Home » Stihl Manuals » Lawn & Garden » Stihl FS 46 » Manual Viewer

Stihl FS 46 Product Instruction Manual

Stihl FS 46 Manual

View all Stihl FS 46 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Stihl FS 46 manual content summary:

Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 1
STIHL FS 45, 46 { Instruction Manual Manual de instrucciones Warning! Read and follow all safety precautions in Instruction Manual - improper use can cause serious or fatal injury. Advertencia! Lea y siga todas las precauciones de seguridad dadas en el manual de instrucciones - el uso incorrecto
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 2
Instruction Manual 1 - 41 Manual de instrucciones 42 - 86
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 3
the Cutting Attachment 17 Fuel 20 Fueling 21 Starting / Stopping the Engine 22 Operating Instructions 24 Cleaning the Air Filter 24 Engine Management 25 Adjusting the Carburetor 25 Spark Plug 27 Rewind Starter 28 Storing the Machine 28 Replacing Nylon Line 28 Inspections
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 4
concerned, the following pictograms may be on your machine. Fuel tank for gasoline and engine oil mixture Press to operate decompression valve Manual fuel pump Symbols in Text Many operating and safety instructions are supported by illustrations. The individual steps or procedures described in the
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 5
utilized in this manual when referring to the power tool reflects the type of cutting attachments that may be mounted on it. The term "trimmer" is used to designate an FS unit that is equipped with a nylon line head or a head with flexible plastic blades (i.e., the PolyCut head.) FS models with an
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 6
the following: Most STIHL power tools are The ignition system of the STIHL unit produces an electromagnetic field back by the rotating cutting attachment. Thrown objects may also ricochet risk of injury to your face STIHL recommends that you also wear sound barriers (ear plugs or ear mufflers)
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 7
stopped before putting a trimmer down. When transporting it in a vehicle, properly secure it to prevent turnover, fuel spillage and damage to the unit. Fuel Your STIHL power tool uses an oilgasoline mixture for fuel (see the chapter on "Fuel" of your instruction manual.) 389BA019 KN FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 8
injury or property damage. Use extreme caution when handling gasoline or fuel mix. Do not smoke or bring any fire or flame near the fuel or the power tool. Note that combustible fuel vapor may escape from the fuel system. Fueling Instructions Warning! To reduce the risk of serious injury from burns
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 9
cutting attachment must be properly tightened and in safe operating condition. Inspect for loose parts (nuts, screws, etc.) Replace damaged heads before using the power tool. Keep the handles clean and dry at all times; it is particularly important to keep them free of moisture, pitch, oil, fuel mix
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 10
idle speed, the cutting attachment should not move. For directions on how to adjust idle speed, see the appropriate section of your instruction manual. If you cannot set the correct idle speed, have your STIHL dealer check your power tool and make proper adjustments and repairs. 8 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 11
. Make sure your trimmer handles and grips are in good condition and free of moisture, pitch, oil, fuel mix or grease. Warning! To reduce the risk of injury from loss of control, never work on a ladder or on any other insecure support. Never hold the cutting attachment above waist height. 002BA054
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 12
to obtain the proper torque. If the head loosens after being properly tightened, stop work immediately. The retaining nut may be worn or damaged and should be replaced. If the head continues to loosen, see your STIHL dealer. Never use a trimmer with a loose cutting attachment. 10 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 13
injury, always shut off the engine and remove the spark plug boot before replacing the cutting attachment. To reduce the risk of injury, always shut off the engine before adjusting the length of the nylon line on manually adjustable mowing heads. Warning! The gearbox becomes hot during operation. To
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 14
, among other things, cause the cutting attachment to rotate at idle. Mowing heads are to be used only on trimmers equipped with a line-limiting blade in the deflector in order to keep the line at the proper length (see "Main Parts" chapter in your instruction manual.) If the lawn edges are planted
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 15
