Stihl KW Attachment Instruction Manual

Stihl KW Attachment Manual

Get Stihl KW Attachment PDF manuals and user guides View all Stihl KW Attachment manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Stihl KW Attachment manual content summary:

  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 1
    STIHL KW STIH) Instruction Manual Manual de instrucciones Warning! For safe operation follow all safety precautions in Instruction Manual - improper use can cause serious injury. Advertencia! Para su seguridad durante el manejo de este producto, siga siempre las precauciones de seguridad dadas en
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 2
    precautions, starting on page 3, before using your PowerSweep attachment. Contact your STIHL dealer or the STIHL distributor for your area if you do not understand any of the instructions in this Manual. !Warning! Because a PowerSweep is a power tool, some special safety precautions must be observed
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 3
    and observe the appropriate chapters in the instruction manual of the basic power tool you are using. Pictograms All the pictograms attached to the machine are shown and explained in this manual. The operating and handling instructions are supported by illustrations. Symbols in text The individual
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 4
    and warnings. Read the owner's manuals and the safety instructions of your power tool and PowerSweep attachment periodically. Careless or improper use of any power tool may cause serious or fatal injury. Have your STIHL dealer show you how to operate your power tool. Observe all applicable local
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 5
    PowerSweep. !Warning! Prolonged use of a power - Most STIHL power tools are equipped using power tools on a regular or system well maintained. A power tool with loose components or PowerSweep unless !Warning! Power tool noise power tool. Heavy-duty, nonslip gloves improve your grip and
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 6
    of head injuries. THE POWER SWEEP ATTACHMENT For illustrations and definitions of the PowerSweep attachment parts see the chapter on "Parts and Controls" !Warning! Never modify a PowerSweep attachment in any way. Only attachments supplied by STIHL or expressly approved by STIHL for use with the
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 7
    STIHL PowerSweep uses an oilgasoline mixture for fuel. For further instructions see the safety precautions and the chapter on "Fuel" of the owner's manual of the power PowerSweep. OPERATING INSTRUCTIONS The PowerSweep is designed only for sweeping this may set the PowerSweep in motion back towards
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 8
    the PowerSweep toward you. 223BA002 KN 223BA001 KN !Warning! Your PowerSweep produces fumes, never run the PowerSweep indoors or in poorly fumes encountered. Always hold the PowerSweep firmly with both hands. Wrap have your PowerSweep under control at all times. Make sure your PowerSweep handles
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 9
    move. For directions on how to adjust idle speed, see the appropriate section of the owner's manual of the power tool. If you cannot set the correct idle speed, have your STIHL dealer check your PowerSweep and make proper adjustments and repairs. MAINTENANCE, REPAIR AND STORING Use only identical
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 10
    only spark plugs authorized by STIHL. Always press spark plug it must be attached.) A loose connection not operate your PowerSweep if the muffler Australia), never operate your PowerSweep if the screen is PowerSweep set forth in your STIHL Owner's Manual should be strictly followed. Store PowerSweep
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 11
    very dry, spray it with water if necessary to reduce the amount of dust created. : Push the PowerSweep steadily at walking pace. : Do not push the PowerSweep into the ground. Sweeping narrow areas 1 223BA002 KN Sweeping wide areas 1 : Guide the sweeper drum at an angle to the direction of travel
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 12
    KN Sweeping corners Operation of STIHL KW PowerSweep attachment is permitted only with the following basic power tools: 223BA028 KN STIHL FC 95, STIHL FC 110, STIHL FH 75, STIHL FS 65-41), STIHL FS 831), STIHL FS 851), STIHL FS 901), STIHL FS 1001), STIHL FS 1101), STIHL HL 731), STIHL HL
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 13
    tighten as far as stop. : Line up the gearbox (2) on the drive tube so that the machine support (5) on the powerhead points downward and the output shafts (6) are horizontals. : Tighten the clamp screws firmly pin (4) through axle and output shaft. Secure pin with cotter pin (5). 223BA008 KN 12 KW
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 14
