Asko T701 User manual Use & Care Guide ES - Page 3

CterÍsticas De La Secadora Ask

Page 3 highlights

CARACTERÍSTICAS DE LA SECADORA ASKO Su nueva secadora ASKO con uso de energía eficiente está diseñada para dar el máximo desempeño de secado usando menos energía. Para aprovechar al máximo las funciones y características de la secadora, le recomendamos que lea cuidadosamente este manual antes de utilizar esta máquina por primera vez. Usted puede consultar las instrucciones de operación en la sección correspondiente en esta guía para su modelo específico. A continuación hay una ilustración de las piezas y características de su secadora ASKO. Botón de energía Tablero de control Placa de tipo (vea abajo) Filtro de pelusa Cubierta del filtro de pelusa Ventilador que puede limpiarse (detrás del tablero) Unidad condensadora (detrás del tablero) (T721 y T781) SISTEMAS DE SECADO Las secadoras ASKO vienen con tres sistemas de secado diferentes: Sensidr y™ Los modelos T731, T761 y T781 tienen nuestro sistema más moderno Sensidry. Estas máquinas están equipadas con un sensor de humedad que asegura que se sequen siempre completamente las diferentes telas. Los ajustes Extra Dry (secado adicional), Dry (secado) y Damp Dry (secado húmedo) usan este sensor para apagar el calor cuando la ropa está suficientemente seca. Este sensor apaga el calor cuando la ropa de lavado alcanza el grado apropiado de secado. Control del Termostat El modelo T711 tiene un termostato que controla la temperatura encendiendo y apagando el elemento calentador para mantener la temperatura de secado seleccionada (Normal o Low [baja]) dentro de +/- 5° F. Control del Marcador de Tiemp El modelo T711 tiene marcador de tiempo controlado además de los dos programas automáticos. El Modelo T721 ofrece solamente secado con tiempo medido. Puede ajustar la secadora para que seque durante 30 minutos hasta 190 minutos. El modelo T731 tiene marcador de tiempo controlado además de los quatro programas automáticos. Cuando use un programa de secado con tiempo medido, tenga cuidado de no dejar sus prendas por demasiado tiempo. Es mejor usar menos tiempo; y después, si la carga no está seca, puede poner el marcador de tiempo por unos cuantos minutos más. PROTECCIÓN CONTRA SOBRECALENTAMIENTOS Las secadoras ASKO están diseñadas con un interruptor de protección contra sobrecalentamiento que automáticamente apagará la máquina si la temperatura se eleva demasiado. La máquina no se encenderá sino hasta haberse enfriado lo suficiente. Si la unidad se apaga debido a un sobrecalentamiento, verifique que el filtro de pelusa, la manguera de escape, el ducto de ventilación y la unidad condensadora estén libres de pelusa. Es necesario limpiar estos componentes de manera regular. Adicionalmente, el filtro de pelusa podría necesitar limpieza con agua caliente y jabonosa y un cepillo suave, varias veces al año para asegurar que la pantalla del filtro no esté bloqueada. El uso de hojas suavizantes para secado (no se recomiendan) también puede causar este problema. Si la máquina se apaga debido a un sobrecalentamiento, no será posible encender de nuevo la unidad sino hasta que se haya enfriado lo suficiente. Esto podría tardar hasta 30 minutos. Para enecender de nuevo la unidad cuando ya se haya enfriado, oprima el botón "Encendido". NOTA: Si su secadora se sobrecalienta con frecuencia, es posible que no tenga una ventilación correcta o la habitación donde está situada no tenga suficiente circulación de aire. Comuníquese con su instalador para revisar y corregir estos posibles problemas. ENFRIAMIENTO Todos los programas en un secador ASKO terminan con un ciclo de enfriamiento para reducir las arrugas. A diferencia de otras secadoras, la ropa se sentirá fresca cuando usted la saque de una secadora ASKO. Se acabaron los dedos quemados. CONSEJOS PARA AHORRAR ♦ No cargue de más la secadora. ♦ Use las velocidades más altas que se recomienden para las prendas. ♦ No coloque ropas demasiado mojadas en la secadora. ENERGÍA ♦ Seque las telas similares juntas (por ejemplo, las telas gruesas juntas, las telas finas juntas). ♦ Limpie el filtro de pelusa después de cada carga. ♦ No seque la ropa de más cuando use el programa de tiempo medido. Página 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Página
3
Tablero de
control
Cubierta del
filtro de pelusa
Botón de
energía
Filtro de
pelusa
Unidad
condensadora
(detrás del tablero)
(T721 y T781)
Ventilador que
puede limpiarse
(detrás del tablero)
Placa de tipo
(vea abajo)
Su nueva secadora ASKO con uso de energía eficiente está
