Asko T701 User manual Use & Care Guide ES - Page 17

T761 And, And T781 Instr, T781 Instr, T781 Instrucciones De Opera, Ucciones De Opera, Ucciones De

Page 17 highlights

T761 AND T781 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN EL TABLERO DE CONTROL Botón de energía Apaga y enciende intermitentemente la máquina Luz de indicación de suministro eléctrico Se ilumina cuando se enciende el equipo Programas de fábrica Oprima uno de estos botones para seleccionar un programa Ventana de la pantalla de despliegue (LCD) Esta pantalla despliega el programa, los ajustes de temperatura y el tiempo de ejecución del programa P1 P2 P3 P4 Start Stop Botón de arranque Oprima este botón para arrancar un programa Botón de paro Oprima este botón para detener un programa Controles para la selección de un Programa Estos botones le permiten personalizar los valores de un programa de fábrica, como por ejemplo los valores de temperatura, la activación del señal, el ajuste del tiempo para el arranque retardado, etc. BOTÓN DE ENERGÍA El botón de energía enciende o apaga la máquina. Cuando se enciende la máquina, se ilumina la luz indicadora de color rojo. Se debe encender la máquina para poder ajustar los programas, o arrancar el equipo ó abrir la puerta BOTÓN DE ARRANQUE Una vez que usted haya seleccionado un programa (P1-P4), oprima este botón para poner la secadora en marcha. BOTÓN DE PARO Puede detener o cancelar un programa manteniendo la presión sobre el botón Stop (detener), hasta que la secadora se detenga (aproximadamente tres segundos). Si detiene la secadora de esta forma, cancela el programa en progreso. CAMBIO DE PROGRAMA Para interrumpir un programa, simplemente abra la puerta. La secadora dejará de dar vueltas automáticamente. Para continuar el programa, cierre la puerta y presione Start (iniciar). El programa continuará desde el punto en el que fue interrumpido. Para cancelar un programa, mantenga la presión sobre el botón Stop (detener) hasta que la secadora se detenga (aproximadamente tres segundos). Para volver a encender la secadora, tiene que volver a seleccionar un programa y presionar Start (iniciar). PARA ENTENDER LA VENTANA DE LA PANTALLA DESPLEGABLE (LCD) La ventana LCD es fácil de leer y de entender. La ilustración que se muestra a continuación explica cada uno de los elementos que aparecen en pantalla. La ventana de la pantalla de despliegue, LCD, también muestra los distintos tipos de menú y las opciones disponibles para personalizar los programas de fábrica. (Vea la página 14 y 15.) Tiempo del programa Programa Cuando usted oprime este botón, la pantalla se alterna entre los números de programa y los nombres del programa de lavado (por ejemplo, Secado Extra, Secado, etc.). Cuando usted arranca un programa, se despliega el tiempo total de ejecución. A medida que el programa avanza, se desplegará el tiempo restante. El tiempo puede alternarse entre minutos (por ejemplo 23) y horas (por ejemplo 1 h). Programas de fábrica Despliega el programa que actualmente se encuentra seleccionado/ejecutado. Arranque Indica que usted ha presionado la tecla de arranque, Start, y que el programa se encuentra en ejecución. Paro Indica que el programa ha concluido o que se ha presionado la tecla de paro, Stop. Página 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Página
17
Start
Stop
P1
P2
P3
P4
T761
T761
T761
T761
T761 AND
AND
AND
AND
AND T781 INSTR
T781 INSTR
T781 INSTR
T781 INSTR
T781 INSTRUCCIONES DE OPERA
UCCIONES DE OPERA
UCCIONES DE OPERA
UCCIONES DE OPERA
UCCIONES DE OPERACIÓN
CIÓN
CIÓN
CIÓN
CIÓN
EL
EL
EL
EL
EL TABLER
ABLER
