Thermador T48BD820NS Use and Care Manual - Page 26

Door Open Puerta abierta

Page 26 highlights

Para encender el refrigerador y ver los puntos de ajuste ■ Presione y sostenga POWER (Encendido) ON/OFF (Encendido/Apagado) por 2 segundos. Para ver las temperaturas en grados Celsius ■ Para cambiar la pantalla de modo que muestre los ajustes de temperatura en grados Celsius, presione F/C. Para que muestre grados Fahrenheit, presione nuevamente F/C. Indicador del filtro de agua y reajuste (en algunos modelos) Vea la sección "Sistema del filtro de agua". Super La característica Super ayuda en períodos de gran demanda de hielo, cargas de comestibles muy pesadas o temperaturas ambientales elevadas temporalmente. ■ Presione SUPER para activar la característica Super. La luz indicadora de Super permanecerá encendida durante 24 horas a no ser que se apague manualmente. NOTA: Si la temperatura del congelador está bajo cero, la luz indicadora con el signo negativo adyacente a la pantalla del congelador se encenderá. Esto es normal. Ajuste de los controles NOTAS: ■ Para fijar ambos controles automáticamente en la temperatura recomendada, presione R. ■ Regule la temperatura para subirla o bajarla, solo 1 grado a la vez. Espere por lo menos 24 horas entre ajustes. Vuelva a verificar las temperaturas antes de realizar otros ajustes. Para regular las temperaturas del punto de ajuste: ■ Presione el botón del refrigerador o del congelador de MÁS (+) o MENOS (-) hasta llegar a la temperatura deseada. NOTA: El margen del punto de ajuste para el congelador es de -5 °F a 6 °F (de -21 ºC a -14 ºC). El margen del punto de ajuste para el refrigerador es de 34 °F a 46 °F (de 1 °C a 8 °C). CONDICIÓN/MOTIVO: REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA: REFRIGERADOR demasiado frío No está fijado de acuerdo a las condiciones ambientales Control del REFRIGERADOR 1º más alto REFRIGERADOR demasiado caliente Mucho uso o temperatura ambiental muy caliente Control del REFRIGERADOR 1º más bajo CONGELADOR demasiado frío No está fijado de acuerdo a las condiciones ambientales Control del CONGELADOR 1º más alto CONGELADOR demasiado caliente/ muy poco hielo Mucho uso o alto consumo de hielo Control del CONGELADOR 1º más bajo NOTA: Mientras está activada la característica Super, la pantalla de la temperatura permanecerá en 34 °F (1 °C) y -5 °F (-21 °C) para los compartimientos del refrigerador y del congelador respectivamente. Después de 24 horas, el refrigerador vuelve a los puntos de ajuste de temperatura establecidos. Funciones de alarma Restablecimiento de la alarma maestra Al presionar Alarm Reset (Restablecimiento de alarma) una vez, se apagará la alarma sonora y la luz indicadora. La alarma sonora no se escuchará nuevamente para la condición presente que causó la alarma hasta que ocurra una nueva condición o hasta que se haga un restablecimiento de la alarma maestra. Puede efectuarse un restablecimiento de la alarma maestra presionando dos veces Cooling (ON/OFF) (Enfriamiento Encendido/Apagado) o apagando el refrigerador y encendiéndolo nuevamente. Vea "Interruptor de encendido/apagado". Después de que haya un restablecimiento de la alarma maestra, la luz indicadora volverá a activarse si todavía está presente la condición que causó la alarma. Vea "Over Temperature" (Temperatura excesiva), "Call Service" (Solicite servicio) o "Door Open" (Puerta abierta). Door Open (Puerta abierta) La luz indicadora Door Open (Puerta abierta) parpadeará, sonará una alarma y las luces interiores se apagarán si una puerta permaneciera abierta por más de 10 minutos. Al cerrar la puerta, la alarma sonora se restablece o se apaga, pero la luz indicadora Door Open (Puerta abierta) seguirá parpadeando hasta que la temperatura sea igual o inferior a los 45 °F (7 °C) y 15 °F (-9 °C) para los compartimientos del refrigerador y el congelador respectivamente. NOTA: Para desactivar la alarma sonora y la luz indicadora, vea la sección "Restablecimiento de la alarma maestra". Over Temperature (Temperatura excesiva) IMPORTANTE: Si se activa la alarma de temperatura excesiva, es posible que se eche a perder la comida. Vea la sección "Cortes de corriente". Reduzca al mínimo el número de veces que abre las puertas hasta que las temperaturas vuelvan a la normalidad. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

