Zenith SL-4100-BK-A User Guide - Page 7

Instalacion

Page 7 highlights

Resumen de las modalidades del interruptor PRUEBA AUTOM. MODO MANUAL Mueva el interruptor de tiempo (ON-TIME) a 1, 5 ó 20 minutos Apague el interruptor por un segundo y préndalo de nuevo* 2. Quite los tres tornillos de alrededor del borde inferior del detector.Guárdelos para usarlos más tarde. 3. Fije los controles en la parte inferior como se muestra: ON-TIME en TEST, DualBrite® (ACCENT) en OFF y la Sensibilidad a su posición media. * Si se confunde mientras cambia de fases, apague la electricidad por 1 1/2 minutos y préndala de nuevo. Después del tiempo de calibración el control estará en fase AUTO(MATICA). Luz de Adorno (DualBrite®) La luz se prende con media brillantez por el tiempo escogido después del atardecer (apagado, 3 hr., 6 hrs., hasta el amanecer). Si escoge OFF (APAGADO) deshabilita esta función. Las funciones que detectan movimiento continuarán funcionando como se describen en este manual. Si detecta movimiento, la luz se prende con todo su resplandor por el tiempo de duración o de ON-TIME (1, 5 ó 20 minutos) y luego regresa a media luz. INSTALACION ADVERTENCIA: Desconecte la energía en el disyuntor. 1. En instalaciones existentes, quite la luz de la parte superior del poste. Guarde los conectores de cable para hacer las conexiones a la parte superior del detector. CUIDADO: Cuando trabaje con el detector, tenga cuidado de no pinchar o distorsionar la placa translúcida. Usted puede romper el sello y hacer que la lluvia entre al detector. ON TIME MINUTES ACCENT 20 DUSK TO DAWN 5 6 HOUR 1 3 HOUR TEST OFF MAX SENSITIVITY MIN 4. Una y tuerza los cables del poste y los de la parte inferior del detector, como se muestra. 5. Asegúrese de que todos los cables y conectores estén dentro del poste, luego fije el detector al poste. 6. Comience a poner los tres tornillos que antes quitó del detector y ajústelos un poco por ahora. 7. Una y tuerza los cables del aparato y de la parte superior del detector, como se muestra. Asegúrelos con los conectores de cable del aparato que usted guardó. 8. Asegúrese que todos los cables y conectores estén dentro del compartimiento de cableado del aparato/detector.Ponga la luz de carruaje sobre el detector y continúe a hacer los ajustes de la página siguiente. 595-5657-04 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

7
595-5657-04
Luz de Adorno
(
D
UAL
B
RITE
®
)
La luz se prende con media brillantez por
el tiempo escogido después del atardecer
(apagado, 3 hr., 6 hrs., hasta el amanecer). Si
escoge OFF (APAGADO) deshabilita esta fun-
ción. Las funciones que detectan movimiento
continuarán funcionando como se describen
en este manual. Si detecta movimiento, la
luz se prende con todo su resplandor por el
tiempo de duración o de ON-TIME (1, 5 ó 20
minutos) y luego regresa a media luz.
Mueva el interruptor de
tiempo (ON-TIME) a 1, 5 ó 20
minutos
Apague el interruptor por
un segundo y préndalo de
nuevo*
PRUEBA
AUTOM.
MODO
MANUAL
* Si se confunde mientras cambia de fases,
apague la electricidad por 1
1
/
2
minutos y
préndala de nuevo. Después del tiempo
de calibración el control estará en fase
AUTO(MATICA).
Resumen de las modalidades del
interruptor
ADVERTENCIA: Desconecte la
energía en el disyuntor.
DUSK TO DAWN
6 HOUR
3 HOUR
OFF
20
5
1
TEST
ON TIME
MINUTES
ACCENT
MAX
MIN
SENSITIVITY
INSTALACION
4. Una y tuerza los cables del poste y los
de la parte inferior del detector, como se
muestra.
5. Asegúrese de que todos los cables y
conectores estén dentro del poste, luego
fije el detector al poste.
6. Comience a poner los tres tornillos que
antes quitó del detector y ajústelos un
poco por ahora.
7. Una y tuerza los cables del aparato y de
la parte superior del detector, como se
muestra. Asegúrelos con los conectores
de cable del aparato que usted guardó.
8. Asegúrese que todos los cables y conec-
tores estén dentro del compartimiento de
cableado del aparato/detector. Ponga la luz
de carruaje sobre el detector y continúe a
hacer los ajustes de la página siguiente.
1. En instalaciones existentes, quite la luz
de la parte superior del poste. Guarde los
conectores de cable para hacer las co-
nexiones a la parte superior del detector.
CUIDADO:
Cuando trabaje con el detector,
tenga cuidado de no pinchar o distorsionar
la placa translúcida. Usted puede romper el
sello y hacer que la lluvia entre al detector.
2. Quite los tres tornillos de alrededor del
borde inferior del detector. Guárdelos para
usarlos más tarde.
3. Fije los controles en la parte inferior como
se muestra: ON-TIME en TEST,
D
UAL
B
RITE
®
(ACCENT) en OFF y la Sensibilidad a su
posición media.