Thermador CET305YB Installation Instructions - Page 16

Inspecter l'installation, Service à la clientèle

Page 16 highlights

fr-ca Inspecter l'installation Alimentation Modèle CET305YB CET366YB CEM305TB CEM366TB Système 240 V CA, 60 Hz : disjoncteur 40 amp 50 amp 40 amp 50 amp Système 208 V CA, 60 Hz : disjoncteur 30 amp 40 amp 30 amp 40 amp 5.2 Connexion de l'alimentation électrique AVERTISSEMENT Avant l'installation, couper l'alimentation au panneau de service. ▶ Verrouiller le panneau de service pour empêcher que l'alimentation ne soit rétablie par accident. Pour réduire les risques d'électrocution et d'incendie, n'utilisez pas de cordon d'alimentation flexible avec cet appareil. Connectez uniquement à une alimentation à 3 fils de 120/240 volts; le conducteur neutre n'est pas nécessaire pour le fonctionnement de l'appareil. La tension aux connexions électriques de l'alimentation électrique doit être de 150 volts à la terre ou moins. Exigence : La source d'alimentation doit être une source trifiliaire monophasée avec connexion à la terre. 1. Installez une boîte de jonction convenable (non fournie). - Un raccord de conduit homologué UL de calibre approprié doit être utilisé pour fixer correctement le conduit à la boîte de jonction. - L'intensité des disjoncteurs de dérivation, les dimensions des câbles et les connexions doivent être conformes aux exigences du Code national de l'électricité ou du Code canadien de l'électricité et à tous les codes et règlements locaux. 2. Fixez le conduit flexible au boîtier de jonction. Le conduit et les fils métalliques sont installés en usine. 3. Raccordez les fils conducteurs de la table de cuisson aux fils d'alimentation de la boîte de jonction en phase appropriée. - noir (L1) au noir - rouge (L2) au rouge - fil de cuivre vert ou blanc à la terre Inspecter l'installation 6 Inspecter l'installation Inspecter l'installation Vérifiez si votre appareil fonctionne correctement après avoir terminé les étapes d'installation. AVERTISSEMENT Avant de mettre sous tension la source d'alimentation, vérifiez que toutes les commandes sont à la position OFF (Arrêt). 1. Retirez tout de la surface de cuisson, y compris les autocollants. 2. Nettoyez la surface de cuisson avec de la crème nettoyante pour table de cuisson. 3. Activez le disjoncteur. 4. Vérifiez que toutes les zones de cuisson fonctionnent correctement. Service à la clientèle 7 Service à la clientèle Service à la clientèle Contactez notre service à la clientèle si vous avez des questions, si vous n'arriver pas à corriger un défaut de l'appareil ou si ce dernier doit être réparé. Lors de toute réparation réalisée dans le cadre de la garantie, nous nous assurons que votre appareil est réparé avec des pièces de rechange d'origine par un technicien dûment formé et agréé. Nous utilisons exclusivement des pièces de rechange d'origine lors des réparations. Pour plus d'informations sur la durée et les conditions de la garantie dans votre pays, consultez nos modalités de garantie auprès de votre détaillant ou sur notre site Web. Si vous contactez le service à la clientèle, indiquez le numéro de modèle (E-Nr.) et le numéro de fabrication (FD) de l'appareil. USA: 1-800-735-4328 www.thermador.com/support www.store.thermador.com/us CA: 1-800-735-4328 www.thermador.ca 7.1 Numéro de modèle (E-Nr.) et numéro de fabrication (FD) Le numéro de modèle (E-Nr.) et le numéro de fabrication (FD) sont indiqués sur la plaque signalétique de l'appareil. Pour retrouver rapidement les données de votre appareil et le numéro de téléphone du service à la clientèle, n'hésitez pas à les recopier ailleurs. 7.2 Emplacement de la plaque signalétique Vous trouverez la plaque signalétique de votre appareil : ¡ sur la face inférieure de l'appareil ¡ sur le ticket de l'appareil 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

