Whirlpool WZF34X16DW Use & Care Guide - Page 23

Entretien Du CongÉlateur

Page 23 highlights

■■ La qualité de vos glaçons ne peut être supérieure à la qualité de l'eau fournie à votre machine à glaçons. Éviter de brancher la machine à glaçons à un approvisionnement d'eau adoucie. Les produits chimiques adoucisseurs d'eau (tel que le sel) peuvent endommager des pièces de la machine à glaçons et causer une piètre qualité des glaçons. Si une alimentation d'eau adoucie ne peut pas être évitée, s'assurer que l'adoucisseur d'eau fonctionne bien et qu'il est bien entretenu. ■■ Ne rien garder sur le dessus de la machine à glaçons ou dans le bac d'entreposage à glaçons. Caractéristiques du congélateur Ce manuel couvre plusieurs modèles différents. Le congélateur que vous avez acheté peut comporter certaines ou toutes les caractéristiques indiquées ci-dessous. Les emplacements des caractéristiques peuvent ne pas correspondre au modèle que vous avez. Balconnet de porte Pour retirer et réinstaller le balconnet : 1. Retirer le balconnet en faisant basculer l'avant du balconnet vers l'avant et en le faisant glisser pour le sortir. 2. Réinstaller le balconnet en le faisant glisser au-dessus du support désiré et en le faisant basculer pour le remettre en place. Panier d'entreposage (sur certains modèles) Le panier coulissant procure un espace de rangement séparé pour les articles difficiles à ranger sur les tablettes du congélateur. Pour retirer le panier, le tirer et le soulever. Barrière d'entreposage (sur certains modèles) Pour abaisser et lever la barrière d'entreposage : 1. Soulever légèrement le sommet de la barrière, hors des appuis. 2. Retourner la grille à la position verticale. Abaisser la barrière dans les appuis. Tablettes de congélateur Le remisage d'aliments semblables ensemble et le réglage des tablettes pour convenir à différentes hauteurs réduiront aussi le temps d'ouverture de la porte du congélateur, ce qui économisera de l'énergie. Pour retirer et réinstaller une tablette : 1. Retirer l'étagère en la soulevant et en la tirant pour l'extraire. 2. Réinstaller la tablette en l'abaissant sur les supports situés sur la paroi latérale. ENTRETIEN DU CONGÉLATEUR Nettoyage du congélateur sans givre AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Un nettoyage complet doit être fait au moins une fois par année. 1. Appuyer sur le bouton TEMP SETTING (réglage de la température) pendant 3 secondes pour désactiver le refroidissement. 2. Débrancher le congélateur ou déconnecter la source de courant électrique. 3. Retirer tous les aliments congelés. Envelopper les aliments congelés dans plusieurs épaisseurs de journaux et recouvrir d'une couverture. Les aliments demeureront congelés pendant plusieurs heures. On peut aussi entreposer les aliments congelés dans un contenant refroidisseur, un congélateur/ réfrigérateur supplémentaire ou dans un endroit froid. 4. Retirer toutes les pièces amovibles de l'intérieur, comme les tablettes, bacs, etc. "Sans givre" signifie que le congélateur n'aura pas besoin d'être dégivré. Le givre est enlevé par l'air en circulation qui accapare toute humidité et la dépose sur le serpentin de refroidissement. Le serpentin de refroidissement se réchauffe périodiquement, juste assez pour faire fondre le givre, et ensuite l'écoule dans le plat d'égouttage (situé derrière la grille de la base) où le liquide s'évapore. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

23
Caractéristiques du congélateur
Ce manuel couvre plusieurs modèles différents. Le congélateur
que vous avez acheté peut comporter certaines ou toutes les
caractéristiques indiquées ci-dessous. Les emplacements des
caractéristiques peuvent ne pas correspondre au modèle que
vous avez.
Balconnet de porte
Pour retirer et réinstaller
le balconnet :
1.
Retirer le balconnet en faisant
basculer l’avant du balconnet
vers l’avant et en le faisant
glisser pour le sortir.
2.
Réinstaller le balconnet en le
faisant glisser au-dessus du support désiré et en le faisant
basculer pour le remettre en place.
Panier d’entreposage
(sur certains modèles)
Le panier coulissant procure un
espace de rangement séparé pour
les articles difficiles à ranger sur les
tablettes du congélateur. Pour retirer
le panier, le tirer et le soulever.
Barrière d’entreposage (sur certains modèles)
Pour abaisser et lever la barrière d’entreposage :
1.
Soulever légèrement le sommet de la barrière, hors des appuis.
2.
Retourner la grille à la position verticale. Abaisser la barrière
dans les appuis.
Tablettes de congélateur
Le remisage d’aliments semblables ensemble et le réglage
des tablettes pour convenir à différentes hauteurs réduiront
aussi le temps d’ouverture de la porte du congélateur, ce qui
économisera de l’énergie.
Pour retirer et
réinstaller une tablette :
1.
Retirer l’étagère en la
soulevant et en la tirant
pour l’extraire.
2.
Réinstaller la tablette
en l'abaissant sur les
supports situés
sur la paroi latérale.
Nettoyage du congélateur sans givre
“Sans givre” signifie que le congélateur n’aura pas besoin d’être
dégivré. Le givre est enlevé par l’air en circulation qui accapare
toute humidité et la dépose sur le serpentin de refroidissement.
Le serpentin de refroidissement se réchauffe périodiquement,
juste assez pour faire fondre le givre, et ensuite l’écoule dans le
plat d’égouttage (situé derrière la grille de la base) où le liquide
s’évapore.
La qualité de vos glaçons ne peut être supérieure à la qualité
de l’eau fournie à votre machine à glaçons. Éviter de brancher
la machine à glaçons à un approvisionnement d’eau adoucie.
Les produits chimiques adoucisseurs d’eau (tel que le sel)
peuvent endommager des pièces de la machine à glaçons
et causer une piètre qualité des glaçons. Si une alimentation
d’eau adoucie ne peut pas être évitée, s’assurer que
l’adoucisseur d’eau fonctionne bien et qu’il est bien entretenu.
Ne rien garder sur le dessus de la machine à glaçons ou dans
le bac d’entreposage à glaçons.
ENTRETIEN DU CONGÉLATEUR
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.
Le non-respect de cette instruction peut causer un décès,
une explosion ou un incendie.
Un nettoyage complet doit être fait au moins une fois par année.
1.
Appuyer sur le bouton TEMP SETTING (réglage de la
température) pendant 3 secondes pour désactiver le
refroidissement.
2.
Débrancher le congélateur ou déconnecter la source de
courant électrique.
3.
Retirer tous les aliments congelés. Envelopper les aliments
congelés dans plusieurs épaisseurs de journaux et recouvrir
d’une couverture. Les aliments demeureront congelés pendant
plusieurs heures. On peut aussi entreposer les aliments
congelés dans un contenant refroidisseur, un congélateur/
réfrigérateur supplémentaire ou dans un endroit froid.
4.
Retirer toutes les pièces amovibles de l’intérieur, comme
les tablettes, bacs, etc.