Sony UBP-UX80 Limited Warranty U.S. and Canada Only - Page 2
Canada, uniquement
View all Sony UBP-UX80 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 2 highlights
S ONY® GAFANTIE LIMITEE E.-u. et Canada uniquement -1 an Sony Electronics Inc. exclusivement pour les achats effectues aux Etats-Unis et Sony du Canada Ltee. exclusivement pour les achats effectues au Canada (collectivement « Sony ,>) garantit ce produit contra les debuts de materiaux ou de fabrication pour le proprietaire d'origine et tous les proprietaires utilisateurs finaux suivants (o Vous » ou « Vos pendant la periode °Wink) cidessus et comma indlque dans les presentes. Conformement a cette Garantie limitee, Sony, a son gre, (I) reparera la produit en utilisant des pieces neuves ou remises en etat ou (ii) remplacera le produit par un produit neuf ou recertifie/remis en Otat du memo modele (ou similaire), Aux fins de la presente Garantie Ilmitee, les termes « recertifie » ou « remis en etat » designent un produit ou une piece qui a retrouve ses specifications d'origine. En cas de defaut, ce sont Vos recours exclusifs. Sony ne garantit pas le fonctionnement Ininterrompu ou sans erreur du produit. Modalite : Pendant la periode definie ci-dessus a compter de la date d'achat du produit directement chez Sony ou un vendeur autorise Sony (pour determiner si un vendeur fait partie du reseau de vendeurs autorisos de Sony, veuillez visitor, pour les E.-U. ; www.sony.com/retailers; pour le Canada ; https://dealerlocator,sony.ca/locator; ou contactez Sony directement), Sony, a son gre, reparera ou remplacera par un produit ou une piece recertifie(e) ou remis(e) en etat tout prodult ou piece defaillant(e). Cette garantie limitee couvre uniquement les composants materiels emballes avec le produit. Elle ne couvre pas les accessoires separes, ('assistance technique pour l'utilisatjon du materiel ou du logiclel et elle ne couvre pas les produits logiciels contenus ou non dans le produit, et tout autre contenu Inclut; tout logiciel ou autre contenu inclut est fourni ,' EN ETAT sauf Indication contraire conformement a la Garantle limitee du logiciel joint ou a la Licence d'utilisation de l'utilisateur final, Veuillez vous reporter a la Licence d'utillsation de l'utilisateur final incluse avec le produit pour connaitre vos droits et obligations en ce qui concerns le logiciel ou tout autre contenu inclut. ,Si vous avez achete un plan de services Otendu, veuillez vous reporter au plan de services pour connaitre l'etendue de la couverture, la &tree et les conditions d'utillsation. Les plans de services etendus ne sont pas regis par cette Garantie limitee. Pour obtenir un service de garantle, vous devez livrer le produit, dans son emballage d'origine ou un emballage offrant un nlveau de protection equivalent, a un centre de service autorise Sony accompagne du recu d'achat date afin d'acceder au service de garantle. Sony n'est pas en mesure do garantir la reparation d'un produit au titre de ladite garantie ou l'Ochange d'un produit sans risque d'altorer le logiciel ou de perdre des donnees. II releve de votre responsabilite de retirer ou sauvegarder tout media ou toute piece amovible, toutes donnees, tout logiciel ou autre materiel stocks ou conserve sur votre produit. II est probable que tout media ou toute piece, toutes donnees, tout logiciel ou autre materiel (comme des images, de la musique, des videos, etc.) soit perdu ou reformats pendant le service et Sony ne pourra etre tenu pour responsable dudit dommage ou de ladite perte. Contactez les services suivants pour des Instructions specifiques sur la fawn d'obtenir un service de garantie pour votre prodult Pour les achats effectues aux ETATS-UNIS : Visitez le site Web Sony ; www.sony.com/support Ou appelez le centre d'experience client : 1-800.222-SONY (7669) Pour enregistrer votre produit ou obtenir des coordonnees pour acheter des accessolres ou des pieces, rendez-vous sur le site Web Sony Pour les achats effectues au CANADA : Visitez le site Web Sony : www.sony.ca/support Ou appelez le centre d'experlence client : 1-877-899-SONY (7669) Pour enregistrer votre produit ou obtenir des coordonnees pour acheter des accessoires ou des pieces, rendez-vous sur le site Web Sony