Whirlpool WRT108FZD Installation Instructions 1 - Page 2

,16758&7,2163285/·,19(56,21'86(16'·289(5785('(/$3257((7'( LA POIGNÉE W10661205B (FACULTATIF) (QOHYHUOHVDOLPHQWVHWWRXVOHVEDOFRQQHWVUpJODEOHVGHVSRUWHV IMPORTANT :'pEUDQFKHUOHUpIULJpUDWHXURXGpFRQQHFWHUODVRXUFHGHFRXUDQWpOHFWULTXH3UpYRLUXQVXSSRUWDGGLWLRQQHOGHVSRUWHVSHQGDQWOHFKDQJHPHQWGHF{WpGHVFKDUQLqUHV/DIRUFHG·DWWUDFWLRQGHVDLPDQWVGHVSRUWHVQHVXIILWSDVjOHVPDLQWHQLUHQSODFH /RUVGXGpPRQWDJHGHODSRUWHFRQVHUYHUOHVYLVHWOHVFKDUQLqUHV(OOHVVRQWQpFHVVDLUHVSRXUUpLQVWDOOHUODSRUWH3RXUGHVLQVWUXFWLRQVSOXVGpWDLOOpHVVXUO·LQYHUVLRQGXVHQVG·RXYHUWXUHGHODSRUWHFRQVXOWHUOHVLQVWUXFWLRQVG·XWLOLVDWLRQ Démontage des portes du réfrigérateur et du congélateur Tout en retenant la porte, ôter les 3 vis à tête hexagonale HWO·D[HGHODFKDUQLqUH 6RXOHYHUODSRUWHGXFRQJpODWHXU SRXUODGpJDJHUGHO·D[H GHODFKDUQLqUHFHQWUDOH &KDUQLqUHFHQWUDOH'HVVHUUHU OHVYLVWRXUV jJDXFKH HW{WHUODYLVGXF{WpGURLW 3RXUOHVPRGqOHVpTXLSpVG·XQH JULOOHGHEDVHGpSRVHUFHWWH GHUQLqUHHQODWLUDQWIHUPHPHQW YHUVVRL &KDUQLqUHFHQWUDOH7RXWHQUHWHQDQW ODSRUWHGHVVHUUHUOHVYLVjGURLWH HW{WHUODYLVGXF{WpJDXFKH 6RXOHYHUODSRUWHGXUpIULJpUDWHXUSRXU ODGpJDJHUGHODFKDUQLqUHLQIpULHXUH REMARQUE :/HVW\OHGHFKDUQLqUH SHXWYDULHUHQIRQFWLRQGXPRGqOH AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. REMARQUE :8QHIRLVOHVSRUWHV GpPRQWpHVOHVSODFHUVXUXQH VXUIDFHVRXSOHSRXUpYLWHU G·HQGRPPDJHUODILQLWLRQ 1 3RUWHGX FRQJpODWHXU 1 2 5HWLUHUODEXWpHHQEDVGHODSRUWH HWODSODFHUGHO·DXWUHF{Wp $9LVGHEXWpHGHSRUWH %%XWpHGHSRUWH ou 3 4 5 6 5HWLUHUODSRLJQpHGHSRUWHHW O·LQVLJQHGHODPDUTXHGHODSRUWH 3ODFHUO·LQVLJQHGHODPDUTXHjO·DLGHGXJDEDULW IRXUQLjODGHUQLqUHSDJHGXPDQXHO HWOD SRLJQpHGHO·DXWUHF{WpGHODSRUWH Serrer les vis GHODSRLJQpH A B Ilnasmiganrequdee 2 3 Ilnasmiganrequdee 4 2XYHUWXUHGHVSRUWHV GHJDXFKHjGURLWH 2XYHUWXUHGHVSRUWHV GHGURLWHjJDXFKH 5HWLUHUODEXWpHHQEDVGHODSRUWH HWODSODFHUGHO·DXWUHF{Wp 5HWLUHUODSRLJQpHGHSRUWHOD YLVHWOHFDFKHRULILFHGHODSRUWH 