Yamaha RX-V577 RX-V577 e RX-V477 Manual em Portugues - Page 85

USB NER channels (straightTUdNEeR code) When the straight decodeFMmoAdMe is enabled, PRESET TUNING each speaker 1 When the straight decode mode is enabled, each speaker Press SUR.DECODE to selec 1 produces its ownPcrehasnsnSelUaRud.DioEsCigOnaDl E(wtitohosuetlseocutnad sfieulrdround decoder. Each time you press the key, the PRESET TUNING produces its own channelINFOaudMEMiOoRY signal (without sound field processing). WhEenacyhoutipmlaeyyboaucpkr2e-scshathneneklesyo,uthrcees,usrruocuhnadsdaeCcDoder changes. SUR. DECODE STRAIGHT Som SUR. DECODE processing). When you play MOVIE back 2-channel MUSIC SUR. DECODE STRAIGHT sSUoRu.rDcEeCsO,DsEuch as apClaDyer, stereo socuhnadnisgehse.ard from the front speakers. When you player, stereo sound is heard from the BASS ENHANCER front sSpTeRaAkIGeHrTs. When yopulay back multichannel sources, the unit produces unprocessed CHARGE ENHANCER STEREO TUNED SLEEP OUT ENHANCER STRAIGHT play back multichannel sourceSsC,ENtEhe unit produces unprocessemdultichannel souCnHAdRGsE . ENHANCER STEREO TUNED SLEEP MUTE ECO †‡Pro Logic COENcEtober 18, 201C3 o1n:1f3igPuMra os ajustmesuldtiachsaanídnaeldseoáuundiso.. BD DVD TV CD RADIO OUT ECO VOL. ADAPTIVE DRC VIRTUAL E■n■EjonDyjoSinyPg■inPugaEsnronuapujnmorn1poyedrictnsoeegc(srsesuusenrsdrepodpruSolsancToydeuRbsdnAsaeedcIcdskoGimdnHeuTorlr)tiigcihnaanlnel ■ Esonujon1ydins g(suunrrporuoSncTdeRsdsA†eeI‡cdoGPmdHreuTorl)ticLhoagninecl f2ie0DOIlPSC1TPPdMDILOO3AEPNYN-UUPeV1ORfM:ALf1UUDeTIME3OcE PYptMorou•CcOceoassnnsafMAfSiujigutnptneisouvglctraeraed.iayTpiso/nodohlpnobp)aere.aéuayCas-bsctcdajI,uukaNeotisitrtcvmeirEtnwkoarempMuoofCdiurnnsroAokItadNmpsdsdoDdErPEeotCOoeEs2UHhMeTunCaArSgcO-RaecraeGccAorpcPEoabshhsadedmDrlaa3sseietfemniSciDadmcwSrenPseameoeiTetdd3nhwlrRsyoeDasouadoroAbbuyis(lusustlioIpneaaurGahmpc.ssrb4narreHdlu5oyetesshonT)used.ss.eMpRnTSsM.E.lEOoW.ENTCPeOETUUdNrUDsRuHPENotcAahNt.hnCrciEsReoaedEeoNSnnTiTEEgRsRkEfaOdisaheTeUdNeeDEtOylDImPSodfdTPP,MdILOOiAEPNsnYN-uUtUeePmhiVl(SdcftLOeEeMfiELuPUooceUTxMEMlVdshctOcEUciLTtcate.eEorAhnDatAmmPoTanIiVEgDoneoR2ChVnldIcR"TtUsOeeAhLdol.nSue"rT,ccECoTpiFenRdIholNpaieEseruyEOdmbstM,euaeoiAtrtcadr7wkoiDelcsuofShrinroos/Pkd5nmsc3dePEethCDO2hEUHeaTnCaAr-OeRcccaeGcEohhsbshdaalsdetemniedmrSneceeoTeonwlrdRasyaDAps"FDIAdeb