    (2). : Make sure that any parts that are already fitted, ie. the spacer sleeve* (3) and carrying eye* (4), are between the loop handle and control handle. * see "Guide to Using this Manual" KW 13
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 15
    together and hold it that position. : Insert M 6 x 14 screw (2). : Line up the carrying eye. : Tighten down the screw. 002BA157 KN 002BA183 KN 002BA142 KN * see "Guide to Using this Manual" 14 KW
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 16
    : Attach the spring hook (1) to the clamp* (2). : Loosen the screw (3). Balancing the Machine : Slide the clamp up or down the drive tube so that the sweeper belts touch the ground. : Tighten the screw firmly. 223BA013 KN * See "Guide to Using this Manual" * See "Guide to Using this Manual" KW
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 17
    sweeper drums may rotate when the engine starts and this may set the PowerSweep in motion. For this reason, do not run the unit for any (3) out of the spring hook. Starting Always follow the starting instructions given in the owner's manual of the powerhead you are using. : Make sure you have
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 18
    Operating Instructions Storing Machine". For periods of about 3 months or longer: : Remove and clean the sweeping attachments, inspect for damage or wear. : Store the machine in a dry, high found, have your STIHL dealer check the gearbox. : Install new sweeper drums - see "Mounting Sweeper Drums
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 19
    , remove the cotter pin. : Pull the sweeper drum off the shaft. : Examine gear housing for signs of oil. If leaks are found, have your STIHL dealer check the gearbox. : Repeat the above procedure on the other side. 223BA022 KN 223BA032 KN : Pull the worn sleeve off the gearbox. 1 3 2 223BA015
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 20
    2 3 54 Engine See instruction manual of the basic power tool you are using. Weight PowerSweep attachment Interchangeable attachment 10.5 lbs (4.8 kg) abrasion from the sweeper flaps. 3. Sweeper drum assembly. Tool for sweeping and cleaning. 4. Axle. Connects sweeper drum assembly with the drive
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 21
    Combination wrench 224BA005 KN Users of this unit should carry out only the maintenance operations described in this manual. Other repair work may be performed only by authorized STIHL service shops. Warranty claims following repairs can be accepted only if the repair has been performed by an
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 22
    40 Mantenimiento y reparaciones ....... 40 STIHl KW español / EE.UU Permita que solamente las personas que comprenden la materia tratada en este manual manejen el accesorio PowerSweep. Para obtener el rendimiento y satisfacción máximos del accesorio PowerSweep STIHL, es importante leer y comprender
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 23
    español / EE.UU Guía para el uso de este manual Información importante Este accesorio STIHL puede instalarse en diferentes herramientas motorizadas básicas STIHL (motor con sistema de tubo de mando y mango). Los sobre el procedimiento correcto con el fin de evitar dañar el medio ambiente. 22 KW
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 24
    ón contenida en estos manuales. La mayoría de las medidas de seguridad y avisos contenidos en este manual se refieren al uso de todas las máquinas PowerSweep de STIHL. Los distintos modelos pueden visibilidad, destreza o juicio. No maneje una herramienta motorizada cuando está fatigado. KW 23
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 25
    a su médico antes de utilizar la PowerSweep. !Advertencia! El uso prolongado de una carpio. Estas condiciones reducen la capacidad manual de sentir y regular la temperatura, producen - La mayor parte de las herramientas motorizadas de STIHL están equipadas con un sistema antivibración ("AV") KW
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 26
    POWER SWEEP Para las ilustraciones y definiciones de los componentes del accesorio de barredora PowerSweep, vea el capítulo sobre "Piezas y controles" !Advertencia! Nunca modifique, de ninguna manera, un accesorio de barredora PowerSweep. Utilice únicamente los accesorios suministrados por STIHL
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 27
    PowerSweep STIHL utiliza una mezcla de aceite y gasolina como combustible. Para más instrucciones, consulte las precauciones de seguridad y el capítulo "Combustible" del manual PowerSweep para ningún otro fin. Arranque !Advertencia! Su PowerSweep acción puede mover la PowerSweep hacia el operador. 5m
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 28
