Whirlpool LDR3822PQ Owners Manual - Page 16

Instructionsd'installation

Page 16 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Outillage et pièces nécessaires Outillage requis Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. s Tournevis à lame plate s Niveau s Clé à mollette s Clapets d'évacuation s Pistolet à calfeutrage et composé de calfeutrage (pour l'installation d'un nouveau conduit d'évacuation) s Cisaille de ferblantier (nouvelles installations d'évacuation) Pièces fournies Retirer le sachet de pièces du tambour de la sécheuse. Vérifier que toutes les pièces de la liste sont présentes. s 1 - bouton de commande s 4 - roulettes de programme (minuterie) s 2 - brides du cordon s 1 - bouton de mise en marche s 2 - vis Pièces nécessaires Consulter les codes locaux, vérifier l'alimentation électrique et le circuit d'évacuation existants, et consulter les sections "Spécifications électriques" et "Exigences concernant l'évacuation" avant d'acheter des pièces. s Les installations en maison mobile nécessitent du matériel pour système d'évacuation en métal s Quatre pieds pour sécheuse sont nécessaires pour une installation permanente Pour commander, veuillez vous référer à la section "Assistance ou service" de ce manuel. Vous pouvez également contacter le marchand chez qui vous avez acheté votre sécheuse. Emplacement d'installation AVERTISSEMENT Risque d'explosion Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin de la sécheuse. Placer la sécheuse au moins 46 cm (18 po) au-dessus du plancher pour une installation dans un garage. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Il vous faudra s Un emplacement qui permet l'installation d'un système d'évacuation approprié. Voir "Exigences concernant l'évacuation". s L'appareil doit être alimenté uniquement par un circuit de 120 V CA, 60 Hz, 15 ou 20 ampères. s Une prise électrique avec liaison à la terre située à moins de 2 pi (61 cm) de l'un des côtés de la sécheuse. Voir "Spécifications électriques". s Un plancher robuste capable de soutenir le poids total de la sécheuse (sécheuse et chargement) de 115 lb (52 kg). Il faut aussi prendre en compte le poids combiné d'un appareil ménager voisin. s Un plancher de niveau ayant une pente maximale de 1" (2,5 cm) sous l'ensemble de la sécheuse. Ne pas faire fonctionner la sécheuse à des températures inférieures à 45ºF (7ºC). À des températures inférieures, la sécheuse risque de ne plus s'arrêter à la fin d'un programme automatique. Ceci risque de prolonger les durées de séchage. La sécheuse ne doit pas être installée ou remisée dans un endroit où elle sera exposée à l'eau et/ou aux intempéries. Vérifier les règlements locaux. Certains codes limitent ou n'autorisent pas l'installation des sécheuses dans un garage, un placard, une maison mobile ou une chambre à coucher. Communiquer avec l'inspecteur des bâtiments local. Espacements d'installation L'emplacement doit être assez grand pour permettre d'ouvrir complètement la porte de la sécheuse. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

16
INSTRUCTIONSD’INSTALLATION
Outillage et pièces nécessaires
Outillage requis
Rassembler les outils et pi
è
ces n
é
cessaires avant de commencer
l
installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils
indiqu
é
s ici.
Pi
è
ces fournies
Retirer le sachet de pi
è
ces du tambour de la s
é
cheuse. V
é
rifier
que toutes les pi
è
ces de la liste sont pr
é
sentes.
Pi
è
ces n
é
cessaires
Consulter les codes locaux, v
é
rifier l'alimentation
é
lectrique et le
circuit d'
é
vacuation existants, et consulter les sections
Sp
é
cifications
é
lectriques
et
Exigences concernant
l'
é
vacuation
avant d'acheter des pi
è
ces.
Les installations en maison mobile n
é
cessitent du mat
é
riel
pour syst
è
me d
’é
vacuation en m
é
tal
Quatre pieds pour s
é
cheuse sont n
é
cessaires pour une
installation permanente
Pour commander, veuillez vous r
é
f
é
rer
à
la section
Assistance
ou service
de ce manuel. Vous pouvez
é
galement contacter le
marchand chez qui vous avez achet
é
votre s
é
cheuse.
Emplacementd’installation
Il vous faudra
Un emplacement qui permet l
installation d
un syst
è
me
d
’é
vacuation appropri
é
. Voir
Exigences concernant
l
’é
vacuation
.
L
appareil doit
ê
tre aliment
é
uniquement par un circuit de
120 V CA, 60 Hz, 15 ou 20 amp
è
res.
Une prise
é
lectrique avec liaison
à
la terre situ
é
e
à
moins de
2 pi (61 cm) de l
un des c
ô
t
é
s de la s
é
cheuse. Voir
Sp
é
cifications
é
lectriques
.
Un plancher robuste capable de soutenir le poids total de la
s
é
cheuse (s
é
cheuse et chargement) de 115 lb (52 kg). Il faut
aussi prendre en compte le poids combin
é
d'un appareil
m
é
nager voisin.
Un plancher de niveau ayant une pente maximale de
1" (2,5 cm) sous l
ensemble de la s
é
cheuse.
Ne pas faire fonctionner la s
é
cheuse
à
des temp
é
ratures
inf
é
rieures
à
45
º
F (7
º
C).
À
des temp
é
ratures inf
é
rieures, la
s
é
cheuse risque de ne plus s
arr
ê
ter
à
la fin d
un programme
automatique. Ceci risque de prolonger les dur
é
es de s
é
chage.
La s
é
cheuse ne doit pas
ê
tre install
é
e ou remis
é
e dans un endroit
o
ù
elle sera expos
é
e
à
l'eau et/ou aux intemp
é
ries.
V
é
rifier les r
è
glements locaux. Certains codes limitent ou
n
autorisent pas l
installation des s
é
cheuses dans un garage, un
placard, une maison mobile ou une chambre
à
coucher.
Communiquer avec l
inspecteur des b
â
timents local.
Espacements d'installation
L
emplacement doit
ê
tre assez grand pour permettre d
ouvrir
compl
è
tement la porte de la s
é
cheuse.
Tournevis
à
lame plate
Niveau
Cl
é
à
mollette
Clapets d
’é
vacuation
Pistolet
à
calfeutrage et
compos
é
de calfeutrage
(pour l'installation d'un
nouveau conduit
d'
é
vacuation)
Cisaille de ferblantier
(nouvelles installations
d'
é
vacuation)
1 - bouton de commande
de programme (minuterie)
1 - bouton de mise en
marche
4 - roulettes
2 - brides du cordon
2 - vis
Risque d'explosion
Garder les mati
è
res et les vapeurs inflammables, telle
que l
essence, loin de la s
é
cheuse.
Placer la s
é
cheuse au moins 46 cm (18 po) au-dessus
du plancher pour une installation dans un garage.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un d
é
c
è
s, une explosion ou un incendie.
AVERTISSEMENT