Whirlpool GS563LXSB Installation Instructions - Page 26

Conversions Pour Changement De Gaz

Page 26 highlights

Réinstallation des grilles du four et du tiroir de remisage ou du tiroir-réchaud Réinstaller les grilles à l'intérieur du four. Insérer le tiroir de remisage ou le tiroir-réchaud sur les glissières latérales de la cavité. Soulever légèrement l'avant du tiroir et pousser fermement pour fermer. Achever l'installation 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S'il reste une ou plusieurs pièces inutilisées, passer en revue les différentes étapes pour découvrir laquelle aurait été oubliée. 2. Vérifier la présence de tous les outils. 3. Jeter ou recycler tous les matériaux d'emballage. 4. Contrôler l'aplomb de la cuisinière. Voir "Réglage de l'aplomb de la cuisinière". 5. Utiliser une solution d'eau tiède et de nettoyant ménager doux pour éliminer tout résidu de cire laissé par les matériaux de protection de l'emballage. Sécher parfaitement avec un linge doux. Pour plus d'informations, consulter la section "Entretien de la cuisinière" dans le Guide d'utilisation et d'entretien. 6. Lire la section "Utilisation de la cuisinière" dans le Guide d'utilisation et d'entretien. 7. Brancher l'appareil sur une prise de courant à 3 alvéoles, reliée à la terre. 8. Mettre en marche les brûleurs de la table de cuisson et le brûleur du four. Pour des instructions spécifiques concernant l'utilisation de la cuisinière, consulter le Guide d'utilisation et d'entretien. Si la cuisinière ne fonctionne pas, contrôler ce qui suit : s Fusible grillé ou desserré? Disjoncteur ouvert? s Cuisinière branchée directement sur une prise de courant à 3 alvéoles, reliée à la terre? s Prise de courant correctement alimentée? s Consulter la section "Dépannage" dans le Guide d'utilisation et d'entretien. 9. Après 5 minutes de fonctionnement de la cuisinière, évaluer l'échauffement au toucher. Si aucune émanation de chaleur n'est perceptible, arrêter la cuisinière et déterminer si le robinet d'arrêt de la canalisation de gaz est ouvert. s Si le robinet d'arrêt de la canalisation de gaz est fermé, l'ouvrir, puis répéter le test de 5 minutes décrit ci-dessus. s Si le robinet d'arrêt de la canalisation de gaz était ouvert, contacter un technicien qualifié. CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ AVERTISSEMENT Conversion de Gaz naturel à Propane AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz approuvée par la CSA International. Installer un robinet d'arrêt. Bien serrer chaque organe de connexion de la canalisation de gaz. En cas de connexion au gaz propane, demander à une personne qualifiée de s'assurer que la pression de gaz ne dépasse pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau. Par personne qualifiée, on comprend : le personnel autorisé de chauffage, le personnel autorisé d'une compagnie de gaz, et le personnel d'entretien autorisé. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière ce qui peut causer un décès. Joindre la bride antibasculement au pied arrière de la cuisinière. Joindre de nouveau la bride antibasculement si la cuisinière est déplacée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux adultes. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

26
R
é
installation des grilles du four et du tiroir
de remisage ou du tiroir-r
é
chaud
R
é
installer les grilles
à
l'int
é
rieur du four. Ins
é
rer le tiroir de
remisage ou le tiroir-r
é
chaud sur les glissi
è
res lat
é
rales de la
cavit
é
. Soulever l
é
g
è
rement l'avant du tiroir et pousser fermement
pour fermer.
Achever l
installation
1.
V
é
rifier que toutes les pi
è
ces sont maintenant install
é
es. S
il
reste une ou plusieurs pi
è
ces inutilis
é
es, passer en revue les
diff
é
rentes
é
tapes pour d
é
couvrir laquelle aurait
é
t
é
oubli
é
e.
2.
V
é
rifier la pr
é
sence de tous les outils.
3.
Jeter ou recycler tous les mat
é
riaux d
emballage.
4.
Contr
ô
ler l
aplomb de la cuisini
è
re. Voir
R
é
glage de l
aplomb
de la cuisini
è
re
.
5.
Utiliser une solution d
eau ti
è
de et de nettoyant m
é
nager doux
pour
é
liminer tout r
é
sidu de cire laiss
é
par les mat
é
riaux de
protection de l
emballage. S
é
cher parfaitement avec un linge
doux. Pour plus d
informations, consulter la section
Entretien
de la cuisini
è
re
dans le Guide d
utilisation et d
entretien.
6.
Lire la section
Utilisation de la cuisini
è
re
dans le Guide
d
utilisation et d
entretien.
7.
Brancher l
appareil sur une prise de courant
à
3 alv
é
oles,
reli
é
e
à
la terre.
8.
Mettre en marche les br
û
leurs de la table de cuisson et le
br
û
leur du four. Pour des instructions sp
é
cifiques concernant
l
utilisation de la cuisini
è
re, consulter le Guide d
utilisation et
d
entretien.
Si la cuisini
è
re ne fonctionne pas, contr
ô
ler ce qui suit :
Fusible grill
é
ou desserr
é
? Disjoncteur ouvert?
Cuisini
è
re branch
é
e directement sur une prise de courant
à
3 alv
é
oles, reli
é
e
à
la terre?
Prise de courant correctement aliment
é
e?
Consulter la section
D
é
pannage
dans le Guide d
utilisation
et d
entretien.
9.
Apr
è
s 5 minutes de fonctionnement de la cuisini
è
re,
é
valuer
l
’é
chauffement au toucher. Si aucune
é
manation de chaleur
n
est perceptible, arr
ê
ter la cuisini
è
re et d
é
terminer si le
robinet d
arr
ê
t de la canalisation de gaz est ouvert.
Si le robinet d
arr
ê
t de la canalisation de gaz est ferm
é
,
l
ouvrir, puis r
é
p
é
ter le test de 5 minutes d
é
crit ci-dessus.
Si le robinet d
arr
ê
t de la canalisation de gaz
é
tait ouvert,
contacter un technicien qualifi
é
.
CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ
Conversion de Gaz naturel
à
Propane
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
Utiliser une canalisation neuve d'arriv
é
e de gaz
approuv
é
e par la CSA International.
Installer un robinet d'arr
ê
t.
Bien serrer chaque organe de connexion de la
canalisation de gaz.
En cas de connexion au gaz propane, demander
à
une
personne qualifi
é
e de s'assurer que la pression de gaz
ne d
é
passe pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau.
Par personne qualifi
é
e, on comprend :
le personnel autoris
é
de chauffage,
le personnel autoris
é
d'une compagnie de gaz, et
le personnel d'entretien autoris
é
.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un d
é
c
è
s, une explosion ou un incendie.
Risque de basculement
Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer
la cuisini
è
re ce qui peut causer un d
é
c
è
s.
Joindre la bride antibasculement au pied arri
è
re de
la cuisini
è
re.
Joindre de nouveau la bride antibasculement si la
cuisini
è
re est d
é
plac
é
e.
Le non-respect de ces instructions peut causer un
d
é
c
è
s ou des br
û
lures graves aux enfants et aux
adultes.
AVERTISSEMENT