Whirlpool LGR4634PQ User Instructions - Page 14

DÉPANNAGE, cher rapidement?

Page 14 highlights

Changement de l'ampoule du tambour 1. Débrancher la sécheuse ou couper le courant. 2. Ouvrir la porte de la sécheuse. Trouver le couvercle de l'ampoule d'éclairage sur la paroi arrière de la sécheuse. Enlever la vis située au coin inférieur droit du couvercle. Enlever le couvercle. 3. Tourner l'ampoule dans le sens antihoraire. Remplacer l'ampoule seulement par une ampoule de 10 watts pour appareil électroménager. Réinstaller le couvercle et le fixer avec la vis. 4. Brancher la sécheuse ou remettre le courant. DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici ce qui vous évitera peut-être le coût d'une visite de service... Fonctionnement de la sécheuse Sécheuse en panne s Vérifier ce qui suit : Le cordon d'alimentation est-il branché? Un fusible est-il grillé ou un disjoncteur s'est-il déclenché? Il peut y avoir 2 fusibles ou disjoncteurs pour la sécheuse. Vérifier que les deux fusibles sont intacts et serrés ou que les deux disjoncteurs ne sont pas déclenchés. A-t-on utilisé un fusible ordinaire? Utiliser un fusible temporisé. La porte de la sécheuse est-elle bien fermée? A-t-on bien enfoncé le bouton de START (mise en marche)? A-t-on sélectionné un programme? Sans chaleur s Un fusible est-il grillé ou un disjoncteur s'est-il déclenché? Les sécheuses électriques utilisent 2 fusibles ou disjoncteurs. Le tambour peut tourner, mais sans chaleur. s A-t-on sélectionné un programme de séchage à l'air? Choisir le bon programme pour les types de vêtements à sécher. s Pour les sécheuses à gaz, le robinet de la conduite d'alimentation est-il ouvert? Bruits inhabituels s La sécheuse n'a-t-elle pas été utilisée depuis un certain temps? Si la sécheuse n'a pas été utilisée depuis quelque temps, il est possible qu'elle émette des bruits saccadés au cours des premières minutes de fonctionnement. s S'agit-il d'une sécheuse à gaz? Le déclic du robinet de gaz est un bruit de fonctionnement normal. Le conduit d'évacuation est-il écrasé ou déformé? Le remplacer par un conduit rigide en métal lourd ou par un conduit flexible en métal. Voir les instructions d'installation. Des feuilles d'assouplissant de tissus bloquent-elles la grille de sortie? Utiliser seulement une feuille d'assouplissant par charge et ne l'utiliser qu'une seule fois. s La sécheuse est-elle située dans une pièce où la température est inférieure à 45ºF (7ºC)? Le bon fonctionnement des programmes de la sécheuse nécessite des températures supérieures à 45ºF (7ºC). s De l'eau de rinçage froide a-t-elle été utilisée? La charge était-elle très mouillée? Prévoir des durées de séchage plus longues pour les articles rincés à l'eau froide et les articles qui retiennent l'humidité (cotons). s La charge est-elle trop grosse et encombrante pour sécher rapidement? Séparer la charge pour qu'elle culbute librement. Charpie sur la charge s Le filtre à charpie est-il obstrué? Nettoyer le filtre à charpie. Vérifier le mouvement de l'air. s La charge est-elle bien triée? Trier les articles causant la charpie (serviettes, chenille) des articles qui retiennent la charpie (velours côtelé, synthétiques). Trier également en fonction des couleurs. s La charge est-elle trop grosse ou trop lourde? Sécher des charges plus petites de sorte que la charpie puisse être dirigée vers le filtre à charpie. s La charge a-t-elle été surséchée? Utiliser le réglage correct de la sécheuse selon le type de charge. Le surséchage peut causer de l'électricité