Sony MVC-FD7 Operating Instructions (English, Español, Fran&cc - Page 56

÷ Etape 2: Mise en place de la batterie Autonomie de la batterie/Nombre d'images pouvant être enregistrées ou lues MVC-FD5 Enregistrement continu Sans utilisation du flash* Avec utilisation du flash** Lecture continue*** Autonomie de la batterie (min.) 95 (80) 85 (75) 125 (110) Nombre d'images (enregistrement/lecture) 540 (450) 320 (280) 750 (650) MVC-FD7 Enregistrement continu Sans utilisation du flash* Avec utilisation du flash** Lecture continue*** Autonomie de la batterie (min.) 90 (70) 70 (60) 120 (105) Nombre d'images (enregistrement/lecture) 500 (400) 280 (240) 720 (620) Autonomie approximative de la batterie et nombre d'images pouvant être enregistrées /lues à une température de 25° C (77° F) en utilisant une batterie NP-F530. Les chiffres entre parenthèses indiquent le temps quand vous utilisez une batterie chargée normalement. * Enregistrement à 10 secondes d'invervalle environ ** Enregistrement à 15 secondes d'invervalle environ *** Lecture d'une seule image à 10 secondes d'invervalle environ • L'autonomie de la batterie et le nombre d'images seront plus courts si vous utilisez l'appareil par temps froid ou si effectuez une mise sous/hors tension ou un zooming (MVC-FD7 seulement) répétés. • L'autonomie de la batterie et le nombre d'images indiqués ci-dessus sont donnés à titre d'exemple pour certaines disquettes. ¡ Remarques sur l'indication du temps restant de la batterie Le temps restant est affiché sur l'écran LCD*, mais l'indication peut ne pas être très exacte, selon les conditions et circonstances. * Pendant l'enregistrement, le temps restant de la batterie est affiché quand l'appareil est allumé. Pendant la lecture, il est affiché avec l'image sur l'écran LCD. ¡ Fonction de mise hors tension automatique Au cours de l'enregistrement, si vous laissez l'appareil inactif pendant 3 minutes environ, alors qu'il est sous tension, il s'éteindra de lui-même pour éviter une usure de la batterie. 10-F