the cutting attachment is stopped before doing any maintenance or repair work or cleaning the power tool. Do not attempt any maintenance or repair work not described in your instruction manual. Have such work performed by your STIHL servicing dealer only. Warning! Use the specified spark plug, and
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 16
washer. The solid jet of water may damage parts of the machine. Store the power tool in a dry and high or locked location out of reach of children. Before storing for longer than a few days, always empty the fuel tank. See chapter "Storing the Machine" in the instruction manual. 14 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 17
intend to use. Cutting attachments 5 Deflector with blade for mowing heads only (see "Mounting the Deflector"). Handle 6 Loop handle Harness 7 Shoulder strap may be used Mowing heads 1 STIHL AutoCut C 5-2 2 STIHL AutoCut 5-2 3 STIHL PolyCut 6-3 4 STIHL FixCut 5-2 FS 45, FS 46 Warning! Based on
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 18
. 4 3 N Insert the nut (3) in the hex recess in the deflector - make sure the holes line up. N Insert the screw (4) and tighten it down firmly. 232BA067 KN N Loosen the wingnut (6). N Move the loop handle (1) along the drive tube as required. N Tighten down the wingnut (6) firmly. FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 19
in the mowing head (2). N Wind the mowing line (3) on to the spool (4). N Thread the nylon line through the sleeves and fit the spool in the head. The individual steps are described in the instruction sheet supplied. Keep the instruction sheet for the mowing head in a safe place. FS 45, FS 46 17
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 20
it down firmly by hand. N Fit the thrust plate on the shaft. N Insert the nut (10) in the mowing head. N Screw the mowing head (11) clockwise on to the shaft (5) as far as stop. N Block the shaft - see "Blocking the Shaft". N Tighten down the mowing head. Remove the locking pin. 18 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 21
Block the drive shaft. STIHL FixCut 5-2 English Removing the mowing head N To block the shaft, insert a suitable tool (12) through the holes (13) in the deflector and thrust plate - turn the thrust plate back and forth if necessary. 5 4 3 1 2 N Slip the thrust plate (2) over the shaft. N Place
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 22
line by hand. Replacing Nylon Line / Polymer Blades STIHL AutoCut See chapter on "Replacing Nylon Line". STIHL PolyCut, FixCut Refer to the instructions supplied with the mowing head. Fuel This engine is certified to operate on unleaded gasoline and the STIHL twostroke engine oil at a mix ratio
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 23
idle adjustment, have your STIHL dealer check your power tool and make proper adjustments and repairs. The idle speed and maximum speed of the engine change if you switch from a fuel with a certain ethanol content to another fuel with a much higher or lower ethanol content. This problem can
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 24
stop switch 6 I - normal run position - the engine is running or can start 7 0 - Stop - engine off - the ignition is switched off N Move the stop switch running but is still cold. N Press the fuel pump bulb (9) at least five times - even if the bulb is already filled with fuel. 22 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 25
- the engine will settle down to idle speed. Make sure the carburetor is correctly adjusted. The cutting attachment must not rotate when the engine is idling. Your machine is now ready for operation. Shut off the engine. N Move the stop switch to 0. If the engine does not start Choke lever If you
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 26
to clear the combustion chamber. N Refit the spark plug - see "Spark Plug". N Move the stop switch to I. N Set the choke lever to e - even if the engine is cold. N Now start the engine. Fuel tank run until completely dry N After refueling, press the fuel pump bulb at least five times - even if the
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 27
housing (4). N Close the filter cover so that it snaps into position. N Stopping the Engine N Mount the cutting attachment. N Check the air filter and replace it if necessary. N Have the spark arresting screen (not all markets) checked - see "Inspection and Maintenance by Dealer" FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 28
ft) change in altitude. Conditions for adjustment If a nylon line mowing head is used, make sure the lines reach as far as the limiter blade on attachment continues to run when the engine is idling, have your machine checked and repaired by your servicing dealer. Erratic idling behavior, engine stops
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 29
much oil in fuel mix. - Dirty air filter. - Unfavorable running conditions, e.g. operating at part load. 1 2 Warning! To reduce the risk of fire and burn injury, use only spark plugs authorized by STIHL. Always press spark plug boot (1) snugly onto spark plug terminal (2) of the proper size. (Note
