléviseur au mur » sont et la taille d'image visualisable de la classe 50 est de 49,5 pouces (mesurées en diagonale - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 48
ère de téléviseurs ACL rétro-éclairés par LED, veillez à retirer tous les accessoires de l'emballage avant d'installer votre téléviseur. 2 Source Pour faire l'expérience du niveau de détail incroyable qu'offre votre téléviseur BRAVIA, vous devez vous abonner au service de télévision HD. • Obtenez un - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 49
(HD) et de définition standard (SD) pris en charge par les entrées de votre téléviseur BRAVIA. CONNECTEUR VIDEO AUDIO Formats pris en charge 1080/24p/30p 1080p*1 1080i 720/24p/30p 720p*1 480p 480i formats de signal pris en charge en provenance d'un ordinateur, consultez le i-Manual. 5 FR - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 50
de votre téléviseur BRAVIA, reportez-vous au « Manuel électronique ». Mode d'emploi Explique comment installer votre téléviseur tels la touche i-MANUAL Manuel électronique (i-Manual) Explique comment utiliser toutes les fonctions. Allez à la page 28 pour savoir comment utiliser le i-Manual. 6 FR - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 51
Avant d'installer votre téléviseur 9 1 : Fixer le support de table instructions Rechercher des instructions dans le manuel électronique (i-Manual) B.... wk Information complémentaire Dépannage 30 Entretien de votre téléviseur BRAVIA 32 Spécifications 33 Fixer le téléviseur au mur 35 Installation - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 52
incluse) (2) (KDL-50W800B, KDL-50W790B seulement) Mode d'emploi (ce manuel) et autres documents Accessoires du support de fixation murale *1 Reportez-vous au nom de modèle imprimé sur la télécommande. *2 L'assemblage du support de table est requis. Reportez-vous au feuillet d'instructions fourni - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 53
(non fourni) et des vis fournies pour compléter cette tâche. Reportez-vous au feuillet d'instructions du support de table fourni. Tenez compte de ce qui suit pendant l'installation du téléviseur : • Débranchez tous les câbles avant de transporter le téléviseur. • Transportez le téléviseur avec - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 54
ne se trouve devant le téléviseur. Capteur infrarouge Émetteur de synchronisation 3D (KDL-50W800B, KDL-50W790B seulement) 1 : Fixer le support de table Reportez-vous au feuillet d'instructions fourni pour assembler le support de table correctement. ~ • N'appliquez pas de pression sur l'écran ACL - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 55
de table du téléviseur, retirer les vis fixées à l'étape 2. ~ • N'enlevez pas le support de table pour aucune raison autre que l'installation des accessoires correspondants sur le téléviseur. • Lorsque vous retirez le support de table du téléviseur, déposez l'écran face contre sol sur une surface - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 56
raccord de câble HDMI d'une épaisseur de 12 mm d'épaisseur par 21 mm de largeur. • Pour plus de détails sur les connexions, reportez-vous au i-Manual. 12 FR Décodeur Recommandation relative à la prise de type F La partie saillante de la tige centrale du connecteur doit être de moins de 1,5 mm - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 57
x Illustré avec un décodeur avec la connexion COMPONENT x Système de câblodistribution ou d'antenne VHF/UHF FR Câblodistribution ou antenne x Illustré avec un appareil MHL équipé de connexion MHL Décodeur Utilisez un CÂBLE MHL 2 autorisé portant le logo MHL Appareil MHL (Suite) 13 FR - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 58
. ~ • Si Modif. auto de l'entrée (MHL) est réglé sur Oui, le téléviseur change automatiquement vers HDMI IN 1/MHL à partir d'une autre entrée lorsque l'appareil compatible avec la fonction MHL est connecté à la prise HDMI IN 1/MHL. La disponibilité de Modif. auto de l'entrée (MHL) dépend du fait que - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 59
