AIWA CX-NV20U Operating Instructions - Page 29

OPERACION BASICA UTILISATION DE BASIE 1 Presione el boton TAPE. 2 Presioneel boton s/A paraabrirel compartimiento de cassettee inserteel cassette con Iacaraexpuesta de la cinta hacia abajo. 3 Presione el boton D para iniciar la reproduction. Puede reproducirse solo la cara enfrentada a usted. Para parar la grabacion Presione el boton u /A. Para hater una pausa Presione el boton II. Para reanudar la reproduction, presione otra vez el mismo boton. Para hater avanzar rapidamente o reenrollar la cinta En el modo de parada, presione el boton8+ o FP, y Iuego presione el boton s / A para detener la cinta. Nose Iiberan Ios botones 4, * aun cuando la cinta Ilegue a su extreme. Presione el boton s / A para Iiberar el boton * 0- y detener el mecanismo de mando. Cuandci el deck 1 asf como el 2 esten en el modo de reproduction Funcionara el deck 2. Cinta utilizable Utilice seoto Ias Cintas normales (tipo I). REPRODUCTION CONTINUA Despues de reproducirse una cara de la cinta en el deck 2, inicia la reproduction de la cinta en el deck 1. 1 Inserte Ios cassettes en Ios decks 1 y 2. 2 Presione el boton TAPE. 3 Presione el boton D del deck 2 para iniciar la reproduction. 4 Presione el boton del II deck 1 y presione el boton del D deck 1. Tan pronto como la cinta en el deck 2 Ilegue a su extremo y se detenga, se Iibera el modo de pausa del deck 1 e inicia automaticamente la reproduction. 1 Appuyer sur la touche TAPE. 2 Appuyer sur la touche s / A pour ouvrir Ie porte- cassette puis inserer une cassette avec Ie cdte expose du ruban magnetique en has. Pousser Ie porte-cassette pour Ie ferrner. 3 Appuyer sur la touche D pour demilrrer la lecture., Seule la face situee vers I'exterieur peut 6tre Iue. Pour arri$ter la lecture Appuyer sur la touche s /A. Pour mettre en pause Appuyer sur la touche II. Pour reprendre la lecture, appuyer de nouveau sur cette touche. Pour obtenir une avarice rapide ou un rebobinage Pendant Ie mode arr6t, appuyer sur la touche - ou -, puis appuyer sur la touche s / A pour arr6ter Ie bobinage, Quand la fin d'une cassette est atteinte, Ies touches 44 et - ne sent pas debloquees. Appuyer sur la tcmche H / A pour debloquer la touche 44 ou et pour arr&er k?mecanisme d'entrainement. Quand Ies platines 1 et 2 sent mises en lecture Le son de la platine 2 est entendu. Cassettes utilisables N'utiliser que des cassettes normales (type I). LECTURE CONTINUE Une fois qu'une face de la cassette de la platine 2 est Iue, la Iectur(? de la cassette de la platine 1 demarre. 1 Inserer des cassettes clans Ies platines 1 et 2. 2 Appuyer sur la touche TAPE. 3 Appuyer sur la touche D de la platine 2 pour demarrer la lecture. 4 Appuyer sur Ies touches II et D d