Un service sur place pour les televiseurs de certaines dimensions est disponible pour les clients vivant dans un rayon de 50 km d'un local de service Sony autorise, a condition que le lieu de residence sea accessible a un vohicule de service, Garantie de reparation/remplacement Cette Garantie limitee s'applique a toute reparation, piece de rechange ou tout produit de remplacement, recertifie ou remis en Otat pendant la *lode restante de la Garantie limitee d'origine ou pour une periode de quatre-vingt-dix (90) jours, la plus longue date Otant cells retenue, Toute piece ou tout produit remplace(e) au titre de ladite Garantle limitee sera la propriete de Sony. Tout produit de remplacement, recertifie ou remis en etat fourni au titre de ladite Garantie limitee peut, au gre de Sony, etre de couleur et/ou d'aspect different par rapport au produit d'origine et pout ne pas inclure de gravure d'origine ou uhe personnalisatlon similaire. Sony West pas responsable de, et ladite Garantie limitee ne oeuvre pas, tout domrnage survenu suite a une utilisation du produit ne respectant pas ses utilisations provues, ou autrement le non-respect du manual du proprietaire et des consignes de securite se rapportant a ('utilisation et a 'Installation du produit, Ladite Garantie limitee couvre uniquement les dommages causes au produit par des defauts do materiaux ou de fabrication pendant son utilisation normale par le client. Ladite Garantie limitee ne couvre pas les produits achetes aupres de sources autres que Sony ou un vendeur autorise Sony (y compris les ventes aux encheres en ligne non autorisees), ou les dommages causes par : (I) une exposition exterieure et d'autres actes de la nature; (ii) les surtenslons; (iii) un dommage accidental; (Iv) un abus; (v) les limites de la technologic; (vi) un dommage oosmetique; (vii) le contact avec un liquids, la chaleur, l'humidito ou la sueur, le sable, la fumes ou des materiaux etrangers; (viii) ('utilisation de pieces ou d'accessolres non vendus ou autorises par Sony; (ix) l'entretlen non autorise ou non execute par Sony ou un centre de service autorise Sony; (x) les virus informatiques ou circulant sur Internet, les bogues, les vers ou les chevaux de Troie; (xi) les dysfonctionnements dus a des peripherlques/accessoires; (xii) les modifications apportees a une piece du produit, incluant l'enracinement ou tout° autre modification visant a controler le comportement du produit ou tout systems d'exploltatIon installe a l'usine; (xiii) les consommables comma les batteries; ou (xiv) tout produit dont le numero de sane applique a l'usine a eta altere ou retire du produit. En outre, dans la mesure oh ledit produit requiert ('utilisation d'un ecran, veuillez noter qu'un ecran contient des centaines de milliers de pixels individuals, et les Corona contiennent generalernent un petit nombre de pixels qui ne fonctionnent pas correctement. Ladite Garantie limitee ne couvre pas les defauts de pixels a hauteur de 0,01 % (petits elements d'image sous forme de points sombres ou mal eclaires), Ladite Garantie limitee ne couvre pas les produits Sony vendus « EN LETAT » ou « AVEC DEFAUTS » ou les consommables (comme les fusibles ou les piles jetables). Sony ne remplacera pas les composants manquants d'un emballage achats comme « Boite ouverte » ou o EN ETAT Ladite Garantie limitee est vallde uniquement aux Etats-Unis et au Canada (salon le cas). LIMITATIONS DES DOMMAGES-INTERETS : SONY NE PEUT PAS ETRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSECUTIFS RESULTANT DE L'INEXECUTION D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE OU D'UNE CONDITION SUR CE PRODUIT. TOUT RECOUVREMENT DE SONY NE POURRA PAS EXCEDER LE PRIX D'ACHAT D'ORIGINE DU PRODUIT VENDU PAR SONY OU UN VENDEUR SONY AUTORISE. DUREE DES GARANTIES OU DES CONDITIONS IMPLIQITES : SAUF DANS LA MESURE OU CELA EST INTEBDIT PAR LA LOI EN VIGUEUR, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR MARCHANDE OU D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER SUR CE PRODUIT EST LIMITEE A LA DUREE DE LADITE GARANTIE LIMITEE. Certaines juridictions n'autoi'isent pas ('exclusion ou la limitation des dommages accessolres ou consecutifs, ou autorisent les limitations de duree d'une garantie