Thermador PRG364WDG Instructions for Use - Page 108

Self-clean autonettoyage

Page 108 highlights

Self-clean (autonettoyage) Autonettoyage (modèles seulement) Réglage du mode autonettoyant sur les modèles de 30 po (76 cm) de la série Harmony 1. Retirez tous les ustensiles de cuisine, les grilles et les guides de grille. Assurez-vous que la porte du four est fermée. 2. Sélectionnez NETTOYAGE (SELF CLEAN) avec l'anneau de sélection de mode. 3. Placez le bouton de réglage de température à NETTOYAGE (CLEAN). - Durée du programme 2 heures. Réglage du mode autonettoyant sur les modèles avec écran 1. Retirez tous les ustensiles de cuisine, les grilles et les guides de grille. Assurez-vous que la porte du four est fermée. 2. Sélectionnez NETTOYAGE (SELF CLEAN) avec l'anneau de sélection de mode. 3. Placez le bouton de réglage de température à NETTOYAGE (CLEAN). 4. Tapotez droite ) de navigation pour sélectionner le réglage souhaité de nettoyage et Tapotez ENTRÉE (ENTER). Niveau de puissance Faible Élevée Durée (exclut la période de refroidissement) 1 ½ heures 3 heures 5. Tapotez ENTRÉE (ENTER) pour lancer l'autonet. NOTE : Le processus de fermeture de porte s'effectue en environ 20 secondes; à ce moment, la porte se verrouille. Assurez-vous que la porte est verrouillée. À la fin de l'autonettoyage Le loquet de la porte s'ouvrira automatiquement lorsque la température sera sous les 500 °F (260 °C). Le ventilateur de refroidissement s'éteint lorsque la température du four est inférieure à 200°F (93°C). 1. Sélectionnez ARRÊT (OFF) avec le bouton sélecteur de mode. 2. Tournez le bouton de température du four à la position ARRÊT (OFF). 9 AVERTISSEMENT L'intérieur du four sera toujours à une température de cuisson lorsque le verrouillage automatique cessera et qu'il sera possible d'ouvrir la porte du four. Réglage de l'HEURE DE FIN de l'autonettoyage 1. Retirez tous les ustensiles de cuisine, les grilles et les guides de grille. Assurez-vous que la porte du four est fermée. 2. Sélectionnez NETTOYAGE (SELF CLEAN) avec le bouton Sélecteur de mode. 3. Tournez le bouton du sélecteur de température à NETTOYAGE (CLEAN). 4. Tapotez les touches de droite (et) de navigation pour sélectionner le réglage souhaité de nettoyage. 5. Effleurez la touche MINUTERIES (TIMERS). 6. Sélectionnez l'HEURE DE FIN (END TIMER) avec les touches de gauche (et) de navigation. 7. Réglez l'HEURE DE FIN (END TIMER) avec les touches de droite (et) de navigation. 8. Tapotez ENTRÉE (ENTER) pour confirmer le choix. - L'écran invitera l'utilisateur à déloger les salissures alimentaires importantes ainsi qu'à retirer les grilles et les accessoires. 9. Tapotez ENTRÉE (ENTER) pour lancer l'autonettoyage. - Après la confirmation de la période d'attente, l'avis s'affiche à l'écran. - Après la période d'attente, le four commence à chauffer. - L'écran vous informe de l'activation du verrouillage de la porte. - NE PAS égratigner ni abîmer les ouvertures de port du capuchon du brûleur. NOTES : • Les fours sont programmés pour empêcher le démarrage d'un second cycle d'autonettoyage pendant 24 heures. Dès que l'autonettoyage est terminé, toutes les fonctions sont disponibles. • Si l'utilisateur tente de faire fonctionner l'autonettoyage d'un four pour lequel cette fonction est bloquée, les lumières du four clignotent à intervalles de deux secondes pour indiquer que la fonction n'est pas disponible. Il faut alors tourner les boutons à OFF pour que les lumières cessent de clignoter. Page. 107