) Câblodistribution /antenne *1Blu-ray Disc *1 Indique un appareil doté de la fonctionnalité BRAVIA Sync. *2 La connexion optique est requise seulement lorsque le récepteur audio-vidéo n'est pas compatible ARC (Audio Return Channel). Définissez les réglages d'enceinte sur sortie audio, appuyez sur - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 60
ème de cinéma-maison Blu-ray Disc/DVD * La connexion optique est requise seulement lorsque le système de cinéma-maison n'est pas compatible ARC (Audio Return Channel) et qu'il est connecté en HDMI. Définissez les réglages d'enceinte sur sortie audio, appuyez sur HOME, puis sélectionnez Réglages - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 61
x Illustré avec la connexion à un ordinateur avec un magnétoscope ou lecteur DVD à définition standard Ordinateur portable *DVI Ordinateur ou Panneau arrière FR Arrière du téléviseur Répartiteur Câblodistribution/ antenne Magnétoscope Combiné magnétoscope/ DVD DVD * La prise DVI ne prend pas - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 62
viseur Sony placer ou d'accrocher des objets sur le téléviseur. • Ne jamais installer le téléviseur sur : - des surfaces glissantes, instables et/ ou le support de table du téléviseur) • Une vis ou l'équivalent (la fixer à la base) • Une corde ou une chaîne (assez solide pour supporter le poids - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 63
, un dispositif d'ancrage au mur et une chaîne (ou une corde). Boulons d'ancrage (M6) (non fourni) Trous de montage au mur Corde ou chaîne (non fournie) FR Dispositif d'ancrage au mur (non fourni) Vis M4 Corde ou chaîne Support de table du téléviseur ~ • À la livraison de votre téléviseur, selon - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 64
Lorsque ce téléviseur est connecté à Internet vous profitez de plusieurs fonctions. Pour plus de détails sur les fonctions, reportez-vous au i-Manual. ~ • Vous aurez besoin d'un abonnement à un fournisseur Internet afin de vous connecter. Préparer un réseau câblé Téléviseur Internet Modem avec - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 65
CA dans le terminal CC IN 19,5 V. Puis branchez l'adaptateur CA dans prise de courant la plus proche. 2 Appuyez sur la touche "/1 du téléviseur. Le LED d'éclairage sera allumé en blanc. Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, le menu Langue/ Language s'affiche à l'écran. ~ • Le - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 66
3 Appuyez sur V/v/B/b pour sélectionner un élément, puis appuyez sur . Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. 4 Définissez la connexion Internet en sélectionnant Wi-Fi ou LAN filaire. Si vous n'allez pas utiliser les fonctionnalités réseau du téléviseur, ou - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 67
Regarder la télévision 1 Allumez le téléviseur. Appuyez sur la touche "/1 du téléviseur ou la touche POWER de la télécommande pour allumer le téléviseur. Utiliser la télécommande FR 1 ou 2 Sélectionnez un canal de 2 télévision ou une entrée. 3 ou ou 4 x Pour sélectionner les - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 68
d'opération apparait à l'écran. 2 DISPLAY Affiche le numéro du canal, les détails des émissions et l'heure. 3 GUIDE Affiche le guide de programmation numérique. (Pour le signal d'antenne uniquement, la disponibilité dépend du modèle de votre téléviseur, de votre région et pays) 4 SUBTITLE/CC - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 69
votre téléviseur BRAVIA Retrouver les allez à Configuration du réseau et connectez le téléviseur à Internet en suivant les instructions à l'écran. 3 Appuyez sur B/b pour sélectionner l'élément désiré, puis appuyez , puis sélectionnez Aide t Service à la clientèle t Mise à jour du logiciel. 25 FR - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 70
Sélectionner différents contenus et outils (menu d'accueil) Sélectionnez la catégorie souhaitée en haut du Menu Accueil. Vous pouvez reproduire du contenu en sélectionnant sa vignette dans une sous-catégorie. Vous pouvez également utiliser les fonctions (comme la modification des réglages) en sé - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 71