b b b NNoobAmyoaaierjjuuseeiuulineIrmasxoor-aPPPPassGaoP3cspaes::ttbrLLLgreaaLeeoriHa66udoIIIlntesIIIeehnenaoILt0"MCTMMGs.sxdeemGposaisuW.audnna.ounMEgrjãsNlrsmíuHosivsoe+tvArifhtcNoihucsiieoirmCcsce3efEeceeaRtiserusecleaSneiTinanEgsdcsRaknEOrsadth"reeTçyUerN.t(Eoy"maDaosdEd,UsUmUmUgUUo(rcludsoeptiamssssssmouehaltuecmSeeeeee.teLvsnEm7eiurEeosssssscPiicentec3laMnVdahepttsttttsís.OiUh)hhhhhvjtLs.çcae.Tto.u.eeeeeeeEer.AãhnsDaAmlsDDDDDDPooanTtIiVeoeEgTooooTneoDRmcnnCSllllShnldéVbbbbIetRoTosterUyNyyyeNAnreeLoddlo.ePPPPetfureeeooorrrrafrooool:tsc:rcolio6v6oLLLLe(cnRaooooedddatgigggdfXeaesemeiiiiocc-clccciVmotpoeoqdIIId5dIIIooeumeddde7dscdrareee7eaossencccs)diuo.suoooadeiiindddtsmotbraaeeeobsabpsrrrruloileelsssexiitasuuuloafefoiiiçobtttfcaaarprãrloiebbbmaomonlllfeeern)ouotavaadsrfffoooidilieaocnrrreslo.ltc.es"anb b b b NNumseerirooPPPPpfoPi::crLLLouLo66aIIInIIIsIrLMCdMMGoMooi.uanoungsMmuovcseiicisimraceeacoimcias"paoolutoUsUmUmUgUUoassssssouumeeeeeevsrssssssiiceecetsttttts.hhhhhhs..eeeeee. Dolby Pr Dolby Pr Dolby Pr Dolby Pr DTS Neo DTS Neo original channels (straight decode) For details on each decoder see "Glossary" (p.73). frontal. Mais alto para intensificar o nível de orientação central (menos efeito de peaker 1 When thAejussttreasight decode mode is enabled, each speaker 1 producOesff its ownPcrheasnsneSlUDaeRusda.DitoivEasCiCgIOnNaEDlM(EwAitDtohSoPsue3t lDseo.cutnad fsieuldrround decoder. Press SUR.DECODamEptloiaçsãeole) cetmaasisubraroixuonpdaradeacteondueá-rl.o (mais efeito de ampliação). Este ajuste é Each time you press•etfYheoetuivckaaednyoa, dtqjhuuesat tsnhuderosruosrrueonluendcdidodeenccaoodddeore"prNareaom:e6teMrsuinsi"cD"S. P Parameter" • (p.59) You can adjust the surround decoder par in the "Setup" menu. nEpnrjoocyeisnsgedunpplaryobceascsked playback s,dD.sEWufiechlhednasyoapppurllCaaoyyDceebrs,asOscitnnkegrme).ouWltsihcoehuEcnahnandaycnnohiesgutlehipsmseloa.aAeuyrtridyvcboaeafursCco,kimpNtrh2Eete-MhsceuAshnafDtrihntoSenpnPetrk3olseDsdpyo.ue,■ucatrhekceseeErsussn,nu.spjrWuroroochyucheneniansdsysgodaeuedCuc■DondEeprnrojocyeisnscCgHehARaGdEungnmepsu.rloticcehsasnednEFDNHAaieNenCmEiRx0ltShaT,ER0euEOdT"UaNeSlEDt0eait,ju3cupSsLahE"EPtm1eMa,sUe0TnnE