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 30
the starter grip to snap back, guide it back into the housing slowly - see chapter on "Starting / Stopping the Engine." Have a damaged starter rope replaced by your dealer before it breaks completely. STIHL recommends that you have servicing and repair work carried out exclusively by an authorized
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 31
the reel (special accessory). N Rotate the spool (2) counterclockwise until the two arrow points are in alignment. N Push the straight end of each line through one sleeve (5) in the mowing head (3) until you feel a noticeable resistance - and then continue pushing as far as stop. FS 45, FS 46 29
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 32
of about 4 in (10 cm). The mowing head is now full. STIHL AutoCut 5-2 Always check the mowing head for signs of wear before replacing the nylon line. If there are signs of serious wear, replace the parts concerned or install a new mowing head. N Open the mowing head - hold it steady with one hand
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 33
the ends of the lines as far as stop. N Mount the mowing head on the machine. N Have the pickup body in the fuel tank replaced every year. Spark Arrestor in Muffler N If the engine is low on power, have your dealer check the spark arrestor (country-specific option) in the muffler. FS 45, FS 46 31
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 34
Check operation X X Air filter Pickup body in fuel tank Clean Replace Have checked by dealer1) Have replaced by dealer1) Fuel tank Clean Carburetor Check idle adjustment - the cutting attachment must not turn X X Readjust idle Spark plug Readjust electrode gap Replace after every 100
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 35
Safety labels Replace 1) STIHL recommends a STIHL servicing dealer. 2) not in all versions, market-specific X X X X before starting work after finishing work or daily after each refueling stop weekly monthly every 12 months if problem if damaged if required English X X FS 45, FS 46 33
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 36
Filter Cover 8 Fuel Filler Cap 9 Fuel Tank 10 Machine Support 11 Fuel Pump 12 Carburetor Adjusting Screws 13 Starter Grip 14 Spark Plug Boot 15 Muffler with Spark Arresting Screen 16 Line Limiting Blade 17 Deflector 18 Mowing Head 19 Drive Tube # Serial Number 16 18 232BA076 KN 34 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 37
the operator by the cutting attachment and from contact with the cutting attachment. 18 Mowing Head The cutting attachment, i.e. mowing head, for different purposes. 19 Drive Tube Encloses and protects the drive shaft between the engine and bearing housing. Specifications English EPA / CEPA The
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 38
if the repair has been performed by an authorized STIHL servicing dealer using original STIHL replacement parts. Original STIHL parts can be identified by the STIHL part number, the { logo and, in some cases, by the STIHL parts symbol K. The symbol may appear alone on small parts. 36 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 39
part on your engine is defective, the part will be repaired or replaced by STIHL Incorporated free of charge. Owner's Warranty Responsibilities As the small off-road equipment engine owner, you are responsible for the performance of the required maintenance listed in your instruction manual. STIHL
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 40
affect performance and/or durability, and alterations or modifications not recommended or approved in writing by STIHL Incorporated, and N replacement of parts and other services and adjustments necessary for required maintenance at and after the first scheduled replacement point. 38 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 41
part on your equipment is defective, the part will be repaired or replaced by STIHL Incorporated free of charge. Owner's Warranty Responsibilities As the small off-road equipment engine owner, you are responsible for performance of the required maintenance listed in your instruction manual. STIHL
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 42
. Emission Warranty Parts List Air Filter, Carburetor, Fuel Pump, Choke (Cold Start Enrichment System), Control Linkages, Intake Manifold, Magneto or Electronic Ignition System (Ignition Module), Spark Plug, Catalytic Converter (if applicable), Fuel Tank, Fuel Cap, Fuel Line, Fuel Line Fittings
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 43
FS 45, FS 46 Some of STIHL's Common Law Trademarks BioPlus ™ Easy2Start ™ EasySpool ™ ElastoStart ™ Ematic ™ FixCut ™ HT Plus ™ IntelliCarb ™ Master Control Lever ™ Micro ™ Pro Mark ™ Quad Power ™ Quiet Line ™ STIHL Compact ™ STIHL HomeScaper Series ™ STIHL Interchangeable Attachment Series ™ STIHL
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 44
