Whirlpool ED5FHEXTQ Use and Care Guide - Page 21

Control de temperatura del cajón convertible, Control de humedad del cajón para verduras,

Page 21 highlights

s Espere 24 horas antes de guardar alimentos en el refrigerador. Si usted introduce alimentos antes de que el refrigerador se haya enfriado completamente, los alimentos pueden descomponerse. NOTA: Poner los controles del refrigerador y del congelador en un ajuste más alto (más frío) que el recomendado no enfriará más rápido los compartimientos. Ajuste de los controles Permita que el refrigerador se enfríe completamente antes de introducir los alimentos. Lo mejor es esperar 24 horas antes de guardar alimentos en el refrigerador. Los ajustes indicados en la sección anterior deberían ser los correctos para el uso normal del refrigerador en una casa. Los controles están ajustados correctamente cuando la leche o los jugos están tan fríos como Ud. desea y cuando el helado tiene consistencia firme. Controles rotativos: Gire el control a la derecha (en el sentido de las manecillas del reloj) para hacer el compartimiento más frío. Gire el control a la izquierda (en el sentido contrario a las manecillas del reloj) para hacerlo menos frío. Controles deslizables: Deslice el control un ajuste hacia la derecha para hacer el compartimiento más frío. Deslice el control un ajuste hacia la izquierda para hacerlo menos frío. Si necesita regular las temperaturas en el refrigerador o en el congelador, utilice como guía los ajustes que se enumeran en la tabla siguiente. Espere por lo menos 24 horas entre ajustes. CONDICIÓN/MOTIVO: AJUSTE: REFRIGERADOR demasiado caliente Control del REFRIGERADOR un ajuste más alto CONGELADOR demasiado caliente/ muy poco hielo Control del CONGELADOR un ajuste más alto REFRIGERADOR demasiado frío Control del REFRIGERADOR un ajuste más bajo CONGELADOR demasiado frío Control del CONGELADOR un ajuste más bajo Control de temperatura del cajón convertible Puede ajustarse el control para que enfríe de manera apropiada las carnes o los vegetales. El aire dentro de la charola se enfría para prevenir que partes de los alimentos se congelen y puede ajustarse para mantener la carne a las temperaturas de almacenaje recomendadas por el National Livestock and Meat Board (Consejo Nacional de Ganado y Carnes): 28° a 32°F (-2° a 0°C). El control del cajón convertible para verduras/carne viene ajustado de fábrica en la posición menos fría para carnes. Para guardar la carne: Fije el control en uno de los tres ajustes para MEAT (Carne), para guardar la carne en su temperatura ideal de almacenaje. Para guardar verduras: Fije el control en VEG (Verduras) para guardar las verduras en sus temperaturas óptimas de almacenaje. NOTA: Si los alimentos se empiezan a congelar, mueva el control hacia la izquierda (menos frío). Recuerde que debe esperar 24 horas entre ajustes. Control de humedad del cajón para verduras (en algunos modelos) Usted puede controlar el nivel de humedad en el cajón hermético para verduras. Regule el control a cualquier ajuste entre Bajo (LOW) y Alto (HIGH). LOW (bajo - posición abierta) para el mejor almacenamiento de frutas y verduras con cáscaras. HIGH (Alto - posición cerrada) para el mejor almacenamiento de vegetales de hoja frescos. Despachadores de agua y hielo (en algunos modelos) Dependiendo de su modelo, usted puede tener una o más de las opciones siguientes: la posibilidad de seleccionar hielo picado o en cubos, una luz especial que se enciende cuando usted utiliza el despachador o una opción de cierre para evitar que salga hielo o agua involuntariamente. NOTAS: s El sistema de distribución no funcionará cuando la puerta del congelador esté abierta. s Después de haber conectado el refrigerador en un suministro de agua, enjuague el sistema de agua dispensando agua en un recipiente resistente hasta que haya enjuagado y descartado 1,5 gal. (5,4 L) de agua, o aproximadamente