Whirlpool SF216LXSQ Installation Instructions - Page 17

Requisitos de instalación adicionales para las casas, rodantes, Medidas del producto, Medidas del

Page 17 highlights

■ Debe instalarse el soporte anti-vuelco del piso. Para instalar el soporte anti-vuelco enviado con la estufa, vea la sección "Instalación del soporte anti-vuelco". ■ Se requiere un suministro eléctrico conectado a tierra. Vea la sección "Requisitos eléctricos". ■ Deberá haber una conexión adecuada del suministro de gas. Vea la sección "Requisitos del suministro de gas". ■ Póngase en contacto con un instalador calificado de revestimiento de pisos para cerciorarse de que el revestimiento del piso puede soportar por lo menos 200°F (93°C). ■ Use una almohadilla aislante o una madera laminada de ¼" (0,64 cm) debajo de la estufa si va a instalar la estufa sobre una alfombra. IMPORTANTE: Para evitar daños a sus armarios, verifique con el constructor o distribuidor de armarios para asegurarse de que los materiales que se usen no se descoloren, astillen ni sufran ningún otro tipo de daño. Este horno ha sido diseñado de acuerdo a los requisitos de UL y CSA International, y cumple con las temperaturas máximas permitidas para armarios de madera de 194°F (90°C). Requisitos de instalación adicionales para las casas rodantes La instalación de esta estufa debe ajustarse al Estándar de seguridad y construcción de casas fabricadas, Título 24 CFR, Parte 3280 (anteriormente conocido como Estándar federal para la seguridad y construcción de casas rodantes, Título 24, HUD Parte 280). Cuando no sea aplicable ese estándar, use el Estándar para instalaciones en casas fabricadas, ANSI A225.1/NFPA 501A u obedezca los códigos locales. Las instalaciones en casas rodantes necesitan: ■ Cuando se instale la estufa en una casa rodante, deberá asegurarse al piso durante el transporte. Cualquier método de fijación es adecuado en tanto cumpla con las normas indicadas arriba. Medidas del producto Medidas del armario Las dimensiones de la abertura del armario que se muestran son para una profundidad del mostrador de 25" (64,0 cm), profundidad de la base del armario de 24" (61,0 cm) y una altura del mostrador de 36" (91,4 cm). Si la profundidad del armario es mayor de 24" (61,0 cm), deberá extenderse el marco del horno más allá de los frentes del armario por un mínimo de ½" (13,0 mm). IMPORTANTE: Si va a instalar una campana para estufa o una combinación microondas campana sobre la estufa, siga las instrucciones de instalación incluidas con la campana para estufa o la combinación microondas campana para las medidas de espacio sobre la superficie de cocción. B D C A H E G J I F K M L NL A B C E A. 26¼" (67,9 cm) B. 36" (91,4 cm) C. 46¼" (117,5 cm) D D. 29⁷⁄₈" (75,9 cm) E. 24¼" (61,6 cm) A. 18" (45,7 cm) de espacio mínimo del lado superior del armario al mostrador B. 13" (33,0 cm) máximo de profundidad del armario superior C. 30" (76,2 cm) de ancho mínimo de la abertura del armario D. Para ver el espacio mínimo hasta la parte superior de la superficie de cocción, vea la NOTA*. E. 30¹⁄₈" (76,5 cm) de ancho mínimo de la abertura F. Se recomienda esta área sombreada para la instalación del tomacorriente. G. Se recomienda esta área sombreada para la instalación de la tubería de gas rígida H. 2" (5,1 cm) de espacio mínimo del mostrador a la pared lateral u otro material combustible I. 24" (61,0 cm) J. 10" (25,4 cm) K. 8" (20,3 cm) L. 5" (12,7 cm) M. 2" (5,1 cm) N. 3" (7,6 cm) *NOTA: 24" (61,0 cm) mínimo cuando la base del armario de madera o de metal esté protegida por cartón retardante a las llamas de no menos de ¹⁄₄" (0,64 cm), cubierto de lámina de acero de no menos de N° 28 MSG, acero inoxidable de 0,015" (0,4 mm), aluminio de 0,024" (0,6 mm) o cobre de 0,020" (0,5 mm). 30" (76,2 cm) de espacio mínimo entre la parte superior de la plataforma de la superficie de cocción y la base de un armario de madera o metal desprotegido. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

