Alpine CDE-W265BT Owner's Manual (french) - Page 29

Utilisation de l'application TuneIt

Page 29 highlights

*12 Dans ce mode, vous pouvez sélectionner FW VERSION. Ce réglage permet d'afficher la version actuelle du microprogramme de l'appareil Bluetooth. *13 Dans ce mode, vous pouvez sélectionner CALL SOUND, CALLER ID, PB UPDATE, PB ORDER, SPEAKER SL et FW VERSION. Pour plus de détails sur ces réglages, reportez-vous à la section « Configuration de la fonction Bluetooth » à la page 35. *14 Vous pouvez régler le niveau de volume du téléphone mains libres, le niveau de la sonnerie et le niveau de gain du microphone à l'aide de ce réglage. Les valeurs de réglage en mode Option et en mode SETUP sont liées. Reportez-vous à la section « Réglage du volume (SOURCE VOL) » à la page 36. *15 Reportez-vous à la section « Réglage de la qualité du son de la fonction Bluetooth » à la page 36. *16 Pendant un appel, utilisez ce réglage pour commuter le son de l'appel entre l'appareil et le Smartphone . Vous pouvez également effectuer cette opération en appuyant sur OBAND. Reportez-vous à la section « Commutation d'appel » à la page 40. *17 Pendant un appel, si la fonction Voice Mute est activée, l'entrée du microphone est instantanément coupée et l'indication « VOICE MUTE » clignote à l'écran. Vous pouvez également effectuer cette opération en appuyant sur . Reportez-vous à la section « Désactivation rapide du son de l'entrée microphone (Voice Mute) » à la page 40. *18 Si un appel est en attente, sélectionnez cette option pour afficher le nom et le numéro de la personne en attente. Appuyez sur k pour basculer entre l'appel en cours et la personne en attente. *19 Sélectionnez cette option pour raccrocher. Remarques • Appuyez sur r pour revenir au mode précédent. • Si vous n'exécutez aucune opération dans les 60 secondes, le mode normal est automatiquement rétabli. Utilisation de l'application TuneIt Il est possible de programmer les réglages sonores de cet appareil via un smartphone connecté. Il est également possible de télécharger des paramètres spécifiques pour certains véhicules via la base de données TuneIt d'Alpine disponible sur le nuage. Grâce à l'application TuneIt, il est également possible de charger des paramètres personnalisés afin que d'autres personnes puissent les partager et les évaluer. Cet appareil permet par ailleurs de recevoir et de répondre aux informations du réseau social Alpine (SNS) disponible via le téléphone portable connecté. Vous devez lancer l'application TuneIt App sur le téléphone portable avant de connecter ce dernier à l'appareil. Vous pouvez télécharger TuneIt depuis l'App Store d'Apple ; les utilisateurs d'Android peuvent télécharger l'application depuis Google Play. Pour obtenir de plus amples informations, contactez votre revendeur Alpine. Avant toute opération, réglez ALPINE APP sur USB ou BT selon le téléphone portable connecté. Pour obtenir de plus amples informations, reportez-vous à la section « Réglage du mode de communication avec un téléphone portable (ALPINE APP) » à la page 33. Remarques • Le programme d'application, ainsi que les spécifications et les données associées, peuvent être supprimés sans avis préalable. • Il est possible que certaines fonctions de TuneIt ne soient pas disponibles si le Smartphone ne se trouve pas dans la zone de service ou ne reçoit pas de signal. Réglage du son via le téléphone portable Une fois la procédure ci-dessus effectuée, l'indicateur s'allume et vous pouvez régler le son de l'appareil sur le Smartphone. 1 Vérifiez que l'appareil est sous tension. 2 Lancez l'application TuneIt App sur le téléphone portable. Réglez le son de l'appareil en fonction du téléphone portable. Lors du réglage du son, il est possible que l'indicateur clignote. Remarques • Vous ne pouvez pas régler le volume via le Smartphone. • Il est possible d'effectuer ce réglage sur le téléphone portable et sur cet appareil simultanément. Lorsque vous réglez le son de cet appareil via le smartphone, les réglages sonores sur le CDE-W265BT/CDE-164BT s'affichent comme suit : « APPCONNECT ». • Dans certaines situations, par exemple si vous mettez l'appareil hors tension ou passez ou recevez un appel, il est impossible de régler le son via le smartphone. • Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible selon le téléphone portable connecté. • Veillez à respecter la législation en matière de circulation routière lorsque vous utilisez cette fonction. Fonction de notifications Facebook Remarque • Selon le téléphone portable connecté, les fonctions suivantes peuvent ne pas être disponibles même si vous utilisez la version mise à jour de TuneIt. Notification de réception Lorsque le smartphone connecté à cet appareil reçoit une notification de Facebook, le rétro-éclairage de l'appareil et l'indicateur V clignotent (selon les paramètres de l'application TuneIt installée sur le téléphone). En même temps, le nom de l'utilisateur s'affiche à l'écran (20 caractères maximum). Lisez la notification via la fonction TTS (Text To Speech, texte vers parole) en suivant la procédure suivante. 1 Lors de la réception d'une notification Facebook, appuyez sur VSOURCE. L'écran du menu des notifications s'affiche. 2 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le mode de votre choix, puis appuyez sur ENTER. LIKE*1  REPLAY  NEXT  PREVIOUS  TTS VOLUME*2 *1 Ne s'affiche pas lorsque la notification reçue est un message. *2 Il est également possible de régler ce mode à la section SETUP. Pour obtenir de plus amples informations, reportez-vous à la section « Réglage du volume de la fonction TTS (Text To Speech, texte vers parole) » à la page 33. LIKE : REPLAY : NEXT : PREVIOUS : TTS VOLUME : Le téléphone portable envoie une notification « J'aime » sur Facebook, et les publications du mur ou les commentaires reçus sont lus par la fonction TTS (Text To Speech, texte vers parole). Ce mode permet de relire la notification via la fonction TTS (Text To Speech, texte vers parole). Ce mode permet de sélectionner la notification suivante. Ce mode permet de sélectionner la notification précédente. Ce mode permet de régler le volume de la fonction TTS (Text To Speech, texte vers parole). 29-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