Réglages réglages du téléviseur (par exemple Image et Affichage, Son, Canal) Aide Vous pouvez consulter les informations relatives à l'autodiagnostic et au service à la clientèle. Vous pouvez également accéder au i-Manual. État du réseau Vous pouvez afficher l'état de la connexion réseau. 27 FR - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 72
Rechercher des instructions Rechercher des instructions dans le manuel électronique (i-Manual) Le mode d'emploi est intégré à votre téléviseur BRAVIA et s'affiche à l'écran. Pour en apprendre davantage au sujet des fonctions de votre téléviseur, vous pouvez accéder au i-Manual du simple toucher d'un - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 73
aux signets s'affiche, appuyez sur la touche rouge de la télécommande. x Pour accéder à la page mise en signet Lors de l'affichage du i-Manual, appuyez sur la touche bleue de la télécommande afin d'afficher la liste des signets. Appuyez sur V/v pour sélectionner l'élément désiré, puis appuyez sur - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 74
à la clientèle de Sony. Lorsque le LED d'éclairage ne clignote pas, vérifiez les éléments suivants. Vous pouvez également vous reporter à la section « Dépannage » du i-Manual ou effectuer un auto-diagnostic en sélectionnant Aide t Service à la clientèle t Autodiagnostic. Si le problème persiste - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 75
faire de FR votre téléviseur ou de le vendre à un tiers, en procédant à la désynchronisation/désinscription, déconnexion et désactivation de tous les services de réseau et en rétablissant les paramètres d'usine du téléviseur. L'audio ou la vidéo ne • Effectuer une simple réinitialisation du - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 76
Entretien de votre téléviseur BRAVIA La sécurité est très importante. La sécurité étant de première importance, veuillez lire la documentation de sécurité (Feuillet de consignes de sécurité) fournie séparé - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 77
HDMI IN 1) (KDL-50/42/32W700B) Vidéo : 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (60 Hz), 720p (30, 60 Hz), 720/24p, 480p, 480i Audio : 5.1 canaux linéaires PCM : 32, 44,1 et 48 kHz, 16, 20 et 24 bits, Dolby Digital AUDIO OUT/i Sortie audio (mini-prise stéréo) Prise casque (compatible avec sortie haut - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 78
Câble MHL : DLC-MB10/DLC-MB20/DLC-MC20 Lunettes 3D actives : TDG-BT500A (KDL-50W800B, KDL-50W790B seulement) Température de service 0 °C - 40 °C (32 °F - 104 °F) Nom du modèle KDL- 50W800B 42W700B 32W700B 50W790B 50W700B Alimentation et autres Alimentation 19,5 V CC avec adaptateur CA - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 79
murale (fournie avec le téléviseur) conçu pour votre appareil, et que l'installation soit effectuée par un détaillant Sony ou un entrepreneur agréé. • Suivez les instructions fournies dans ce manuel pour l'installation du support de fixation murale. Une certaine expertise est nécessaire pour - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 80
sur l'utilisation en toute sécurité. ~ • Voir la page 45 (Consignes de sécurité) et la page 47 (Précautions) sur le SUPPORT DE FIXATION MURALE avant d'installer le support de fixation murale. • Si le support de table est fixé au téléviseur, retirez-le au préalable. • Lorsque vous fixez le - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 81
Installation des supports au mur 1 Préparez les éléments nécessaires. Support de fixation murale (fourni) A Gabarit en papier B Base de fixation murale C Protecteur du support KDL-50W800B, KDL-50W800B, KDL-50W790B, KDL-50W790B, KDL-50W700B (2) KDL-50W700B (2) KDL-42/32W700B (1) KDL-42/ - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 82