tintas contienen aceites vegetales, el papel es reciclable. Acerca de este manual de instrucciones 43 Medidas de seguridad y técnicas de manejo 44 protéjase adecuadamente los ojos. { 42 FS 45, FS 46 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2011 0458-232-8621-C. M54.H11.CP. 0000000052_006_EA
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 45
cambios, modificaciones y mejoras no se describen en este manual. Si las características de funcionamiento o la apariencia de su máquina difieren de las descritas en este manual, comuníquese con el concesionario STIHL para obtener la ayuda que requiera. Calentador de manillar FS 45, FS 46 43
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 46
graves o incluso mortales. Los términos empleados en este manual para designar la herramienta motorizada variarán de acuerdo con exclusivamente los accesorios de corte autorizados específicamente por STIHL para usar en su modelo FS. Para reducir el riesgo de lesiones personales o la FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 47
seguridad y avisos contenidos en este manual se refieren al uso de todas las motoguadañas de STIHL. Los distintos modelos pueden contar con lo siguiente: español / EE.UU La mayor parte de las herramientas motorizadas de STIHL se ofrecen con un sistema antivibración ("AV") cuyo FS 45, FS 46 45
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 48
protección adecuada en las partes superior y lateral que satisfagan la norma ANSI Z 87.1 (o la norma nacional correspondiente). Para reducir el riesgo de lesionarse la cara, STIHL recomienda usar también una de la herramienta motorizada, vea el capítulo sobre "Piezas principales". 46 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 49
Combinaciones aprobadas de accesorio de corte, deflector, mango y arnés", en el manual de instrucciones o en el catálogo STIHL "Accesorios de corte, piezas y accesorios". Si la máquina experimenta cargas llama a ellos. Puede escapar vapor inflamable del sistema de combustible. FS 45, FS 46 47
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 50
y otras emanaciones, quite la tapa de llenado se disipe lentamente. Nunca quite la tapa de llenado esto con esta tapa STIHL, levante la empuñadura en la parte superior de la ñadura dejándola a ras con la parte superior de la tapa. Sujete la tapa (con relación a la parte superior) hasta la posición
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 51
001BA226 KN 001BA227 KN inmediato y llévela a un concesionario STIHL autorizado para repararla. Tapa roscada ¡Advertencia! Las vibraciones de la posible. Consulte también el capítulo "Combustible" del Manual de instrucciones para obtener información adicional. Antes de incendio. FS 45, FS 46 49
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 52
gancho de resorte de su arnés, si lo tiene (vea el capítulo correspondiente del manual de instrucciones). ¡Advertencia! Su herramienta motorizada es una máquina que debe ser manejada por gimen de marcha en vacío, vea la sección correspondiente del manual de instrucciones. 50 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 53
pida a su concesionario STIHL que revise la herramienta . No toque nunca con las manos ni con cualquier parte del cuerpo un accesorio de corte en movimiento. ¡Advertencia zanjas. Para obtener un punto de apoyo seguro, quite los matorrales y el material cortado. Sea sumamente FS 45, FS 46 51
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 54
mueva el control deslizante / interruptor de parada a 0 o STOP ¡Advertencia! El accesorio de corte giratorio puede arrojar objetos extra 50ft) Para reducir el riesgo de ocasionar lesiones a los ojos u otras partes del cuerpo (vea el capítulo "Vestimenta adecuada"), asegúrese que las 52 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 55
corte está detenido antes de limpiarlo. Quite el pasto, las malezas, etc. de en las cabezas segadoras de ajuste manual. ¡Advertencia! La caja de el concesionario de servicio STIHL. El silenciador y otros incendio debido a la emisión de partículas calientes. Nunca haga funcionar FS 45, FS 46 53
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 56
de servicio STIHL. Para ciertas herramientas motorizadas STIHL están equipadas accesorio de corte" en su manual de instrucciones. ¡Advertencia! capítulo "Piezas principales" en el manual de instrucciones). Si las orillas del Sin embargo, el cabezal PolyCut de STIHL con cuchilla de polímero produce un
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 57
de nilón avanza automáticamente cuando se le golpea contra el suelo (característica TapAction). Cabeza segadora STIHL PolyCut 6-3 Utiliza cuchillas de polímero pivotantes no rígidas. FS 45, FS 46 1 2 No siga usando la PolyCut si uno de los agujeros circulares (1; flecha) esté visible o si el borde
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 58
reparación que no esté descrito en su manual de instrucciones. Este tipo de trabajo debe ser realizado únicamente por el concesionario de servicio de STIHL. ¡Advertencia! Use la bujía especificada y Consulte el capítulo "Almacenamiento de la máquina" en el manual de instrucciones. 56 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 59
