Tanaka TCS-3301PFS Owner's Manual - Page 24

!44%.4)/.
$!.'%2$%2%"/.$&IG &IG ,UNDESPLUSGRANDSDANGERSQUIGUETTELUTILISATEURDUNE TRON¾ONNEUSEESTLERISQUEDUNREBONDOUDUNBRUSQUE MOUVEMENTDELAMACHINEVERSLARRIġRE,ESREBONDSPEUVENT SURVENIRLORSQUELEXTRÀMITÀSUPÀRIEUREDUNEZDUGUIDE CHAÅNE ENTREENCONTACTAVECUNOBJETOULORSQUELEBOISCOINCELACHAÅNE DURANTLACOUPE ,ESCONTACTSAVECLENEZDUGUIDE CHAÅNEPEUVENTPROVOQUERDANS CERTAINSCASUNERAPIDERÀACTIONINVERSE POUSSANTLEGUIDE CHAÅNE DUHAUTENBASVERSVOUS"LOQUERLACHAÅNEDELATRON¾ONNEUSE DUCËTÀSUPÀRIEURDUGUIDE CHAINERISQUEÀGALEMENTDEPOUSSER SOUDAINEMENTLEGUIDE CHAINEVERSVOUS#HACUNEDECESRÀACTIONS SOUDAINESPEUVENTPROVOQUERLAPERTEDECONTRËLEDELAMACHINE PARLUTILISATEURETPROVOQUERDEGRAVESBLESSURES "IENQUEVOTRETRON¾ONNEUSEAITÀTÀMISEAUPOINTENTENANT COMPTEDELASÀCURITÀDELUTILISATEURVOUSNEPOUVEZCOMPTER UNIQUEMENTSURCESDISPOSITIFSDESÀCURITÀPOURASSURERUNE UTILISATIONPARFAITEMENTSïRE#ONTRËLEZ÷TOUTMOMENTLAPOSITION DUNEZDUGUIDE CHAÅNE,EREBONDSEPRODUIRASIVOUSLAISSEZ LAZONEDEREBOND DUGUIDE CHAÅNEENTRERENCONTACTAVECUN OBJET%NCONSÀQUENCEPRENEZGARDEDENEPASUTILISERCETTEZONE ,EREBONDPROVOQUÀPARUNPINCEMENTOUUNBLOCAGEESTCAUSÀPAR UNECOUPESEREFERMANTETCOIN¾ANTLAPARTIESUPÀRIEUREDUGUIDE CHAÅNE%TUDIEZSOIGNEUSEMENTVOTRECOUPEETASSUREZVOUSQUELA FENTEDECOUPESOUVRIRAAUFURET÷MESUREDELAVANCEMENTDELA COUPE#ONSERVERLECONTRËLEDELAMACHINELORSQUELEMOTEUREST ENFONCTIONNEMENTENLAMAINTENANTTOUJOURSFERMEMENTAVECVOTRE MAINDROITETENANTLAPOIGNÀEARRIġRE VOTREMAINGAUCHEPLACÀE SURLAPOIGNÀEAVANTVOSPOUCESETVOSDOIGTSPASSÀSAUTOURDES POIGNÀES4ENEZTOUJOURSLATRON¾ONNEUSEDESDEUXMAINSDURANT LESOPÀRATIONSDECOUPE÷HAUTRÀGIMEDUMOTEUR !44%.4)/.
.EPASVISERTROPHAUTOUEXÀCUTERUNECOUPESITUÀEAU DESSUS DUNIVEAUDEVOTREÀPAULE !44%.4)/.
))CONVIENTDíTREEXTRíMEMENTPRUDENTLORSDELABATTAGEETDE NEJAMAISUTILISERSATRON¾ONNEUSEAVECLENEZDUGUIDE CHAÅNE ENLAIROUAU DESSUSDUNIVEAUDESONÀPAULE #!04%52 ECAPTEURDECHAÅNEESTSITUÀESURLEBLOCMOTEURAU DESSOUSPRġS DELACHAÅNEPOUREMPíCHERLÀVENTUALITÀQUUNECHAÅNEROMPUE PUISSEVENIRFRAPPERLUTILISATEURDELATRON¾ONNEUSE !44%.4)/.
.EVOUSMETTEZPASDEBOUTDANSLlALIGNEMENTDELACHAÅNELORS DELACOUPE 4%#(.)15%3$%"!3%0/52,!"!44!'% ,%"2!.#(!'% %4,%42/.#/..!'% ,EBUTVISÀPARLESINFORMATIONSSUIVANTESESTDEFOURNIR÷ LUTILISATEURUNEINTRODUCTIONDECARACTġREGÀNÀRALAUXTECHNIQUES DABATTAGEDESARBRES !44%.4)/.