statique qui attire la charpie. Voir "Descriptions des programmes de séchage". s A-t-on laissé du papier ou un mouchoir de papier dans les poches? s Est-ce que l'on méprend le boulochage pour de la charpie? Le boulochage (duvet à la surface) est causé par l'usure normale et le lavage. Résultats de la sécheuse Taches sur la charge ou décoloration Séchage des vêtements non satisfaisant s Vérifier ce qui suit : Le filtre à charpie est-il obstrué de charpie? Le conduit d'évacuation ou le clapet d'évacuation à l'extérieur est-il obstrué de charpie, restreignant le mouvement de l'air? Faire fonctionner la sécheuse pendant 5 à 10 minutes. Tenir la main sous le clapet d'évacuation à l'extérieur pour vérifier le mouvement de l'air. Si vous ne sentez pas de l'air en mouvement, nettoyez le système d'évacuation ou remplacez le conduit d'évacuation par un conduit en métal lourd ou flexible en métal. Voir les instructions d'installation. s L'assouplissant de tissus pour sécheuse a-t-il été bien utilisé? Ajouter les feuilles d'assouplissant de tissus au début du programme. Les feuilles d'assouplissant de tissus ajoutées à une charge partiellement sèche peuvent tacher les vêtements. s Des articles étaient-ils souillés quand ils ont été mis dans la sécheuse? Les articles doivent être propres avant d'être séchés. s Les articles ont-ils été bien triés? Séparer les couleurs pâles des couleurs foncées. Séparer les articles grand teint des articles qui déteignent. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

14
Changement de l'ampoule du tambour
1.
D
é
brancher la s
é
cheuse ou couper le courant.
2.
Ouvrir la porte de la s
é
cheuse. Trouver le couvercle de
l'ampoule d'
é
clairage sur la paroi arri
è
re de la s
é
cheuse.
Enlever la vis situ
é
e au coin inf
é
rieur droit du couvercle.
Enlever le couvercle.
3.
Tourner l'ampoule dans le sens antihoraire. Remplacer
l'ampoule seulement par une ampoule de 10 watts pour
appareil
é
lectrom
é
nager. R
é
installer le couvercle et le fixer
avec la vis.
4.
Brancher la s
é
cheuse ou remettre le courant.
D
É
PANNAGE
Essayer d
abord les solutions sugg
é
r
é
es ici ce qui vous
é
vitera peut-
ê
tre le co
û
t d
une visite de service...
Fonctionnement de la s
é
cheuse
S
é
cheuse en panne
V
é
rifier ce qui suit :
Le cordon d'alimentation est-il branch
é
?
Un fusible est-il grill
é
ou un disjoncteur s'est-il d
é
clench
é
? Il
peut y avoir 2 fusibles ou disjoncteurs pour la s
é
cheuse.
V
é
rifier que les deux fusibles sont intacts et serr
é
s ou que les
deux disjoncteurs ne sont pas d
é
clench
é
s.
A-t-on utilis
é
un fusible ordinaire? Utiliser un fusible
temporis
é
.
La porte de la s
é
cheuse est-elle bien ferm
é
e?
A-t-on bien enfonc
é
le bouton de START (mise en marche)?
A-t-on s
é
lectionn
é
un programme?
Sans chaleur
Un fusible est-il grill
é
ou un disjoncteur s'est-il
d
é
clench
é
?
Les s
é
cheuses
é
lectriques utilisent 2 fusibles ou
disjoncteurs. Le tambour peut tourner, mais sans chaleur.
A-t-on s
é
lectionn
é
un programme de s
é
chage
à
l'air?
Choisir le bon programme pour les types de v
ê
tements
à
s
é
cher.
Pour les s
é
cheuses
à
gaz, le robinet de la conduite
d'alimentation est-il ouvert?
Bruits inhabituels
La s
é
cheuse n
a-t-elle pas
é
t
é
utilis
é
e depuis un certain
temps?
Si la s
é
cheuse n
a pas
é
t
é
utilis
é
e depuis quelque
temps, il est possible qu
elle
é
mette des bruits saccad
é
s au
cours des premi
è
res minutes de fonctionnement.
S
agit-il d
une s
é
cheuse
à
gaz?
Le d
é
clic du robinet de gaz
est un bruit de fonctionnement normal.