ol / EE.UU Accesorio de corte Deflector Mango Arnés Schnur/LINE 2 1 Schnur/LINE 1 2 3 4 5 6 7 546BA012 KN Combinaciones aprobadas Accesorios de corte Cabezas segadoras 1 STIHL AutoCut C 52 2 STIHL AutoCut 52 3 STIHL PolyCut 63 4 STIHL FixCut 52 Deflector 5 Deflector FS 45, FS 46 57
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 60
que la cabeza del tornillo quede alojada en el rebajo hexagonal del mango tórico. N Coloque la arandela (5). N Coloque la tuerca mariposa (6) y apriétela firmemente. 58 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 61
sobre su parte trasera con STIHL AutoCut C 5-2 N SI la tiene, extraiga del eje (2) la placa de empuje (1). Cabeza segadora STIHL PolyCut 6-3, cabeza segadora STIHL FixCut 5-2 N Deslice la placa de empuje (1) sobre el eje (2) y engrane el rebajo hexagonal (3) en el hexágono externo (4). FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 62
Guarde la hoja de instrucciones de la cabeza segadora en un lugar seguro. STIHL AutoCut 5-2 4 8 2 7 5 6 STIHL AutoCut C 5-2 8 2 Schnur/LINE 1 9 Schnur/LINE 2 2 3 1 3 N Coloque el resorte (1) en la cabeza siente resistencia y luego apriétela bien firme con la mano. 60 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 63
6-3 10 11 5 Bloqueo del eje impulsor. STIHL FixCut 5-2 español / EE.UU 5 4 3 tope. N Bloquee el eje - vea "Bloqueo del eje". N Apriete la cabeza segadora. Quite el pasador de tope. N Para bloquear el eje, empuje una herramienta adecuada (12) a salida y apriétela firmemente. FS 45, FS 46 61
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 64
de ajustar el hilo con la mano. N Apoye la orilladora sobre la parte trasera. N Empuje hasta el tope la tapa en el carrete. N STIHL AutoCut Vea el capítulo "Sustitución del hilo de nilón". STIHL PolyCut, FixCut Consulte las instrucciones que se suministran con la cabeza segadora. 62 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 65
con un mismo contenido de etanol.. Use solamente el aceite STIHL para motores de dos tiempos o un aceite de marca equivalente evite inhalar los vapores de combustible. Cuando se reabastece de combustible, quite primero el envase del vehículo y colóquelo en el suelo gasolina. FS 45, FS 46 63
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 66
ñol / EE.UU Gasolina Aceite (STIHL 50:1 ó aceite de alta calidad equivalente los escapes de vapor de gasolina y otras emanaciones, quite la tapa de llenado de combustible cuidadosamente de modo que marcha o puede arrancarse 7 0 - Stop - motor apagado - el encendido está apagado 64 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 67
mano izquierda y empuje hacia abajo firmemente - el pulgar debe estar debajo de la caja. No se pare ni se arrodille sobre el tubo de mando. FS 45, FS 46 65
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 68
necesarios unos 10 a 20 tirones. Si el motor todavía no arranca N Mueva el interruptor de parada a 0 N Quite la bujía - vea "Bujía". N Seque la bujía. N Haga girar el motor varias veces con el arrancador para del estrangulador según la temperatura del motor. N Arranque el motor. 66 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 69
enfríe. Vacíe el tanque de combustible y guarde la máquina en un lugar seco, alejada de fuentes de encendido, hasta que la vuelva a utilizar. Para los FS 45, FS 46 español / EE.UU Limpieza del filtro de aire Si se nota una pérdida considerable de la potencia del motor 2 1 N Ponga la palanca del
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 70
es posible ajustar el tornillo de alta velocidad dentro de una gama pequeña. Ajuste estándar 232BA018 KN N Quite el elemento de fieltro (3) de la caja del filtro (4) y sustitúyalo - como medida temporal, todos los países) - vea "Inspecciones y mantenimiento por el concesionario" 68 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 71
, aceleración inadecuada Marcha en vacío con mezcla muy pobre N Marcha en vacío con mezcla muy pobre Gire el tornillo de baja velocidad (L) aprox. 1/4 de vuelta FS 45, FS 46 69
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 72
ía: - Demasiado aceite en la mezcla de combustible. - Filtro de aire sucio. - Condiciones desfavorables de funcionamiento, por ejemplo, funcionando bajo carga parcial. 000BA039 KN 232BA081 KN N Quite el casquillo de la bujía (1). N Destornille la bujía. 70 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 73
2 Advertencia! Para reducir el riesgo de incendio y de quemaduras, utilice solamente las bujías autorizadas por STIHL. Siempre empuje el casquillo (1) de la bujía firmemente en el borne (2) del tamaño adecuado. ( la bujía, coloque el casquillo y empújelo firmemente en su lugar. FS 45, FS 46 71
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 74
AutoCut C 5-2 de STIHL Revise siempre la quina en el suelo sobre su parte trasera con la cabeza segadora vuelta disponible en la cabeza segadora. 2 3 Schnur/LINE 1 N Sujete bien firme la cabeza segadora y (3) y saque el hilo restante. 4 2 Schnur/LINE 1 N Coloque el carrete vacío en la cabeza