supporter un poids au moins quatre fois supérieur à celui du téléviseur. Reportez-vous au tableau ci-après pour la fixation du téléviseur au mur. Pour connaître son poids, reportez-vous aux pages 33-34 (Spécifications). KDL-50W800B, KDL-50W790B, KDL-50W700B différentes selon l'installation. 38 FR - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 83
aide d'une perceuse électrique. KDL-50W800B, KDL-50W790B, KDL-50W700B 1, 2, 3, 4 30 20 1 10 3 0 2 4 50 100 150 200 250 300 350 30 20 5 10 7 0 6 8 50 100 150 200 250 300 350 5, 6, 7, 8 Mur A KDL-42/32W700B 30 20 1 10 3 0 2 4 50 100 150 200 250 300 350 - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 84
Fixez correctement la base de fixation murale B au mur à l'aide des vis (diamètre de 8 mm, non fournies). KDL-50W800B, KDL-50W790B, KDL-50W700B KDL-42/32W700B Préparation de l'installation du téléviseur 1 Retirez les vis à l'arrière du téléviseur. Veillez à ranger les vis retirées dans un endroit - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 85
(sur le protecteur du support C) dans l'orifice du support H, puis repliez le protecteur du support C. Confirmez que le protecteur du support C est fermement verrouillé au socle H. KDL-50W800B, KDL-50W790B, KDL-50W700B KDL-42/32W700B C H Tige C H FR 3 Fixez le support H au téléviseur à l'aide - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 86
bles avant d'installer le téléviseur au mur. 2 Installez le téléviseur au mur. Puis, assurez-vous que le protecteur du support C est le mur. Fixez la plaque de recouvrement du support F à l'aide des vis G fournies. KDL-50W800B, KDL-42/32W700B KDL-50W790B, KDL-50W700B 1 Mur C 1 C B 2 B - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 87
, non fournies) pour fixer la base de fixation murale B au mur. Afin de faciliter l'installation, veillez à utiliser le gabarit en papier A fourni qui vous indiquera la position exacte de la base de fixation murale B. KDL-50W800B, KDL-50W790B, KDL-50W700B 76 mm B 28 mm 176 mm B 76 mm FR 28 mm - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 88
fermé Assurez-vous que l'air circule adéquatement autour du téléviseur. Tel qu'illustré, laissez suffisamment d'espace autour du téléviseur. Installation sur support 10 cm (4 pouces) 30 cm (11 7/8 pouces) 10 cm (4 pouces) 6 cm (2 3/8 pouces) Laissez au moins cet espace autour du téléviseur - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 89
SONY Modèle: KDL-50W800B/KDL-50W790B/ KDL-50W700B/KDL-42W700B/KDL-32W700B Partie responsable: Sony empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d' - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 90
détaillants et entrepreneurs Sony : Les instructions suivantes sont destinées uniquement aux détaillants et entrepreneurs Sony. Veillez à lire -dessous d'un climatiseur. • Veillez à installer le support de fixation murale solidement au mur en suivant les instructions présentes dans ce mode d'emploi. - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 91
internes pourraient être exposés et provoquer un court-circuit ou une coupure de courant. Précautions FR SUPPORT DE FIXATION MURALE • Si vous laissez le téléviseur longtemps installé sur le support de fixation murale, le mur se trouvant derrière ou au-dessus du téléviseur peut se décolorer - Sony KDL-50W700B | Operating Instructions (Setup Guide) (Large File - 16.17 MB) - Page 92
sony.com http://www.sony.ca/registration Your TV is capable of receiving software updates. For the latest information about software updates for your TV, visit: United States Canada http://www.sony.com/tvsupport http://www.sony.ca/support NOTE: If your TV ://support.sony.ca/fr http://www.sony.
4-488-200-
16
(1)
Television
Téléviseur
KDL-50W800B / 50W790B / 50W700B / 42W700B / 32W700B
Sony Customer Support
U.S.A.:
Canada:
United States
Canada
1.800.222.SONY
1.877.899.SONY
Please Do Not Return
the Product to the Store
Operating Instructions
(Setup Guide)
US
Mode d’emploi
(Guide d’installation)
FR
Service à la clientèle Sony
Canada :
États-Unis :
Canada
États-Unis
1.877.899.SONY
1.800.222.SONY
Ne retournez pas le produit au magasin