diseñada para dar el máximo desempeño de secado
usando menos energía.
Para aprovechar al máximo las
funciones y características de la secadora, le
recomendamos que lea cuidadosamente este manual
antes de utilizar esta máquina por primera vez.
Usted puede
consultar las instrucciones de operación en la sección
correspondiente en esta guía para su modelo específico.
A continuación hay una ilustración de las piezas y
características de su secadora ASKO.
CARA
CARA
CARA
CARA
CARACTERÍSTICAS DE LA SECADORA
CTERÍSTICAS DE LA SECADORA
CTERÍSTICAS DE LA SECADORA
CTERÍSTICAS DE LA SECADORA
CTERÍSTICAS DE LA SECADORA ASK
ASK
ASK
ASK
ASKO
SISTEMAS DE SECADO
SISTEMAS DE SECADO
SISTEMAS DE SECADO
SISTEMAS DE SECADO
SISTEMAS DE SECADO
Las secadoras ASKO vienen con tres sistemas de
secado diferentes:
Sensidry™
Los modelos T731, T761 y T781 tienen nuestro sistema
más moderno Sensidry.
Estas máquinas están
equipadas con un sensor de humedad que asegura que
se sequen siempre completamente las diferentes telas.
Los ajustes Extra Dry (secado adicional), Dry (secado) y
Damp Dry (secado húmedo) usan este sensor para
apagar el calor cuando la ropa está suficientemente seca.
Este sensor apaga el calor cuando la ropa de lavado
alcanza el grado apropiado de secado.
Contr
Contr
Contr
Contr
Control del
ol del
ol del
ol del
ol del Ter
er
er
er
ermosta
mosta
mosta
mosta
mostat
El modelo T711 tiene un termostato que controla la
temperatura encendiendo y apagando el elemento
calentador para mantener la temperatura de secado
seleccionada (Normal o Low [baja]) dentro de +/- 5° F.
Control del Marcador de Tiemp
Control del Marcador de Tiemp
Control del Marcador de Tiemp
Control del Marcador de Tiemp
Control del Marcador de Tiemp
El modelo T711 tiene marcador de tiempo controlado
además de los dos programas automáticos.
El Modelo T721 ofrece solamente secado con tiempo
medido.
Puede ajustar la secadora para que seque
durante 30 minutos hasta 190 minutos.
El modelo T731 tiene marcador de tiempo controlado
además de los quatro programas automáticos.
Cuando use un programa de secado con tiempo
medido, tenga
cuidado de no dejar sus prendas por
demasiado tiempo.
Es mejor usar menos tiempo; y
después, si la carga no está seca, puede poner el
marcador de tiempo por unos cuantos minutos más.
PR
PR
PR
PR
PROTECCIÓN CONTRA
TECCIÓN CONTRA
TECCIÓN CONTRA
TECCIÓN CONTRA
TECCIÓN CONTRA
SOBRECALENT
SOBRECALENT
SOBRECALENT
SOBRECALENT
SOBRECALENTAMIENT
AMIENT
AMIENT
AMIENT
AMIENTOS
OS
OS
OS
OS
Las secadoras ASKO están diseñadas con un
interruptor de protección contra sobrecalentamiento
que automáticamente apagará la máquina si la
temperatura se eleva demasiado. La máquina no se
encenderá sino hasta haberse enfriado lo suficiente.
Si la unidad se apaga debido a un sobrecalentamiento,
verifique que el filtro de pelusa, la manguera de escape,
el ducto de ventilación y la unidad condensadora estén
libres de pelusa. Es necesario limpiar estos
componentes de manera regular. Adicionalmente, el
filtro de pelusa podría necesitar limpieza con agua
caliente y jabonosa y un cepillo suave, varias veces al
año para asegurar que la pantalla del filtro no esté
bloqueada. El uso de hojas suavizantes para secado
(no se recomiendan) también puede causar este
problema.
Si
la
máquina
se
apaga
debido
a
un
sobrecalentamiento, no será posible encender de
nuevo la unidad sino hasta que se haya enfriado lo
suficiente. Esto podría tardar hasta 30 minutos.
Para enecender de nuevo la unidad cuando ya se haya
enfriado, oprima el botón ”Encendido”.
NOTA:
Si su secadora se sobrecalienta con
frecuencia, es posible que no tenga una
ventilación correcta o la habitación donde está
situada no tenga suficiente circulación de aire.
Comuníquese con su instalador para revisar
y corregir estos posibles problemas.
ENFRIAMIENTO
ENFRIAMIENTO
ENFRIAMIENTO
ENFRIAMIENTO
ENFRIAMIENTO
Todos los programas en un secador ASKO terminan
con un ciclo de enfriamiento para reducir las arrugas. A
diferencia de otras secadoras, la ropa se sentirá fresca
cuando usted la saque de una secadora ASKO. Se
acabaron los dedos quemados.
No cargue de más la secadora.
Use las velocidades más altas que se
recomienden para las prendas.
No coloque ropas demasiado mojadas en la
secadora.
CONSEJOS P
CONSEJOS P
CONSEJOS P
CONSEJOS P
CONSEJOS PARA
ARA
ARA
ARA
ARA AHORRAR ENER
AHORRAR ENER
AHORRAR ENER
AHORRAR ENER
AHORRAR ENERGÍA
GÍA
GÍA
GÍA
GÍA
Seque las telas similares juntas (por ejemplo, las
telas gruesas juntas, las telas finas juntas).
Limpie el filtro de pelusa después de cada carga.
No seque la ropa de más cuando use el programa
de tiempo medido.