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 75
suelo sobre su parte trasera con la cabeza segadora vuelta hacia arriba. Retiro del hilo de nilón restante Schnur/LINE 2 Schnur/LINE 1 3 1 de 10 cm (4 pulg). Ahora, la cabeza segadora está llena. STIHL AutoCut 5-2 Revise siempre la cabeza segadora en busca de desgaste antes de FS 45, FS 46 73
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 76
se inserta el carrete en su lugar. N Tire de los extremos de los hilos hasta que paren. N Instale la cabeza segadora en la máquina. 74 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 77
Inspección y mantenimiento por el concesionario Trabajos de mantenimiento STIHL recomienda que un concesionario STIHL autorizado efectúe los trabajos de mantenimiento y reparación. Captador de combustible el parachispas (opción específica al país) en el silenciador. FS 45, FS 46 español / EE.UU 75
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 78
el trabajo o diariamente después de cada parada para cargar combustible semanalmente mensualmente cada 12 meses si hay problema si tiene daños si se requiere X X X X X X X X X X X X X X X X FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 79
Accesorio de corte Reemplazar Revisar el apriete X X Etiquetas de seguridad Reemplazar 1) STIHL recomienda acudir a un concesionario STIHL para servicio. 2) no se instala en todas las versiones, depende del hay problema si tiene daños si se requiere español / EE.UU X X FS 45, FS 46 77
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 80
con chispero 16 Cuchilla limitadora del hilo 17 Deflector 18 Cabeza de segado 19 Tubo de mando # Número de serie 16 18 232BA076 KN 78 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 81
ía A = 300 horas B = 125 horas C = 50 horas CARB El período de cumplimiento de emisiones empleado en la etiqueta del índice de aire CARB tiene las siguientes definiciones: Extended = 300 horas Intermediate = 125 horas Moderate = 50 horas Motor Motor de un cilindro, dos tiempos FS 45, FS 46 79
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 82
las piezas originales de STIHL por el número de pieza STIHL, el logotipo de { y, en ciertos casos, el símbolo K de piezas STIHL. En las piezas pequeñas el símbolo puede aparecer solo. seco, sin accesorio de corte y deflector FS 45 4,1 kg (9,0 lb) FS 46 4,2 kg (9,3 lb) 80 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 83
su manual de instrucciones. STIHL Incorporated STIHL Inc., 536 Viking Drive, P.O. Box 2015, Virginia Beach, VA 23450-2015 EE.UU. www.stihlusa.com Cobertura por STIHL Incorporated STIHL Incorporated garantiza al último comprador y a cada comprador subsiguiente que el motor pequeño para FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 84
a cualquier centro de servicio autorizado por STIHL y presente la tarjeta de garantía firmada. Requerimientos de mantenimiento Las instrucciones presentadas en este manual se basan en la aplicación de la sistemas de control de emisiones no cubrirá ninguno de los puntos siguientes: 82 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 85
del Estado de California (CARB) y STIHL Incorporated se complacen en su manual de instrucciones. STIHL Incorporated STIHL Incorporated no puede negar garantía basado en el solo hecho de faltar los recibos o de su incumplimiento de realizar todos los trabajos de mantenimiento programados. FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 86
escribir a STIHL Inc., 536 Viking Drive, P.O. Box 2015, Virginia Beach, VA 23450-2015 EE.UU. Cobertura por STIHL Incorporated STIHL Incorporated garantiza el intervalo antes del primer punto de sustitución programado para este componente. Si el componente falla antes del primer punto de sustitución
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 87
el sistema de control de emisiones, y la misma debe ser suministrada gratis al propietario. STIHL Incorporated es responsable por daños a otros componentes del motor causados por la falla de una en fábrica y funcionando correctamente no perjudicará la cobertura bajo garantía. FS 45, FS 46 85
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 88
STIHL por ley común BioPlus ™ Easy2Start ™ EasySpool ™ ElastoStart ™ Ematic ™ FixCut ™ HT Plus ™ IntelliCarb ™ Master Control Lever ™ Micro ™ Pro Mark ™ Quad Power ™ Quiet Line ™ STIHL Compact ™ STIHL HomeScaper Series ™ STIHL Interchangeable Attachment Series ™ STIHL M-Tronic ™ STIHL Magnum ™ STIHL
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 89
español / EE.UU FS 45, FS 46 87
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 90
español / EE.UU 88 FS 45, FS 46
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 91
Stihl FS 46 | Product Instruction Manual - Page 92
known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. 0458-232-8621-C eenngglliisscchh // ssppaanniisscchh UUSSAA U G U www.stihl.com ! ADVERTENCIA! El gas de escape del motor de esta máquina contiene productos químicos que en el estado de California son