ABLER
ABLER
ABLERO DE CONTR
O DE CONTR
O DE CONTR
O DE CONTR
O DE CONTROL
OL
OL
OL
OL
Botón de paro
Oprima este botón para
detener un programa
Programas de fábrica
Oprima uno de estos botones para
seleccionar un programa
Ventana de la pantalla de despliegue (LCD)
Esta pantalla despliega el programa, los
ajustes de temperatura y el tiempo de
ejecución del programa
Botón de energía
Apaga y enciende
intermitentemente la
máquina
Controles para la selección de un Programa
Estos botones le permiten personalizar los valores
de un programa de fábrica, como por ejemplo los
valores de temperatura, la activación del señal, el
ajuste del tiempo para el arranque retardado, etc.
Luz de indicación de
suministro eléctrico
Se ilumina cuando se
enciende el equipo
Botón de arranque
Oprima este botón para
arrancar un programa
BO
BO
BO
BO
BOTÓN DE
ENER
TÓN DE
ENER
TÓN DE
ENER
TÓN DE
ENER
TÓN DE
ENERGÍA
GÍA
GÍA
GÍA
GÍA
El botón de energía enciende o apaga la máquina.
Cuando se enciende la máquina, se ilumina la luz
indicadora de color rojo. Se debe encender la máquina
para poder ajustar los programas, o arrancar el equipo
ó abrir la puerta
BO
BO
BO
BO
BOTÓN DE
TÓN DE
TÓN DE
TÓN DE
TÓN DE ARRANQ
ARRANQ
ARRANQ
ARRANQ
ARRANQUE
UE
UE
UE
UE
Una vez que usted haya seleccionado un programa
(P1-P4), oprima este botón para poner la secadora
en marcha.
BO
BO
BO
BO
BOTÓN DE PAR
TÓN DE PAR
TÓN DE PAR
TÓN DE PAR
TÓN DE PARO
Puede detener o cancelar un programa manteniendo
la presión sobre el botón Stop (detener), hasta que la
secadora se detenga (aproximadamente tres
segundos). Si detiene la secadora de esta forma,
cancela el programa en progreso.
CAMBIO DE PROGRAMA
CAMBIO DE PROGRAMA
CAMBIO DE PROGRAMA
CAMBIO DE PROGRAMA
CAMBIO DE PROGRAMA
Para interrumpir un programa, simplemente abra la
puerta. La secadora dejará de dar vueltas
automáticamente. Para continuar el programa, cierre
la puerta y presione Start (iniciar). El programa
continuará desde el punto en el que fue interrumpido.
Para cancelar un programa, mantenga la presión
sobre el botón Stop (detener) hasta que la secadora
se detenga (aproximadamente tres segundos). Para
volver a encender la secadora, tiene que volver a
seleccionar un programa y presionar Start (iniciar).
PARA ENTENDER LA
ARA ENTENDER LA
ARA ENTENDER LA
ARA ENTENDER LA
ARA ENTENDER LA VENT
VENT
VENT
VENT
VENTAN
AN
AN
AN
ANA DE LA P
A DE LA P
A DE LA P
A DE LA P
A DE LA PANT
ANT
ANT
ANT
ANTALLA DESPLEGABLE (L
ALLA DESPLEGABLE (L
ALLA DESPLEGABLE (L
ALLA DESPLEGABLE (L
ALLA DESPLEGABLE (LCD)
CD)
CD)
CD)
CD)
La ventana LCD es fácil de leer y de entender. La ilustración que se muestra a continuación explica cada uno de los
elementos que aparecen en pantalla. La ventana de la pantalla de despliegue, LCD, también muestra los distintos
tipos de menú y las opciones disponibles para personalizar los programas de fábrica.
(Vea la página 14 y 15.)
Tiempo del programa
Cuando usted arranca un
programa, se despliega el
tiempo total de ejecución. A
medida que el programa
avanza, se desplegará el
tiempo restante. El tiempo
puede alternarse entre
minutos (por ejemplo 23) y
horas (por ejemplo 1 h).
Paro
Indica que el programa ha
concluido o que se ha
presionado la tecla de
paro, Stop.
Arranque
Indica que usted ha presionado la
tecla de arranque, Start, y que el
programa se encuentra en ejecución.
Programas de fábrica
Despliega el programa que
actualmente se encuentra
seleccionado/ejecutado.
Programa
Cuando usted oprime este
botón, la pantalla se alterna entre
los números de programa y los
nombres del programa de lavado
(por ejemplo, Secado Extra,
Secado, etc.).