    la PowerSweep hacia usted. 223BA002 KN 223BA001 KN !Advertencia! Su PowerSweep emite nunca haga funcionar la PowerSweep puertas adentro o en lugar. Siempre sujete la PowerSweep firmemente con ambas manos. Cierre tenga la PowerSweep bien controlada. Asegúrese que los mangos de la PowerSweep y la
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 29
    sección correspondiente en el manual del propietario de la herramienta motorizada. Si no puede regular correctamente el ralentí, pida a su concesionario STIHL que revise la PowerSweep y haga los ajustes pares. No reutilice ni intente reparar las correas dañadas o desgastadas de la barredora. 28 KW
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 30
    solamente las bujías autorizadas por STIHL. Siempre inserte el casquillo de !Advertencia No maneje nunca su PowerSweep si el silenciador está dañado Canadá y Australia), no maneje nunca la PowerSweep si le falta el chispero o si el manual del usuario de la PowerSweep STIHL. Guarde la PowerSweep en
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 31
    de la PowerSweep La PowerSweep está Empuje la PowerSweep a un ritmo constante y tranco normal. : No empuje la PowerSweep contra el adelante y hacia un lado. La PowerSweep empuja hacia el operador. 223BA026 KN tanto más difícil el control de la PowerSweep. : Dirija el tambor barredor en ángulo
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 32
    PowerSweep KW solamente con las siguientes herramientas motorizadas básicas: STIHL FC 95, STIHL FC 110, STIHL FH 75, STIHL FS 65-41), STIHL FS 831), STIHL FS 851), STIHL FS 901), STIHL FS 1001), STIHL FS 1101), STIHL HL 731), STIHL HL 751), STIHL HL 1001) y STIHL KW de este manual" L Preparaciones
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 33
    eje (2) en el eje de salida (3). : Inserte el pasador (4) a través del eje y del eje de salida. Fije el pasador con el pasador hendido (5). 223BA008 KN KW
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 34
    ej., el manguito espaciador* (3) y la argolla de transporte* (4), se encuentran entre el mango tórico y el mango de control * Vea "Guía para el uso de este manual" KW 33
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 35
    y sosténgala en esa posición. : Inserte el tornillo M6 x 14 (2). : Alinee la argolla de transporte. : Apriete el tornillo. * Vea "Guía para el uso de este manual" 34 KW
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 36
    una distancia más o menos igual al ancho de la mano por debajo de la cadera derecha. : Equilibre la PowerSweep - vea "Equilibrio de la máquina". Fijación de la máquina al arnés* : Enganche el gancho de resorte bien firme. * Vea "Guía para el uso de este manual" * Vea "Guía para el uso de este
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 37
    tan pronto arranque el motor y pueden causar el movimiento del accesorio PowerSweep. Por este motivo, no haga funcionar el motor por más tiempo . Arranque Siga siempre las instrucciones de arranque indicadas en el manual del propietario de la herramienta motorizada básica que está utilizando KW
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 38
    procedimiento anterior en el otro lado. : Inspeccione la caja de engranajes para ver si hay indicios de aceite. Si encuentra alguna fuga, solicite al concesionario STIHL que revise la caja de engranajes. : Instale los tambores barredores nuevos. Vea "Montaje de los tambores barredores". 223BA022 KN
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 39
    sacarlo del eje. : Inspeccione la caja de engranajes para ver si hay indicios de aceite. Si encuentra alguna fuga, solicite al concesionario STIHL que revise la caja de engranajes. : Repita el procedimiento anterior en el otro lado. 1 3 2 223BA015 KN : Suelte el tornillo de fijación (1). : Tire
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 40
    español / EE.UU Especificaciones 1 2 3 54 Motor Vea el manual de instrucciones de la herramienta motorizada básica. Peso Accesorio Power- Sweep 4,8 kg (10,5 lb) Accesorio intercam- biable 5,4 kg (11,9 reducir la velocidad del motor a la velocidad más baja de los tambores barredores. KW 39
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 41
    el concesionario STIHL para obtener manual. Solamente los talleres autorizados por STIHL STIHL utilizando piezas de repuesto originales de STIHL. Es posible identificar las piezas originales de STIHL por el número de pieza STIHl, el logotipo de STIHL y, en algunos casos, el símbolo ( de piezas STIHL
  • Stihl KW Attachment | Instruction Manual - Page 42
    0458 224 8621 englisch / English USA / spanisch / español EE.UU
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
Instruction Manual
Manual de instrucciones
Warning!
For safe operation follow all safety
precautions in Instruction Manual - improper
use can cause serious injury.
Advertencia!
Para su seguridad durante el manejo de este
producto, siga siempre las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones - el uso indebido puede causar
lesiones graves.
STIH)
STIHL KW