,ESINFORMATIONSDONNÀESCI DESSOUSNECOUVRANTPASTOUTES LESSITUATIONSSPÀCIüQUESQUIDÀPENDENTDESCONDITIONSDE RELIEF DEVÀGÀTATION DUTYPEDEBOIS DELAFORMEETDELA TAILLEDESARBRES ETC6EUILLEZCONSULTERVOTREAGENTAGRÀÀ 4!.!+! LlAGENTASSURANTLlENTRETIENDEVOTREMACHINE LES AGENTSFORESTIERSOULESÀCOLESFORESTIġRESLOCALESPOUROBTENIR DESCONSEILSSURLESPROBLġMESSPÀCIüQUESDlABATTAGEPOUVANT EXISTERDANSVOTRERÀGION #ECIPERMETTRADERENDREVOTRETRAVAILPLUSEFüCACEETPLUSSïR !44%.4)/.
%VITEZDUTILISERVOTRETRON¾ONNEUSELORSDEMAUVAISES CONDITIONSMÀTÀOROLOGIQUES PAREXEMPLEDANSUNBROUILLARD ÀPAIS PARFORTEPLUIE PARVENTVIOLENT ETC#ESMAUVAISES CONDITIONSMÀTÀOROLOGIQUESRENDENTLETRAVAILBEAUCOUPPLUS FATIGUANTETCRÀENTDESSITUATIONSPOTENTIELLEMENTDANGEREUSES COMMEUNSOLGLISSANTPAREXEMPLE 0ARAILLEURSUNVENTVIOLENTRISQUEDEFORCERLARBRE÷SABATTRE DANSUNEDIRECTIONIMPRÀVUEPOUVANTENTRAÅNERDESDÀG¹TS MATÀRIELSOUDESBLESSURESCORPORELLES )-0/24!.4
.EJAMAISUTILISERVOTRETRON¾ONNEUSECOMMELEVIEROUCOMMEPIED DEBICHE OUPOURTOUTAUTREEMPLOIPOURLEQUELELLENAPASÀTÀ CON¾UE !44%.4)/.
%VITEZDETRÀBUCHERSURDESOBSTACLESTELSQUEDESSOUCHES DARBRE DESRACINES DESROCHERS DESBRANCHESOUDESARBRES ABATTUS&AITESÀGALEMENTATTENTIONAUXTROUSDANSLESOLOULES FOSSÀS 3OYEZEXTRíMEMENTPRUDENTLORSQUEVOUSTRAVAILLEZSURDES TERRAINSENPENTEOUQUINESONTPASNIVELÀS!RRíTEZLEMOTEUR DELATRON¾ONNEUSELORSQUEVOUSVOUSDÀPLACEZDUNSITEDE TRAVAILVERSUNAUTRE %FFECTUEZTOUJOURSLACOUPEENAPPUYANT÷FONDSURLA COMMANDEDESGAZ5NECHAÅNETOURNANT÷VITESSERÀDUITEPEUT FACILEMENTSEBLOQUERETPROVOQUERDESSECOUSSESAUNIVEAU DELATRON¾ONNEUSE.OUSVOUSRECOMMANDONSDEDEMANDER DELAIDEOUDESCONSEILSLORSQUEVOUSVOUSTROUVEZDANSDES CONDITIONSDECOUPEQUIVOUSSEMBLENTTRġSDIFüCILES
!44%.4)/.
.EJAMAISUTILISERVOTRETRON¾ONNEUSEDUNESEULEMAIN6OUS NEPOURRIEZCONTRËLERVOTREMACHINEEFüCACEMENTETVOUS RISQUERIEZDENPERDRECOMPLġTEMENTLECONTRËLEETDEVOUS BLESSERGRIġVEMENT'ARDERLATRON¾ONNEUSEPRġSDUCORPSAüN DAMÀLIORERLECONTRËLEDELAMACHINEETDERÀDUIREVOSEFFORTS ,ORSQUEVOUSEFFECTUEZUNECOUPEAVECLAPARTIEINFÀRIEURE DUGUIDE CHAÅNE LAFORCEDERÀACTIONÀLOIGNERALAMACHINEDE VOUSENDIRECTIONDELAPIġCEDEBOISQUEVOUSíTESENTRAINDE COUPER,ATRON¾ONNEUSECONTRËLERALAVITESSEDALIMENTATIONET LASCIURESERAPROJETÀEVERSVOUS&IG  &IG ,ORSQUEVOUSEFFECTUEZLACOUPEAVECLAPARTIESUPÀRIEUREDU GUIDE CHAħNELAFORCEDERÀACTIONPOUSSERALAMACHINEVERS VOUSETLÀLOIGNERADELAPIġCEDEBOISQUEVOUSíTESENTRAINDE COUPER&IG  &2  &IG