3ODFHUOHFDFKHRULILFHHWODYLVGH ODSRLJQpHGHO·DXWUHF{WpGHODSRUWH 6HUUHUODYLVGHUpJODJH HWOHVYLVGHODSRLJQpH 3RUWHGX A UpIULJpUDWHXU B Inversion des portes Installation des portes 1 $9LVGHEXWpHGHSRUWH %%XWpHGHSRUWH 2 3 3RUWHGX UpIULJpUDWHXU 3ODFHUODFKDUQLqUHLQIpULHXUHGHO·DXWUHF{WpGHOD FDLVVH9HLOOHUjFHTXHODURQGHOOHUHVWHVXU O·D[HGHODFKDUQLqUHREMARQUE :/HVW\OHGH FKDUQLqUHSHXWYDULHUHQIRQFWLRQGXPRGqOH ou 3ODFHUODSRUWHGXUpIULJpUDWHXUVXU O D[HGHFKDUQLqUHLQIpULHXUH 6HUUHUOHVYLVGHVVHUUpHVSOXVKDXWSXLVSRVHUODYLVGHOD FKDUQLqUHFHQWUDOHHWODVHUUHUREMARQUE :6·DVVXUHU TXHOHVURQGHOOHVVRQWELHQLQVWDOOpHVVXUOHVD[HV VXSpULHXUHWLQIpULHXUGHODFKDUQLqUHFHQWUDOH 1 2 3 3RUWHGX FRQJpODWHXU 'pSODFHUOHVFDFKHRULILFH GHODFDLVVHVXUO·DXWUHF{Wp 'pSODFHUODFDOHG HVSDFHPHQWHQ SODVWLTXHGXGHVVXVDXGHVVRXVGHOD FKDUQLqUHVXSpULHXUHHWSODFHUOD FKDUQLqUHGHO·DXWUHF{WpGHODFDLVVH ,QWURGXLUHOHVYLVGHODFKDUQLqUH VXSpULHXUHjODPRLWLpGHOHXUORQJXHXUGDQV ODFKDUQLqUHVXSpULHXUHODFDOHG·HVSDFHPHQW HQSODVWLTXHHWOHKDXWGHODFDLVVH ÑWHUODYLVIL[DQWO D[HGH FKDUQLqUHjODFKDUQLqUH 4 3ODFHUODSRUWHGXFRQJpODWHXU VXUODFKDUQLqUHFHQWUDOH Alignement des portes W10661205B ©2014 Tous GURLts rpVHUYpV UtLOLVp sous liFeQFH au CaQDGa 1 2 ,QVWDOOHUO·D[HGHODFKDUQLqUH VXSpULHXUHPDLVQHSDVVHUUHU FRPSOqWHPHQW $OLJQHUOHVSRUWHVGXUpIULJpUDWHXU HWGXFRQJpODWHXUREMARQUE : 6 DVVXUHUTX LO\DELHQXQHVSDFH GHöPP HQWUHOHVSRUWHV 3 6HUUHUjIRQGOHVYLVGH ODFKDUQLqUHVXSpULHXUH ¾ (19 mm) 1 2 3 /HVpWDSHVHWV·DSSOLTXHQW VHXOHPHQWjFHUWDLQVPRGqOHV 4 3ODFHUOHERXFKRQGHOD JULOOHGHEDVHGXF{WpRSSRVp 5 5pLQVWDOOHUODJULOOHGHODEDVH 6HUUHUOHVGHX[YLVGHVVHUUpHVSOXVKDXW SXLVSRVHUODYLVGHODFKDUQLqUH FHQWUDOHHWODVHUUHU 4 5 6 Outillage nécessaire ‡&OpjGRXLOOHjWrWH KH[DJRQDOHGH5/16 ‡&OpSODWHGH5/16 ‡ Tournevis Phillips ‡&OpjWrWHKH[DJRQDOHGH¼1/8 ‡&RXWHDXjPDVWLFSODWGH (QVHPEOHG·LQYHUVLRQ GXVHQVG·RXYHUWXUH (a)2XWLOGHGpPRQWDJH (a) E ,QVLJQHGHODPDUTXH F ,QVWUXFWLRQV G &DFKHRULILFH F (e)'HX[YLV E Insigne de la marque G (e) 6/14 Imprimp au Me[LTue