29
-FR
*12
Dans ce mode, vous pouvez sélectionner FW VERSION. Ce
réglage permet d’afficher la version actuelle du
microprogramme de l’appareil Bluetooth.
*13
Dans ce mode, vous pouvez sélectionner CALL SOUND,
CALLER ID, PB UPDATE, PB ORDER, SPEAKER SL et FW
VERSION. Pour plus de détails sur ces réglages,
reportez-vous à la section « Configuration de la fonction
Bluetooth » à la page 35.
*14
Vous pouvez régler le niveau de volume du téléphone mains
libres, le niveau de la sonnerie et le niveau de gain du
microphone à l’aide de ce réglage. Les valeurs de réglage en
mode Option et en mode SETUP sont liées. Reportez-vous à
la section « Réglage du volume (SOURCE VOL) » à la
page 36.
*15
Reportez-vous à la section « Réglage de la qualité du son de la
fonction Bluetooth » à la page 36.
*16
Pendant un appel, utilisez ce réglage pour commuter le son de
l’appel entre l’appareil et le Smartphone .
Vous pouvez également effectuer cette opération en appuyant
sur
O
BAND
. Reportez-vous à la section « Commutation
d’appel » à la page 40.
*17
Pendant un appel, si la fonction Voice Mute est activée,
l’entrée du microphone est instantanément coupée et
l’indication « VOICE MUTE » clignote à l’écran. Vous pouvez
également effectuer cette opération en appuyant sur
.
Reportez-vous à la section « Désactivation rapide du son de
l’entrée microphone (Voice Mute) » à la page 40.
*18
Si un appel est en attente, sélectionnez cette option pour
afficher le nom et le numéro de la personne en attente.
Appuyez sur
k
pour basculer entre l’appel en cours et la
personne en attente.
*19
Sélectionnez cette option pour raccrocher.
Remarques
Appuyez sur
r
pour revenir au mode précédent.
Si vous n’exécutez aucune opération dans les 60 secondes, le mode
normal est automatiquement rétabli.
Utilisation de l’application TuneIt
Il est possible de programmer les réglages sonores de cet appareil via un
smartphone connecté. Il est également possible de télécharger des
paramètres spécifiques pour certains véhicules via la base de données
TuneIt d’Alpine disponible sur le nuage. Grâce à l’application TuneIt, il
est également possible de charger des paramètres personnalisés afin que
d’autres personnes puissent les partager et les évaluer.
Cet appareil permet par ailleurs de recevoir et de répondre aux
informations du réseau social Alpine (SNS) disponible via le téléphone
portable connecté.
Vous devez lancer l’application TuneIt App sur le téléphone portable
avant de connecter ce dernier à l’appareil.
Vous pouvez télécharger TuneIt depuis l’App Store d’Apple ; les
utilisateurs d’Android peuvent télécharger l’application depuis Google
Play. Pour obtenir de plus amples informations, contactez votre
revendeur Alpine.
Avant toute opération, réglez ALPINE APP sur USB ou BT selon le
téléphone portable connecté. Pour obtenir de plus amples informations,
reportez-vous à la section « Réglage du mode de communication avec
un téléphone portable (ALPINE APP) » à la page 33.
Remarques
Le programme d’application, ainsi que les spécifications et les données
