TEAC NT-505 Owners Manual Deutsch Italiano Nederlands Svenska - Page 37

Connettore di ingresso CLOCK SYNC 10MHz IN, Porta USB retro

Page 37 highlights

A Porta ETHERNET F Porta USB (retro) oo Collegare un cavo LAN disponibile in commercio a questa porta quando si desidera collegare l'unità a una rete cablata o a Internet. oo Quando si passano le sorgenti di ingresso, questa porta è contrassegnata "NET". B Connettore di ingresso digitale OPTICAL Usare questo per l'ingresso audio digitale. Collegare qui il connettore di uscita audio ottica digitale di un dispositivo audio. Utilizzare un cavo digitale ottico disponibile in commercio con un connettore quadrato (TOSLINK) per il collegamento. Usare per l'ingresso audio digitale da un computer. Collegarla a un porta USB del computer. Usare un cavo USB 2.0 disponibile in commercio (tipo A-B) per la connessione. ATTENZIONE Prima di collegare un computer con un sistema operativo IT Windows, è necessario installare il driver dedicato sul computer (pagina 53). Il corretto collegamento non è possibile con un computer che non dispone di questo driver installato. G Porta di manutenzione C Connettore di ingresso audio digitale RCA COAXIAL Usare per l'ingresso di audio digitale. Collegare qui il connettore di uscita audio digitale coassiale di un dispositivo audio ad esso. Usare un cavo digitale coassiale RCA disponibile in commercio per la connessione. D Connettore di ingresso CLOCK SYNC (10MHz IN) Questa è usato per la manutenzione. Non collegare nulla a questa porta se non indicato dal nostro servizio di assistenza. H Presa di alimentazione (~IN) Inserire qui il cavo di alimentazione incluso. Dopo aver completato tutti gli altri collegamenti, inserire la spina in una presa elettrica. Ingresso per un segnale di sincronizzazione (clock sync). Per immettere un segnale di un oscillatore a 10MHz, collegare qui l'uscita dell'oscillatore (pagina 57). Usare un cavo coassiale BNC disponibile in commercio per la connessione. oo Il clock sync è possibile quando la sorgente di ingresso è USB o NET (comprese le chiavette USB). VVUsare esclusivamente il cavo di alimentazione in dotazione. L'uso di altri cavi di alimentazione potrebbe provocare incendi o scosse elettriche. VVScollegare il cavo dalla presa quando non si uti- lizza l'unità per lungo tempo. E Connettori di uscita analogica audio (LINE OUT) Questi sono 2 canali di audio analogico di uscita. Collegare queste prese XLR o RCA a un amplificatore stereo o altoparlanti alimentati. Usare cavi disponibili in commercio per le connessioni. XLR: cavi XLR bilanciati RCA: cavi audio RCA Collegare il connettore R di questa unità al connettore R dell'amplificatore e il suo connettore L al connettore L dell'amplificatore. oo Vedi "Uscita di linea" a "Uscita di linea" a pagina 51 per le impostazioni dell'uscita analogica. VVCompletare tutti gli altri collegamenti prima di accendere l'unità. oo Leggere attentamente i manuali dei dispositivi che si connettono e seguire le loro istruzioni nell'effettuare i collegamenti. oo Non raggruppare i cavi di collegamento con cavi di alimentazione. Così facendo potrebbe verificarsi del rumore. oo Collegare tutte le prese completamente. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

IT
37
A
Porta ETHERNET
o
Collegare un cavo LAN disponibile in commercio a questa
porta quando si desidera collegare l’unità a una rete cablata
o a Internet.
o
Quando si passano le sorgenti di ingresso, questa porta è
contrassegnata “NET”.
B
Connettore di ingresso digitale OPTICAL
Usare questo per l’ingresso audio digitale. Collegare qui il con-
nettore di uscita audio ottica digitale di un dispositivo audio.
Utilizzare un cavo digitale ottico disponibile in commercio
con un connettore quadrato (TOSLINK) per il collegamento.
C
Connettore di ingresso audio digitale RCA COAXIAL
Usare per l’ingresso di audio digitale. Collegare qui il connettore
di uscita audio digitale coassiale di un dispositivo audio ad esso.
Usare un cavo digitale coassiale RCA disponibile in com-
mercio per la connessione.
D
Connettore di ingresso CLOCK SYNC (10MHz IN)
Ingresso per un segnale di sincronizzazione (clock sync).
Per immettere un segnale di un oscillatore a 10MHz, collegare
qui l’uscita dell’oscillatore (pagina 57).
Usare un cavo coassiale BNC disponibile in commercio
per la connessione.
o
Il clock sync è possibile quando la sorgente di ingresso è
USB o NET (comprese le chiavette USB).
E
Connettori di uscita analogica audio (LINE OUT)
Questi sono 2 canali di audio analogico di uscita. Collegare
queste prese XLR o RCA a un amplificatore stereo o altoparlanti
alimentati.
Usare cavi disponibili in commercio per le connessioni.
XLR: cavi XLR bilanciati
RCA: cavi audio RCA
Collegare il connettore R di questa unità al connettore R dell’am-
plificatore e il suo connettore L al connettore L dell’amplificatore.
o
Vedi “Uscita di linea” a “Uscita di linea” a pagina 51 per le
impostazioni dell’uscita analogica.
F
Porta USB (retro)
Usare per l’ingresso audio digitale da un computer. Collegarla a
un porta USB del computer.
Usare un cavo USB 2.0 disponibile in commercio (tipo
A-B) per la connessione.
ATTENZIONE
Prima di collegare un computer con un sistema operativo
Windows, è necessario installare il driver dedicato sul computer
(pagina 53).
Il corretto collegamento non è possibile con un computer che
non dispone di questo driver installato.
G
Porta di manutenzione
Questa è usato per la manutenzione. Non collegare nulla a que-
sta porta se non indicato dal nostro servizio di assistenza.
H
Presa di alimentazione (~IN)
Inserire qui il cavo di alimentazione incluso.
Dopo aver completato tutti gli altri collegamenti, inserire la spina
in una presa elettrica.
V
Usare esclusivamente il cavo di alimentazione
in dotazione. L’uso di altri cavi di alimentazione
potrebbe provocare incendi o scosse elettriche.
V
Scollegare il cavo dalla presa quando non si uti-
lizza l’unità per lungo tempo.
V
Completare tutti gli altri collegamenti prima
di accendere l’unità.
o
Leggere attentamente i manuali dei dispositivi che si
connettono e seguire le loro istruzioni nell’effettuare i
collegamenti.
o
Non raggruppare i cavi di collegamento con cavi di ali-
mentazione. Così facendo potrebbe verificarsi del rumore.
o
Collegare tutte le prese completamente.