por 3 minutos después de que el agua comience a salir. El agua que usted saca y descarta limpia el sistema y ayuda a despejar el aire de las líneas. A medida que sale aire de las líneas, es posible que salgan chorros de agua repentinos del despachador. s Deje transcurrir 24 horas para que el refrigerador se enfríe y pueda enfriar el agua. s Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer lote de hielo. Deshágase de los tres primeros lotes de hielo producidos. El despachador de agua IMPORTANTE: Haga salir suficiente agua cada semana para mantener un suministro fresco. Para despachar agua: 1. Oprima un vaso resistente contra la barra del despachador de agua. 2. Retire el vaso para detener la salida del agua. El despachador de hielo El sistema de distribución no funcionará cuando la puerta del congelador esté abierta. El hielo se distribuye del recipiente de almacenamiento de la fábrica de hielo en el congelador cuando se presione la barra del despachador. NOTA: Algunos modelos despachan hielo en cubos y hielo picado. Antes de sacar hielo, seleccione el tipo de hielo que desea. Para obtener hielo picado, el hielo es triturado antes de ser despachado. Esto puede retrasar un poco la distribución del hielo picado. El ruido proveniente del triturador de hielo es normal y los trozos de hielo pueden variar en tamaño. Cuando cambia de la posición de hielo picado a la posición de hielo en cubos, caen unas onzas de hielo picado junto con los primeros cubos. Para despachar hielo: 1. Si el depósito de hielo está ubicado en la puerta, quite la pantalla temporaria que se encuentra debajo del mismo. Vea "Fábrica de hielo y depósito". 2. Oprima el botón del tipo de hielo que desee. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

21
Espere 24 horas antes de guardar alimentos en el refrigerador.
Si usted introduce alimentos antes de que el refrigerador se
haya enfriado completamente, los alimentos pueden
descomponerse.
NOTA:
Poner los controles del refrigerador y del congelador en un
ajuste m
á
s alto (m
á
s fr
í
o) que el recomendado no enfriar
á
m
á
s
r
á
pido los compartimientos.
Ajuste de los controles
Permita que el refrigerador se enfr
í
e completamente antes de
introducir los alimentos. Lo mejor es esperar 24 horas antes de
guardar alimentos en el refrigerador. Los ajustes indicados en la
secci
ó
n anterior deber
í
an ser los correctos para el uso normal del
refrigerador en una casa. Los controles est
á
n ajustados
correctamente cuando la leche o los jugos est
á
n tan fr
í
os como
Ud. desea y cuando el helado tiene consistencia firme.
Controles rotativos:
Gire el control a la derecha (en el sentido de
las manecillas del reloj) para hacer el compartimiento m
á
s fr
í
o.
Gire el control a la izquierda (en el sentido contrario a las
manecillas del reloj) para hacerlo menos fr
í
o.
Controles deslizables:
Deslice el control un ajuste hacia la
derecha para hacer el compartimiento m
á
s fr
í
o. Deslice el control
un ajuste hacia la izquierda para hacerlo menos fr
í
o.
Si necesita regular las temperaturas en el refrigerador o en el
congelador, utilice como gu
í
a los ajustes que se enumeran en la
tabla siguiente. Espere por lo menos 24 horas entre ajustes.
Control de temperatura del cajón convertible
Puede ajustarse el control para que enfr
í
e de manera apropiada
las carnes o los vegetales. El aire dentro de la charola se enfr
í
a
para prevenir que partes de los alimentos se congelen y puede
ajustarse para mantener la carne a las temperaturas de
almacenaje recomendadas por el National Livestock and Meat
Board (Consejo Nacional de Ganado y Carnes): 28
°
a 32
°
F (-2
°
a
0
°
C). El control del caj
ó
n convertible para verduras/carne viene
ajustado de f
á
brica en la posici
ó
n menos fr
í
a para carnes.
Para guardar la carne:
Fije el control en uno de los tres ajustes para MEAT (Carne), para
guardar la carne en su temperatura ideal de almacenaje.