17
Debe instalarse el soporte anti-vuelco del piso. Para instalar el
soporte anti-vuelco enviado con la estufa, vea la sección
“Instalación del soporte anti-vuelco”.
Se requiere un suministro eléctrico conectado a tierra. Vea la
sección “Requisitos eléctricos”.
Deberá haber una conexión adecuada del suministro de gas.
Vea la sección “Requisitos del suministro de gas”.
Póngase en contacto con un instalador calificado de
revestimiento de pisos para cerciorarse de que el
revestimiento del piso puede soportar por lo menos 200°F
(93°C).
Use una almohadilla aislante o una madera laminada de ¼"
(0,64 cm) debajo de la estufa si va a instalar la estufa sobre
una alfombra.
IMPORTANTE:
Para evitar daños a sus armarios, verifique con el
constructor o distribuidor de armarios para asegurarse de que los
materiales que se usen no se descoloren, astillen ni sufran ningún
otro tipo de daño. Este horno ha sido diseñado de acuerdo a los
requisitos de UL y CSA International, y cumple con las
temperaturas máximas permitidas para armarios de madera de
194°F (90°C).
Requisitos de instalación adicionales para las casas
rodantes
La instalación de esta estufa debe ajustarse al Estándar de
seguridad y construcción de casas fabricadas, Título 24 CFR,
Parte 3280 (anteriormente conocido como Estándar federal para
la seguridad y construcción de casas rodantes, Título 24, HUD
Parte 280). Cuando no sea aplicable ese estándar, use el Estándar
para instalaciones en casas fabricadas, ANSI A225.1/NFPA 501A
u obedezca los códigos locales.
Las instalaciones en casas rodantes necesitan:
Cuando se instale la estufa en una casa rodante, deberá
asegurarse al piso durante el transporte. Cualquier método de
fijación es adecuado en tanto cumpla con las normas
indicadas arriba.
Medidas del producto
Medidas del armario
Las dimensiones de la abertura del armario que se muestran son
para una profundidad del mostrador de 25" (64,0 cm),
profundidad de la base del armario de 24" (61,0 cm) y una altura
del mostrador de 36" (91,4 cm).
Si la profundidad del armario es mayor de 24" (61,0 cm), deberá
extenderse el marco del horno más allá de los frentes del armario
por un mínimo de ½" (13,0 mm).
IMPORTANTE:
Si va a instalar una campana para estufa o una
combinación microondas campana sobre la estufa, siga las
instrucciones de instalación incluidas con la campana para estufa
o la combinación microondas campana para las medidas de
espacio sobre la superficie de cocción.
*
NOTA:
24" (61,0 cm) mínimo cuando la base del armario de
madera o de metal esté protegida por cartón retardante a las
llamas de no menos de
¹⁄₄
"
(0,64 cm), cubierto de lámina de
acero de no menos de N° 28 MSG, acero inoxidable de 0,015"
(0,4 mm), aluminio de 0,024" (0,6 mm) o cobre de 0,020"
(0,5 mm).
30" (76,2 cm) de espacio mínimo entre la parte superior de la
plataforma de la superficie de cocción y la base de un armario de
madera o metal desprotegido.
A. 26¼" (67,9 cm)
B. 36" (91,4 cm)
C. 46¼" (117,5 cm)
D. 29
⁷⁄₈
" (75,9 cm)
E. 24¼" (61,6 cm)
A
B
C
D
E
A. 18" (45,7 cm) de espacio mínimo del lado superior del armario al
mostrador
B. 13" (33,0 cm) máximo de profundidad del armario superior
C. 30" (76,2 cm) de ancho mínimo de la abertura del armario
D. Para ver el espacio mínimo hasta la parte superior de la superficie
de cocción, vea la NOTA*.
E. 30
¹⁄₈
" (76,5 cm) de ancho mínimo de la abertura
F. Se recomienda esta área sombreada para la instalación del
tomacorriente.
G. Se recomienda esta área sombreada para la instalación de la
tubería de gas rígida
H. 2" (5,1 cm) de espacio mínimo del mostrador a la pared lateral u
otro material combustible
I. 24" (61,0 cm)
J.
10
" (25,4 cm)
K. 8" (20,3 cm)
L. 5" (12,7 cm)
M. 2" (5,1 cm)
N. 3" (7,6 cm)
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
M
L
L
N
I