un. el OUT VOL. sounds (surrsoouunnddds e(scuordreoru)nd decoder) nprocessemdultichannel sounCHAdRGsE . ENHANCER STEREO TUNED SLEEP MUTE ECO ADAPTIVE DRC VIRTUAL u(■sntrEcpahnrioajgonc1hyentisendslgeesdcu(ossntdorpeaur)iSongcTdhesRtsidAs†neeI‡odcGPorsiHdrgoeTiuon)nadlLsoingiorci1ginal 1 †‡Pro Logic oknancYpWppppddndohirrllryenaaheooonuaocpyyieccdesnumeocuneeulbnhrdatpsscso,eatenessshloesdlcaaoiieutsnnapekmyerurggudlsircbmaroited).stcseyafrd.ouireasocWoeblsi,PEetskwgmCOisEaUHhitcoTnCwsaArhhni2OcRePAfaoMAOOghuaeGtctuei-ekEhntoancnjtnfcabshdhuncufineundvhaihlynossçraseneatanealaoitfuãmicpiobcdrem/(iedsnSnuttodoowu"slplrnoneophanTedetpoaiséoeredtrnetrsesRulhomolyadl,yasaaosdouOaosdmEyb b b b AUoeprtotTuCiursoiiaudOusuavvcenbroIotcudaccGaaPPPPceaoafdPpusarirbeedhrLLLskrocooenroLHmoosls,IIIeaeeekmudIIIssieTItprL,ssswusdMMGnpxhi2sfgofpous,.ntd.ee.iea-DAouEeMhtegNsnrocpHhmiWavtseAtrneteiulNfuaihdhodoCucroiviikEsaeeeRcocnlgheaeausfaeubSdrlche(iTeeninEdttrtoRowceiklEeefOvnrnedapfan"enTaiaeesUedNts.antrEy(yvfhrsDcooels,Emys,ooaeoutUsUmUmUgsdioeptseutlodusaompovsssshCmuouatfeuSomteeeeeeLeulvsEecdcEDiarePssssiusaiicrcreteeechaMkVocnonseçastOtttos.UsejhhhhLaetusTt.duãds.m.sEereeeerm.sAunpseDoasAfPp,snDDDDnTtpd.eiIiVaeeEdosgoplDoooooWaRimCulfnaholllldérVikbbbbsIRmeçocTpiFpsThtUneoyyyycAãelchelhoLleddiopdranaoPPPPfefernedeafuyoçomrrrresddooootbscãestsrVyPEcsico,OpCoevOooulaoULHLLLLaehTocti.aAratocrtdocoooRudeaAdaaeDrGCcadAgRgggwekEPoosisTnnmIlshVoiiiiEDsuXpoccccoDfcagmRspCrnn-artqaVoiodIIIeIiVRkosIIIdTommçoUunSemsAsddd5Lsroedcap.doUeeee7eotsoseno2hcccen7adoqfRyd-oooeorsc)ciecuoosddd.oore.oTpiFhrohsnDenueeenmdhoslsaaprrrrtaofduEaerdrepmnrsssuyoeicolrltdouuurCn.nbestaecoPEce,iii/eCefteOQubtttcaUdHroaOmhaaaTsiaAonrwtllrticRlaidebbbuaso.ernGracsbDwEakEoellliNaentnfeeeolsHhbatiAosyuioNEnnrahfgtuClslrfffrE.oneRrtadooodoaseoeriakSdctrrrsmçTeonsSomEfslsRolkrEeãeO.uodUetee"TtsUohb b b Nb 2Nnhsne"sEay.DRey-Gpeet,ectccWcaáooPPPPr.oostlhlPhsiDoouh:esrLLLhtmdSaLaLorcs6EdecIIIEeEaePpmIIInseeILM nCtVirMMGrsCnagOsUecoeLiauTeea.rsaounhEogOsynmwrelvsetids"smrcasidimDEadoeecNeu(oHbtuAyuepaNErmhuCrllEcneR.taserr7iuSoctsdoTesE3RolkdEehteOuui)tdeTcsaUsUmUmUgUeUh.Nnsn"eEoy.DahnesssssouGpm,eudcmWeeeeeanvsrrstlolsssssniiecoooeheechtdSdenLltstrtttdcss.EechhhhhEeaPse.ese.seeeeeeM