associées, peuvent être supprimés sans avis préalable.
Il est possible que certaines fonctions de TuneIt ne soient pas disponibles
si le Smartphone ne se trouve pas dans la zone de service ou ne reçoit
pas de signal.
Une fois la procédure ci-dessus effectuée, l’indicateur
6
s’allume et vous
pouvez régler le son de l’appareil sur le Smartphone.
1
Vérifiez que l’appareil est sous tension.
2
Lancez l’application TuneIt App sur le téléphone portable.
Réglez le son de l’appareil en fonction du téléphone
portable.
Lors du réglage du son, il est possible que l’indicateur
6
clignote.
Remarques
Vous ne pouvez pas régler le volume via le Smartphone.
Il est possible d’effectuer ce réglage sur le téléphone portable et sur cet
appareil simultanément. Lorsque vous réglez le son de cet appareil via le
smartphone, les réglages sonores sur le CDE-W265BT/CDE-164BT
s’affichent comme suit : « APPCONNECT ».
Dans certaines situations, par exemple si vous mettez l’appareil hors
tension ou passez ou recevez un appel, il est impossible de régler le son
via le smartphone.
Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible selon le téléphone
portable connecté.
Veillez à respecter la législation en matière de circulation routière
lorsque vous utilisez cette fonction.
Remarque
Selon le téléphone portable connecté, les fonctions suivantes peuvent ne
pas être disponibles même si vous utilisez la version mise à jour de
TuneIt.
Notification de réception
Lorsque le smartphone connecté à cet appareil reçoit une notification de
Facebook, le rétro-éclairage de l’appareil et l’indicateur
V
clignotent
(selon les paramètres de l’application TuneIt installée sur le téléphone).
En même temps, le nom de l’utilisateur s’affiche à l’écran (20 caractères
maximum). Lisez la notification via la fonction TTS (Text To Speech,
texte vers parole) en suivant la procédure suivante.
1
Lors de la réception d’une notification Facebook, appuyez
sur
V
SOURCE
.
L’écran du menu des notifications s’affiche.
2
Tournez le
bouton rotatif
pour sélectionner le mode de
votre choix, puis appuyez sur

ENTER
.
LIKE
*1
REPLAY
NEXT
PREVIOUS
TTS VOLUME
*2
*1
Ne s’affiche pas lorsque la notification reçue est un message.
*2
Il est également possible de régler ce mode à la section SETUP.
Pour obtenir de plus amples informations, reportez-vous à la
section « Réglage du volume de la fonction TTS (Text To Speech,
texte vers parole) » à la page 33.
Réglage du son via le téléphone portable
Fonction de notifications Facebook
LIKE :
Le téléphone portable envoie une notification
« J’aime » sur Facebook, et les publications du mur
ou les commentaires reçus sont lus par la fonction
TTS (Text To Speech, texte vers parole).
REPLAY :
Ce mode permet de relire la notification via la
fonction TTS (Text To Speech, texte vers parole).
NEXT :
Ce mode permet de sélectionner la notification sui-
vante.
PREVIOUS :
Ce mode permet de sélectionner la notification
précédente.
TTS VOLUME :
Ce mode permet de régler le volume de la fonction
TTS (Text To Speech, texte vers parole).