26
Para encender el refrigerador y ver los puntos de ajuste
Presione y sostenga POWER (Encendido) ON/OFF
(Encendido/Apagado) por 2 segundos.
Para ver las temperaturas en grados Celsius
Para cambiar la pantalla de modo que muestre los ajustes de
temperatura en grados Celsius, presione F/C. Para que
muestre grados Fahrenheit, presione nuevamente F/C.
NOTA:
Si la temperatura del congelador está bajo cero, la luz
indicadora con el signo negativo adyacente a la pantalla del
congelador se encenderá. Esto es normal.
Ajuste de los controles
NOTAS:
Para fijar ambos controles automáticamente en la
temperatura recomendada, presione R.
Regule la temperatura para subirla o bajarla, solo 1 grado a la
vez. Espere por lo menos 24 horas entre ajustes. Vuelva a
verificar las temperaturas antes de realizar otros ajustes.
Para regular las temperaturas del punto de ajuste:
Presione el botón del refrigerador o del congelador de MÁS
(+) o MENOS (-)
hasta llegar a la temperatura deseada.
NOTA:
El margen del punto de ajuste para el congelador es de
-5 °F a 6 °F (de -21 ºC a –14 ºC). El margen del punto de ajuste
para el refrigerador es de 34 °F a 46 °F (de 1 °C a 8 °C).
Indicador del filtro de agua y reajuste
(en algunos modelos)
Vea la sección “Sistema del filtro de agua”.
Super
La característica Super ayuda en períodos de gran demanda
de hielo, cargas de comestibles muy pesadas o temperaturas
ambientales elevadas temporalmente.
Presione SUPER para activar la característica Super. La
luz indicadora de Super permanecerá encendida durante
24 horas a no ser que se apague manualmente.
NOTA:
Mientras está activada la característica Super, la pantalla
de la temperatura permanecerá en 34 °F (1 °C) y -5 °F (-21 °C)
para los compartimientos del refrigerador y del congelador
respectivamente. Después de 24 horas, el refrigerador vuelve a
los puntos de ajuste de temperatura establecidos.
Funciones de alarma
Restablecimiento de la alarma maestra
Al presionar Alarm Reset (Restablecimiento de alarma) una vez,
se apagará la alarma sonora y la luz indicadora. La alarma sonora
no se escuchará nuevamente para la condición presente que
causó la alarma hasta que ocurra una nueva condición o hasta
que se haga un restablecimiento de la alarma maestra.
Puede efectuarse un restablecimiento de la alarma maestra
presionando dos veces Cooling (ON/OFF) (Enfriamiento -
Encendido/Apagado) o apagando el refrigerador y encendiéndolo
nuevamente. Vea “Interruptor de encendido/apagado”. Después
de que haya un restablecimiento de la alarma maestra, la luz
indicadora volverá a activarse si todavía está presente la
condición que causó la alarma. Vea “Over Temperature”
(Temperatura excesiva), “Call Service” (Solicite servicio) o “Door
Open” (Puerta abierta).
Door Open (Puerta abierta)
La luz indicadora Door Open (Puerta abierta) parpadeará, sonará
una alarma y las luces interiores se apagarán si una puerta
permaneciera abierta por más de 10 minutos. Al cerrar la puerta,
la alarma sonora se restablece o se apaga, pero la luz indicadora
Door Open (Puerta abierta) seguirá parpadeando hasta que la
temperatura sea igual o inferior a los 45 °F (7 °C) y 15 °F (-9 °C)
para los compartimientos del refrigerador y el congelador
respectivamente.
NOTA:
Para desactivar la alarma sonora y la luz indicadora, vea
la sección “Restablecimiento de la alarma maestra”.
Over Temperature (Temperatura excesiva)
IMPORTANTE:
Si se activa la alarma de temperatura excesiva,
es posible que se eche a perder la comida. Vea la sección
“Cortes de corriente”. Reduzca al mínimo el número de veces
que abre las puertas hasta que las temperaturas vuelvan a la
normalidad.
CONDICIÓN/MOTIVO:
REGULACIÓN DE
LA TEMPERATURA:
REFRIGERADOR demasiado frío
No está fijado de acuerdo a las
condiciones ambientales
Control del
REFRIGERADOR
1º más alto
REFRIGERADOR demasiado caliente
Mucho uso o temperatura ambiental
muy caliente
Control del
REFRIGERADOR
1º más bajo
CONGELADOR demasiado frío
No está fijado de acuerdo a las
condiciones ambientales
Control del
CONGELADOR
1º más alto
CONGELADOR demasiado caliente/
muy poco hielo
Mucho uso o alto consumo de hielo
Control del
CONGELADOR
1º más bajo