ntV.iosrcalgOs.ULDDDDDauuT.rsaohEyToroooretdcs"mrSlllldbbbbdoeeu(yNyyyuuepmrilePPPPcsn..tr7iuorrrrocdooooo:3ldhtu6i)dLLLLcae.nooooedhnggggmedcaniiiiccocccneooddnlddIIIdIIIeeseeeedddocrclr.eeeouoscccdruooodceidddteraeeeebsrrrrius.lesssituuuafoiiibtttaaarlebbbmlllfeeeoovrfffoooiearrrsll. nmdsu.ltichannel sounds. Neo: 6 Cinema ECO ECO †‡Pro Lo†g‡iPcro Logic Uses the DTS Neo: 6 decoder suitable for movies. Neo: 6 ADAPTIVE DRC VIRTUAL Music Uses the PLAYBACK ADAPTIVE DRC VIRTUAL DTS Neo: 6 decoder s➤uitabSleefloercmtiunsgict.he sound mode PLAYBACK ➤ Selec En 35 1AIGHPTr.ess STRLAaIrGgHurTa. Nceeon:t6raMlusic Uses the DTS Neo: 6 decoder suitable for music. ou prEesaschthteimkeeyyA,otjuuhseptarsetorsaesigfethitteodkdeeecyo,admthepemlisaotçrdaãeiogihdstodceacmopdoe smoondoreb oicsPerontLraolg.iMc ais alUstb oosuepPrscareotrhaseL. aoDugomilcbeynPtraor LUosgeics tdheecDodoelbrysPuirtoabLloegfiocr sources. daellcoder suitable for all disableenda. bled or CHARGEENHANCER STEREO TUNED oE(dssioestSemfLaEeEP beaiMtUlonjeTuEtdsdet.e•EeNnHAYiNoanCéEoRmtumSheTERpecEfoOealT"UidnNStaEDieveaçtladãuojdupoSLREs"oEPtemXMtqhUe-mTueVnE aua5s.uni7srd7robo)u.ansidxeodleepcoaiodrneararpdeaodrau"mb zeirtePP(rLmsLIiInaIMi"MsDoSupvPisreóiPcxa"irmoamuoeUmb atseooervP"Psice(LLptesIh.I.5neIM9xtr)D•ooMov)Yinl.uiboestuyhicecPa"r"noSeaLUmtdoujsogupevs"icstimettIhsehIe.neduseD.ucroorlodbueynrdPsrduoeitcLaoobdgleeicrfpoIaIrrdaemceotderesr in "DSP Parameter" suitable for (p.59) OUT VOL. ECO TRAIGHTSTRAIGHT Faixa de ajustes ADAPTIVEDRC VIRTUAL De 0 a 3 a 7 VOL. ADAPTIVE DRC VIRTUAL bPLII Music bPLII Game UmbsuesPsicLt.IhIeMDuoslibcy Pro LUosgeics tIhI edeDcooldbeyrPsruoitLaobgleicfoIIr music. decoder suitable for UgbasmePseLstIh.IeGDaomlbey Pro LUosgeics tIhI edeDcooldbeyrPsruoitLaobgleicfoIIr games. decoder suitable for Neo: 6 Cinema Neo: 6 Music UNseeos: t6heCDinTeSmNaeo: 6UdseecsotdherDsTuSitaNbeleo:foC6rOdmeNocFvoiIedGseU.r sRuAitÇabÕleESfor➤moCvoiensf.iguração de várias funções (menu Configuração) Pt 85 UNseeos: t6heMDusTiScNeo: 6UdsecsotdherDsTuSitaNbeleo:fo6rdmeucsoidc.er suitable for music.