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181

Page. 107
Self-clean (autonettoyage)
Autonettoyage (modèles seulement)
Réglage du mode autonettoyant sur les modèles de 30
po (76 cm) de la série Harmony
1.
Retirez tous les ustensiles de cuisine, les grilles et les
guides de grille. Assurez-vous que la porte du four est
fermée.
2.
Sélectionnez
NETTOYAGE (SELF CLEAN
) avec
l’anneau de sélection de mode.
3.
Placez le bouton de réglage de température à
NETTOYAGE (CLEAN
).
Durée du programme 2 heures.
Réglage du mode autonettoyant sur les modèles avec
écran
1.
Retirez tous les ustensiles de cuisine, les grilles et les
guides de grille. Assurez-vous que la porte du four est
fermée.
2.
Sélectionnez
NETTOYAGE (SELF CLEAN
) avec
l’anneau de sélection de mode.
3.
Placez le bouton de réglage de température à
NETTOYAGE (CLEAN
).
4.
Tapotez droite
)
de navigation pour sélectionner le
réglage souhaité de nettoyage et Tapotez
ENTRÉE
(ENTER)
.
5.
Tapotez
ENTRÉE (ENTER)
pour lancer l’autonet.
NOTE :
Le processus de fermeture de porte
s'effectue en environ 20 secondes; à ce moment, la
porte se verrouille. Assurez-vous que la porte est
verrouillée.
À la fin de l'autonettoyage
Le loquet de la porte s'ouvrira automatiquement lorsque
la température sera sous les 500 °F (260 °C). Le ventilateur
de refroidissement s’éteint lorsque la température du four
est inférieure à 200°F (93°C).
1.
Sélectionnez
ARRÊT (OFF)
avec le bouton sélecteur
de mode.
2.
Tournez le bouton de température du four à la
position
ARRÊT (OFF)
.
9
AVERTISSEMENT
L’intérieur du four sera toujours à une température de
cuisson lorsque le verrouillage automatique cessera et
qu’il sera possible d’ouvrir la porte du four.
Réglage de l’HEURE DE FIN de l’autonettoyage
1.
Retirez tous les ustensiles de cuisine, les grilles et les
guides de grille. Assurez-vous que la porte du four est
fermée.
2.
Sélectionnez
NETTOYAGE (SELF CLEAN)
avec le
bouton Sélecteur de mode.
3.
Tournez le bouton du sélecteur de température à
NETTOYAGE (CLEAN)
.
4.
Tapotez les touches de droite
(
et
)
de navigation pour
sélectionner le réglage souhaité de nettoyage.
5.
Effleurez la touche
MINUTERIES (TIMERS)
.
6.
Sélectionnez l
’HEURE DE FIN (END TIMER)
avec les
touches de gauche
(
et
)
de navigation.
7.
Réglez l’
HEURE DE FIN (END TIMER)
avec les
touches de droite
(
et
)
de navigation.
8.
Tapotez
ENTRÉE (ENTER)
pour confirmer le choix.
L’écran invitera l’utilisateur à déloger les salissures
alimentaires importantes ainsi qu’à retirer les
grilles et les accessoires.
9.
Tapotez
ENTRÉE (ENTER)
pour lancer
l’autonettoyage.
Après la confirmation de la période d’attente,
l’avis s’affiche à l’écran.
Après la période d’attente, le four commence à
chauffer.
L'écran vous informe de l’activation du
verrouillage de la porte.
NE PAS égratigner ni abîmer les ouvertures de
port du capuchon du brûleur.
NOTES :
Les fours sont programmés pour empêcher le
démarrage d’un second cycle d’autonettoyage
pendant 24 heures. Dès que l’autonettoyage est
terminé, toutes les fonctions sont disponibles.
Si l'utilisateur tente de faire fonctionner
l'autonettoyage d'un four pour lequel cette fonction
est bloquée, les lumières du four clignotent à
intervalles de deux secondes pour indiquer que la
fonction n'est pas disponible. Il faut alors tourner les
boutons à OFF pour que les lumières cessent de
clignoter.
Niveau de
puissance
Durée (exclut la période de
refroidissement)
Faible
1 ½ heures
Élevée
3 heures