Yamaha SW10 Owner's Manual - Page 9

Face avant/Face arrière 1 234 80 REV NORM PHASE 40 120 CUTOFF FREQ. MIN MAX VOL INPUT (-6dB~+4dB) 5 1 2 3 OUTPUT (THRU) 6 ON OFF POWER 7 1 Témoin de mise sous tension/saturation Ce témoin s'allume en vert lorsque vous réglez le commutateur POWER en face arrière sur ON (sous tension). Si le niveau de sortie est trop élevé et sature au niveau de l'amplificateur, ce témoin s'allume en rouge. Dans ce cas, diminuez le niveau en vous servant de la commande VOL en face arrière ou diminuez le niveau d'entrée. 2 Commutateur PHASE Ce commutateur vous permet de sélectionner une phase. En général, ce commutateur est réglé sur "NORM." Cependant, le réglage "REV" peut améliorer le son des graves en fonction du type et de l'emplacement de tout le système d'enceintes. Essayez les deux réglages et choisissez celui qui offre la meilleure production des graves. 3 Commande CUTOFF FREQ Cette commande permet de régler la fréquence de coupure des aigus sur une plage allant de 40Hz à 120Hz en fonction des enceintes utilisées avec le SW10 et de vos préférences personnelles. 4 Commande VOL (Volume) Cette commande vous permet de régler le volume du son. (Le réglage par défaut est "MIN".) 5 Connecteurs INPUT 1, 2 et 3 Ces entrées symétriques sont de type XLR. Il est possible d'amener trois signaux différents à ces entrées et de les acheminer vers les connecteurs OUTPUT 1, 2 et 3 respectivement. 6 Connecteurs OUTPUT 1, 2 et 3 Ces sorties symétriques sont de type XLR. Reliez ces connecteurs aux enceintes principales afin d'acheminer les signaux arrivant aux entrées INPUT 1, 2 et 3 vers les enceintes principales. Vous pourriez également les relier à un autre subwoofer afin de bénéficier d'un fonctionnement parallèle. 7 Commutateur POWER Ce commutateur met le SW10 sous et hors tension. Lorsqu'il est sur ON (sous tension), le témoin de mise sous tension/saturation en face avant s'allume en vert. Remarque concernant le commutateur PHASE Le commutateur PHASE vous permet de sélectionner la phase normale ou inversée (REV) des enceintes principales. Lorsque vous changez ce réglage, le son peut être légèrement modifié. C'est notamment la dimension spatiale et la densité du son sur toute la bande de fréquence ainsi que votre perception du champ acoustique qui peut changer. L'effet de ce commutateur diffère en fonction du type d'enceintes principales utilisées (fermées ou bass reflex) et de l'installation du système. Essayez les deux réglages et optez pour celui qui produit le son le plus naturel. 10