Thermador VCI248DS User Manual - Page 20

Instrucciones De Seguridad Importantes

Page 20 highlights

ṇ INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL ELECTRODOMÉSTICO. LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO OCASIONADO POR GRASA EN LA PLACA: a) Nunca deje las unidades de la superficie sin vigilancia a temperaturas altas. Los derrames por hervor causan humo y salpicaduras grasosas que pueden prenderse fuego. Caliente los aceites despacio a temperaturas bajas o medianas. b) Siempre encienda la campana al cocinar a una temperatura alta o al flambear alimentos (p. ej., crepas Suzette, cerezas Jubilee, carne flambeada con granos de pimienta). c) Limpie los ventiladores extractores con frecuencia. No se debe permitir la acumulación de grasa en el ventilador ni en el filtro. d) Use el tamaño adecuado de olla. Siempre use utensilios de cocina apropiados para el tamaño del elemento de la superficie. Precaución: La grasa acumulada en los filtros puede volver a derretirse y entrar en las aberturas de ventilación. Cuando los niños tienen la edad adecuada para utilizar el electrodoméstico, es responsabilidad legal de los padres o tutores legales asegurarse de que reciban las instrucciones sobre prácticas seguras por parte de personas calificadas. ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A PERSONAS EN CASO DE INCENDIO OCASIONADO POR GRASA EN LA PLACA, SIGA ESTAS INDICACIONES: a) SOFOQUE LAS LLAMAS con una tapa que ajuste correctamente, una placa para galletas o una bandeja de metal; luego, apague la hornilla. SEA CUIDADOSO PARA PREVENIR QUEMADURAS. Si las llamas no se apagan de inmediato, EVACUE EL ÁREA Y LLAME AL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS. b) NUNCA LEVANTE UNA OLLA EN LLAMAS. Se puede quemar. c) NO USE AGUA, ni repasadores ni toallas húmedos. Puede ocasionar una violenta explosión. d) Use un extinguidor SÓLO si: 1) Sabe que tiene un extinguidor Clase ABC y ya sabe cómo usarlo. 2) El incendio es pequeño y se limita al área donde se originó. 3) Alguien llamó al departamento de bomberos. 4) Puede combatir el incendio de espaldas a una salida. ADVERTENCIA: Cuando sea posible, no ponga el soplador en funcionamiento durante un incendio en la placa. Pero NO ATRAVIESE EL FUEGO CON LA MANO PARA APAGAR EL SOPLADOR. PÁGINA 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

PÁGINA 2
±
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL ELECTRODOMÉSTICO.
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
– PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIO OCASIONADO POR GRASA EN LA
PLACA:
a)
Nunca deje las unidades de la superficie sin
vigilancia a temperaturas altas. Los derrames
por hervor causan humo y salpicaduras
grasosas que pueden prenderse fuego.
Caliente los aceites despacio a temperaturas
bajas o medianas.
b)
Siempre encienda la campana al cocinar a
una temperatura alta o al flambear alimentos
(p. ej., crepas Suzette, cerezas Jubilee, carne
flambeada con granos de pimienta).
c)
Limpie los ventiladores extractores con
frecuencia. No se debe permitir la
acumulación de grasa en el ventilador ni en el
filtro.
d)
Use el tamaño adecuado de olla. Siempre use
utensilios de cocina apropiados para el
tamaño del elemento de la superficie.
Precaución: La grasa acumulada en los filtros
puede volver a derretirse y entrar en las
aberturas de ventilación.
Cuando los niños tienen la edad adecuada para
utilizar el electrodoméstico, es responsabilidad
legal de los padres o tutores legales asegurarse
de que reciban las instrucciones sobre prácti-
cas seguras por parte de personas calificadas.
ADVERTENCIA
– PARA REDUCIR EL RIESGO DE
LESIONES A PERSONAS EN CASO DE INCENDIO
OCASIONADO POR GRASA EN LA PLACA, SIGA
ESTAS INDICACIONES:
a)
SOFOQUE LAS LLAMAS con una tapa que
ajuste correctamente, una placa para galletas
o una bandeja de metal; luego, apague la
hornilla. SEA CUIDADOSO PARA PREVENIR
QUEMADURAS.
Si las llamas no se apagan de inmediato,
EVACUE EL ÁREA Y LLAME AL DEPARTA-
MENTO DE BOMBEROS.
b)
NUNCA LEVANTE UNA OLLA EN LLAMAS.
Se puede quemar.
c)
NO USE AGUA, ni repasadores ni toallas
húmedos. Puede ocasionar una violenta
explosión.
d) Use un extinguidor SÓLO si:
1)
Sabe que tiene un extinguidor Clase
ABC y ya sabe cómo usarlo.
2)
El incendio es pequeño y se limita al área
donde se originó.
3)
Alguien llamó al departamento de
bomberos.
4)
Puede combatir el incendio de espaldas
a una salida.
ADVERTENCIA:
Cuando sea posible, no ponga el
soplador en funcionamiento durante un incendio en
la placa. Pero NO ATRAVIESE EL FUEGO CON LA
MANO PARA APAGAR EL SOPLADOR.