Para guardar verduras:
Fije el control en VEG (Verduras) para guardar las verduras en sus
temperaturas
ó
ptimas de almacenaje.
NOTA:
Si los alimentos se empiezan a congelar, mueva el control
hacia la izquierda (menos fr
í
o). Recuerde que debe esperar
24 horas entre ajustes.
Control de humedad del cajón para verduras
(en algunos modelos)
Usted puede controlar el nivel de humedad en el caj
ó
n herm
é
tico
para verduras. Regule el control a cualquier ajuste entre Bajo
(LOW) y Alto (HIGH).
LOW
(bajo - posici
ó
n abierta) para el mejor almacenamiento de
frutas y verduras con c
á
scaras.
HIGH
(Alto - posici
ó
n cerrada) para el mejor almacenamiento de
vegetales de hoja frescos.
Despachadores de agua y hielo
(en algunos modelos)
Dependiendo de su modelo, usted puede tener una o m
á
s de las
opciones siguientes: la posibilidad de seleccionar hielo picado o
en cubos, una luz especial que se enciende cuando usted utiliza
el despachador o una opci
ó
n de cierre para evitar que salga hielo
o agua involuntariamente.
NOTAS:
El sistema de distribuci
ó
n no funcionar
á
cuando la puerta del
congelador est
é
abierta.
Despu
é
s de haber conectado el refrigerador en un suministro
de agua, enjuague el sistema de agua dispensando agua en
un recipiente resistente hasta que haya enjuagado y
descartado 1,5 gal. (5,4 L) de agua, o aproximadamente por
3 minutos despu
é
s de que el agua comience a salir. El agua
que usted saca y descarta limpia el sistema y ayuda a
despejar el aire de las l
í
neas. A medida que sale aire de las
l
í
neas, es posible que salgan chorros de agua repentinos del
despachador.
Deje transcurrir 24 horas para que el refrigerador se enfr
í
e y
pueda enfriar el agua.
Deje transcurrir 24 horas para la producci
ó
n del primer lote de
hielo. Desh
á
gase de los tres primeros lotes de hielo
producidos.
El despachador de agua
IMPORTANTE:
Haga salir suficiente agua cada semana para
mantener un suministro fresco.
Para despachar agua:
1.
Oprima un vaso resistente contra la barra del despachador de
agua.
2.
Retire el vaso para detener la salida del agua.
El despachador de hielo
El sistema de distribuci
ó
n no funcionar
á
cuando la puerta del
congelador est
é
abierta. El hielo se distribuye del recipiente de
almacenamiento de la f
á
brica de hielo en el congelador cuando se
presione la barra del despachador.
NOTA:
Algunos modelos despachan hielo en cubos y hielo
picado. Antes de sacar hielo, seleccione el tipo de hielo que
desea.
Para obtener hielo picado, el hielo es triturado antes de ser
despachado. Esto puede retrasar un poco la distribuci
ó
n del hielo
picado. El ruido proveniente del triturador de hielo es normal y los
trozos de hielo pueden variar en tama
ñ
o. Cuando cambia de la
posici
ó
n de hielo picado a la posici
ó
n de hielo en cubos, caen
unas onzas de hielo picado junto con los primeros cubos.
Para despachar hielo:
1.
Si el dep
ó
sito de hielo est
á
ubicado en la puerta, quite la
pantalla temporaria que se encuentra debajo del mismo. Vea
F
á
brica de hielo y dep
ó
sito
.
2.
Oprima el bot
ó
n del tipo de hielo que desee.
CONDICI
Ó
N/MOTIVO:
AJUSTE:
REFRIGERADOR demasiado caliente
Control del
REFRIGERADOR
un ajuste m
á
s alto
CONGELADOR demasiado caliente/
muy poco hielo
Control del
CONGELADOR
un ajuste m
á
s alto
REFRIGERADOR demasiado fr
í
o
Control del
REFRIGERADOR
un ajuste m
á
s bajo
CONGELADOR demasiado fr
í
o
Control del
CONGELADOR
un ajuste m
á
s bajo