implicito, ainsi les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer a vous. Ladite Garantie kite() vos octroie des droits specifiques reconnus par la loi et voila pouvez beneficier d'autres droits qui variant d'une juridiction a une autre. Pour les achats effectues aux Etats-Unis : Lisez attentivement la clause de resolution/d'arbitrage des litiges suivante. Vos drolts et les stapes a suivre en cas de litige lie au prodult y sont Que se passe-t-il en cas de Rig° : En cas de litlge ou de reclamation lie(e) au proclult, a votre achat et/ou a l'UtilisatIon du produit, aux clauses de ladite Garantie limitee, ou a un service fourni conformement aux conditions de ladite Garantie limitee (incluant une reparation ou un remplacement) (« Litige ),), vous et Sony acceptez que le litige soit resolu exclusivement a travers un arbitrage executoire. VOUS COMPRENEZ ET RECONNAISSEZ QU'EN ACCEPTANT,L:ARBITRAGE VOUS AVEZ LE DROIT D'INTENTER UNE ACTION EN JUSTICE POUR (OU DE PARTICIPER EN TANT QUE PARTIE OU MEMBRE DU RECOURS A) LA RESOLUTION DES LITIGES DEVANT UN TRIBUNAL. Vous acceptez egalement que TOUTE PROCEDURE DE REGLEMENT DES DIFFERENDS CONSIDERERA UNIQUEMENT VOS REVENDICATIONS INDIVIDUELLES, ET LES DEUX PARTIES ACCEPTENT QU'UN LITIGE NE SOIT PAS ENTENDU COMME UN RECOURS COLLECTIF OU UN RECOURS DU PROCUREUR GENERAL. Malgre les indications cidessus, vous avez le droit d'intenter une action en justice de maniere individuelle devant la Cour des petites croances ou une Cour similaire a la competence limitee, dans la mesure ou le montant en question n'excede pas 15 000 $, et aussi longtemps que la dite Cour soit competente et qua toutes les autres exigences (incluant le montant en litige) soient satisfaltes. Consignes d'arbitrage. Pour commencer l'arbitrage, vous ou Sony devez faire une demancle d'arbitrage &rite a I'autro partie. L'arbitrage aura lieu devant un soul arbitre. L'arbitrage sera gore en suivant les Procedures accelerees des Regles d'arbitrage commercial et les Procedures additIonnelles (les « Regles ") de ('association americaine d'arbitrage (o AAA ») pour les differends de consommateur, si elles sont applicables et en vigueur au moment oh la reclamation est traltee, Vous pouvez demander une cop's des Elegies de l'AAA en contactant l'AAA au (800) 778-7879 ou en visitant le site Web www.adr.org. Les droits de depot pour commencer et mener l'arbitrage seront parte* entre vous of Sony, mall vos frals ne dovront en aucun cas excocler le montant permis par les regles specifiques de l'AAA pour les Differends de consommateur, apres quoi Sony couvrira tous les frais adminIstratifs et deposes additionnels. Ce paragraphe n'Interdit pas a I arbitre de restituer a la partie ayant obtenu gain de cause les, frais et depenses qu'elle a engagees dans I'arbltrage lorsque les Regles le permettent. Sauf si Sony et vous en convenlez autrement, l'arbitrage aura lieu dans le pays et I'Etat ou vous \hoz, et la loi federale ou d'Etat applicable regira le fond du differend pendant l'arbitrage. Cependant, la Loi sur l'arbitrage federal 9 U.S,C, § 1, et seq., rogira l'arbitrage et non une quelconque loi d'Etat sur l'arbitrage. La decision de l'arbitre sera obligatolre et definitive, sauf dans le cadre d'un droit d'appel limits conformoment a la Loi sur ''arbitrage. Consignes d'exclusion. SI VOUS NE SOUHAITEZ PAS ETRE CONTRAINT PAR LA CLAUSE D'ARBITRAGE OBLIGATOIRE, Al.ORS : (1) Vous devez en informer Sony par Cent dans les 30 bows a compter de la date d'achat du produit; (2) Votre notification &rite dolt etre envoy& par courtier a Sony Electronics Inc., 16535 Via Esprillo, MZ 1105, San Diego CA 92127, a ('attention de : Service jurldique; ET (3) Votre notification ecrite,dolt inclure (a) votre NOM (b) votre ADRESSE, (c) la DATE d'achat du prodult, et (d) une declaration claire stipulant que o VOUS NE SOUHAITEZ PAS RESOUDRB LES DIFFERENDS AVEC UNE ENTITE SONY ELECTRONICS A TRAVERS L'ARBITRAGE ET/OU ETRE CONTRAINT PAR LA RENONCIATION A INITIER OU PARTICIPER A UN RECOURS COLLECTIF Decider de ne pas adherer a cette procedure de resolution des differends n'affectera en aucun cas la couverture de la Garantle limitee et vous continuerez a beneficier des avantages de la garantie limitee. C-2662-819-1