fr-ca
Inspecter l’installation
16
Alimentation
Modèle
Système 240 V CA, 60 Hz :
disjoncteur
Système 208 V CA, 60 Hz :
disjoncteur
CET305YB
40 amp
30 amp
CET366YB
50 amp
40 amp
CEM305TB
40 amp
30 amp
CEM366TB
50 amp
40 amp
5.2
Connexion de l'alimentation électrique
AVERTISSEMENT
Avant l'installation, couper l'alimentation au panneau de
service.
Verrouiller le panneau de service pour empêcher que
l'alimentation ne soit rétablie par accident.
Pour réduire les risques d'électrocution et d'incendie,
n'utilisez pas de cordon d'alimentation flexible avec cet
appareil. Connectez uniquement à une alimentation à 3
fils de 120/240 volts; le conducteur neutre n'est pas
nécessaire pour le fonctionnement de l'appareil. La
tension aux connexions électriques de l'alimentation
électrique doit être de 150 volts à la terre ou moins.
Exigence :
La source d'alimentation doit être une source
trifiliaire monophasée avec connexion à la terre.
1.
Installez une boîte de jonction convenable (non fournie).
Un raccord de conduit homologué UL de calibre
approprié doit être utilisé pour fixer correctement le
conduit à la boîte de jonction.
L'intensité des disjoncteurs de dérivation, les
dimensions des câbles et les connexions doivent être
conformes aux exigences du Code national de
l'électricité ou du Code canadien de l'électricité et à
tous les codes et règlements locaux.
2.
Fixez le conduit flexible au boîtier de jonction. Le
conduit et les fils métalliques sont installés en usine.
3.
Raccordez les fils conducteurs de la table de cuisson
aux fils d'alimentation de la boîte de jonction en phase
appropriée.
noir (L1) au noir
rouge (L2) au rouge
fil de cuivre vert ou blanc à la terre
6
Inspecter l’installation
Vérifiez si votre appareil fonctionne correctement après
avoir terminé les étapes d'installation.
AVERTISSEMENT
Avant de mettre sous tension la source d'alimentation,
vérifiez que toutes les commandes sont à la position OFF
(Arrêt).
1.
Retirez tout de la surface de cuisson, y compris les
autocollants.
2.
Nettoyez la surface de cuisson avec de la crème
nettoyante pour table de cuisson.
3.
Activez le disjoncteur.
4.
Vérifiez que toutes les zones de cuisson fonctionnent
correctement.
7
Service à la clientèle
Contactez notre service à la clientèle si vous avez des
questions, si vous n'arriver pas à corriger un défaut de
l'appareil ou si ce dernier doit être réparé.
Lors de toute réparation réalisée dans le cadre de la
garantie, nous nous assurons que votre appareil est
réparé avec des pièces de rechange d’origine par un
technicien dûment formé et agréé. Nous utilisons
exclusivement des pièces de rechange d’origine lors des
réparations.
Pour plus d’informations sur la durée et les conditions de
la garantie dans votre pays, consultez nos modalités de
garantie auprès de votre détaillant ou sur notre site Web.
Si vous contactez le service à la clientèle, indiquez le
numéro de modèle (E-Nr.) et le numéro de fabrication
(FD) de l’appareil.
USA:
1-800-735-4328
www.thermador.com/support
www.store.thermador.com/us
CA:
1-800-735-4328
www.thermador.ca
7.1
Numéro de modèle (E-Nr.) et numéro de
fabrication (FD)
Le numéro de modèle (E-Nr.) et le numéro de fabrication
(FD) sont indiqués sur la plaque signalétique de l’appareil.
Pour retrouver rapidement les données de votre appareil
et le numéro de téléphone du service à la clientèle,
n'hésitez pas à les recopier ailleurs.
7.2
Emplacement de la plaque signalétique
Vous trouverez la plaque signalétique de votre appareil :
¡
sur la face inférieure de l’appareil
¡
sur le ticket de l’appareil