2009 Chevrolet Colorado Owner's Manual - Page 55

{ CAUTION: Do not attach more than one child restraint to a single anchor. Attaching more than one child restraint to a single anchor could cause the anchor or attachment to come loose or even break during a crash. A child or others could be injured. To reduce the risk of serious or fatal injuries during a crash, attach only one child restraint per anchor. CAUTION: (Continued) safety belts behind the child restraint so childrencannot reach them. Pull the shoulder belt all the way out of the retractor to set the lock, if your vehicle has one, after the child restraint has been installed. Notice: Do not let the LATCH attachments rub against the vehicle's safety belts. This may damage these parts. If necessary, move buckled safety belts to avoid rubbing the LATCH attachments. Do not fold the empty rear seat with a safety belt buckled. This could damage the safety belt or the seat. Unbuckle and return the safety belt to its stowed position, before folding the seat. { CAUTION: Children can be seriously injured or strangled if a shoulder belt is wrapped around their neck and the safety belt continues to tighten. Buckle any unused CAUTION: (Continued) 1-51