R
é
sultats de la s
é
cheuse
S
é
chage des v
ê
tements non satisfaisant
V
é
rifier ce qui suit :
Le filtre
à
charpie est-il obstru
é
de charpie?
Le conduit d
’é
vacuation ou le clapet d
’é
vacuation
à
l
ext
é
rieur
est-il obstru
é
de charpie, restreignant le mouvement de l
air?
Faire fonctionner la s
é
cheuse pendant 5
à
10 minutes. Tenir la
main sous le clapet d
’é
vacuation
à
l
ext
é
rieur pour v
é
rifier le
mouvement de l
air. Si vous ne sentez pas de l
air en
mouvement, nettoyez le syst
è
me d
’é
vacuation ou remplacez
le conduit d
’é
vacuation par un conduit en m
é
tal lourd ou
flexible en m
é
tal. Voir les instructions d
installation.
Le conduit d
’é
vacuation est-il
é
cras
é
ou d
é
form
é
? Le
remplacer par un conduit rigide en m
é
tal lourd ou par un
conduit flexible en m
é
tal. Voir les instructions d
installation.
Des feuilles d
assouplissant de tissus bloquent-elles la grille
de sortie? Utiliser seulement une feuille d
assouplissant par
charge et ne l
utiliser qu
une seule fois.
La s
é
cheuse est-elle situ
é
e dans une pi
è
ce o
ù
la
temp
é
rature est inf
é
rieure
à
45
º
F (7
º
C)?
Le bon
fonctionnement des programmes de la s
é
cheuse n
é
cessite
des temp
é
ratures sup
é
rieures
à
45
º
F (7
º
C).
De l
eau de rin
ç
age froide a-t-elle
é
t
é
utilis
é
e? La charge
é
tait-elle tr
è
s mouill
é
e?
Pr
é
voir des dur
é
es de s
é
chage plus
longues pour les articles rinc
é
s
à
l
eau froide et les articles qui
retiennent l
humidit
é
(cotons).
La charge est-elle trop grosse et encombrante pour
s
é
cher rapidement?
S
é
parer la charge pour qu
elle culbute
librement.
Charpie sur la charge
Le filtre
à
charpie est-il obstru
é
?
Nettoyer le filtre
à
charpie.
V
é
rifier le mouvement de l
air.
La charge est-elle bien tri
é
e?
Trier les articles causant la
charpie (serviettes, chenille) des articles qui retiennent la
charpie (velours c
ô
tel
é
, synth
é
tiques). Trier
é
galement en
fonction des couleurs.
La charge est-elle trop grosse ou trop lourde?
S
é
cher des
charges plus petites de sorte que la charpie puisse
ê
tre
dirig
é
e vers le filtre
à
charpie.
La charge a-t-elle
é
t
é
surs
é
ch
é
e?
Utiliser le r
é
glage correct
de la s
é
cheuse selon le type de charge. Le surs
é
chage peut
causer de l
’é
lectricit
é
statique qui attire la charpie. Voir
Descriptions des programmes de s
é
chage
.
A-t-on laiss
é
du papier ou un mouchoir de papier dans les
poches?
Est-ce que l
on m
é
prend le boulochage pour de la
charpie?
Le boulochage (duvet
à
la surface) est caus
é
par
l
usure normale et le lavage.
Taches sur la charge ou d
é
coloration
L
assouplissant de tissus pour s
é
cheuse a-t-il
é
t
é
bien
utilis
é
?
Ajouter les feuilles d
assouplissant de tissus au d
é
but
du programme. Les feuilles d
assouplissant de tissus ajout
é
es
à
une charge partiellement s
è
che peuvent tacher les
v
ê
tements.
Des articles
é
taient-ils souill
é
s quand ils ont
é
t
é
mis dans
la s
é
cheuse?
Les articles doivent
ê
tre propres avant d
’ê
tre
s
é
ch
é
s.
Les articles ont-ils
é
t
é
bien tri
é
s?
S
é
parer les couleurs p
â
les
des couleurs fonc
é
es. S
é
parer les articles grand teint des
articles qui d
é
teignent.