Whirlpool UXL5430BSS Use & Care Guide - Page 23

Instructions D'installation

Page 23 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Préparation de l'emplacement ■ Il est recommandé que l'installation du circuit d'évacuation soit réalisée avant celle de la hotte. Décharge à l'extérieur, à travers le toit ■ Avant de procéder aux découpages, vérifier que les distances de séparation pour les raccords dans les cavités du plafond ou du mur sont adéquates. ■ Avant de monter le placard au mur, il sera peut-être plus facile de découper au préalable l'ouverture dans le fond du placard. 1. Déconnecter la source de courant électrique. 2. Déterminer la méthode d'évacuation à utiliser : décharge à travers le mur ou le toit, ou recyclage. 3. Choisir une surface plane pour l'assemblage de la hotte. Placer le matériau de protection sur cette surface. Relever les mesures appropriées et tracer les lignes indiquées sur l'illustration. Utiliser une scie sauteuse ou une scie à guichet pour découper une ouverture à travers le sommet du placard et le toit pour l'évacuation. Passer à l'étape 3. A B* C AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la hotte de la cuisinière. D Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 4. À l'aide de deux personnes ou plus, soulever la hotte et la poser sur la surface couverte. Ouverture découpée du placard pour la hotte 1. Utiliser une scie sauteuse ou scie à guichet pour découper une ouverture dans le fond du placard, à l'intérieur du cadre du placard. REMARQUE : Pour les placards sans cadres, un rebord avant et arrière de ¾" (1,9 cm) est nécessaire pour former un cadre dans le fond du placard. Une tringle d'appui de ¾" (1,9 cm) d'épaisseur (non fournie) sera peut-être nécessaire pour certains types de placards. (Voir l'étape 3 de la section "Installation de la hotte".) E D A C A. Ouverture B. 6¼" (15,9 cm)* C. 7³⁄₄" (19,7 cm) entre l'axe central et l'avant du placard D. Axe central *REMARQUE : Pour les placards d'une hauteur de 12" (30,5 cm), une ouverture rectangulaire de 6¼" de profondeur x 8" de largeur (14,6 cm x 20,3 cm) dans le sommet du placard est obligatoire pour établir le dégagement nécessaire au raccord de transition du clapet anti-reflux. Décharge à l'extérieur, à travers le mur Fixer le raccord de transition du conduit de 6" (15,2 cm) au sommet de la caisse de la hotte à l'aide de deux vis de 3,5 x 9,5 mm. Assembler le conduit d'évacuation qui sera utilisé sur le raccord de transition du conduit de 6" (15,2 cm). Mesurer la distance entre le bas de la caisse de la hotte et l'axe central horizontal de l'ouverture d'évacuation (A). B B A. Ouverture dans le fond du placard B. Le découpage du fond du placard doit être en affleurement avec les parois internes du placard. C. 10³⁄₈" (26,4 cm) min. depuis l'intérieur de la partie avant du placard D. Épaisseur de ³⁄₄" (1,9 cm) obligatoire pour le fond du placard. E. Avant du placard 2. Terminer la préparation du placard conformément aux instructions correspondant au type d'évacuation du domicile. Déterminer l'emplacement des ouvertures d'aération et découper les ouvertures dans les placards, les murs et/ou les soffites. A C A. Mesure A B. Axe central horizontal de l'ouverture d'évacuation C. Caisse de la hotte 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

23
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Préparation de l'emplacement
Il est recommandé que l'installation du circuit d'évacuation
soit réalisée avant celle de la hotte.
Avant de procéder aux découpages, vérifier que les distances
de séparation pour les raccords dans les cavités du plafond
ou du mur sont adéquates.
Avant de monter le placard au mur, il sera peut-être plus facile
de découper au préalable l'ouverture dans le fond du placard.
1.
Déconnecter la source de courant électrique.
2.
Déterminer la méthode d’évacuation à utiliser : décharge à
travers le mur ou le toit, ou recyclage.
3.
Choisir une surface plane pour l’assemblage de la hotte.
Placer le matériau de protection sur cette surface.
4.
À l’aide de deux personnes ou plus, soulever la hotte et la
poser sur la surface couverte.
Ouverture découpée du placard pour la hotte
1.
Utiliser une scie sauteuse ou scie à guichet pour découper
une ouverture dans le fond du placard, à l'intérieur du cadre
du placard.
REMARQUE :
Pour les placards sans cadres, un rebord
avant et arrière de ¾" (1,9 cm) est nécessaire pour former un
cadre dans le fond du placard. Une tringle d'appui de ¾"
(1,9 cm) d'épaisseur (non fournie) sera peut-être nécessaire
pour certains types de placards. (Voir l'étape 3 de la section
“Installation de la hotte”.)
2.
Terminer la préparation du placard conformément aux
instructions correspondant au type d'évacuation du domicile.
Déterminer l'emplacement des ouvertures d'aération et
découper les ouvertures dans les placards, les murs et/ou les
soffites.
Décharge à l'extérieur, à travers le toit
Relever les mesures appropriées et tracer les lignes
indiquées sur l'illustration. Utiliser une scie sauteuse ou une
scie à guichet pour découper une ouverture à travers le
sommet du placard et le toit pour l'évacuation.
Passer à l’étape 3.
*
REMARQUE :
Pour les placards d'une hauteur de 12"
(30,5 cm), une ouverture rectangulaire de 6¼" de profondeur
x 8" de largeur (14,6 cm x 20,3 cm) dans le sommet du
placard est obligatoire pour établir le dégagement nécessaire
au raccord de transition du clapet anti-reflux.
Décharge à l'extérieur, à travers le mur
Fixer le raccord de transition du conduit de 6" (15,2 cm) au
sommet de la caisse de la hotte à l'aide de deux vis de
3,5 x 9,5 mm. Assembler le conduit d'évacuation qui sera
utilisé sur le raccord de transition du conduit de 6" (15,2 cm).
Mesurer la distance entre le bas de la caisse de la hotte et
l'axe central horizontal de l'ouverture d'évacuation (A).
A. Ouverture dans le fond du placard
B. Le découpage du fond du placard doit être en affleurement avec
les parois internes du placard.
C. 10
³⁄₈
"
(26,4 cm) min. depuis l'intérieur de la partie avant du placard
D. Épaisseur de
³⁄₄
" (1,9 cm) obligatoire pour le fond du placard.
E. Avant du placard
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et
installer la hotte de la cuisinière.
Le non-respect de cette instruction peut causer
une blessure au dos ou d'autre blessure.
A
B
C
D
E
A. Ouverture
B. 6¼" (15,9 cm)*
C. 7
³⁄₄
" (19,7 cm) entre l'axe central et l'avant du placard
D. Axe central
A. Mesure A
B. Axe central horizontal de l'ouverture d'évacuation
C. Caisse de la hotte
D
A
B*
C
A
B
C