Asko T711 User manual Use & Care Guide ES - Page 4

Instr, Instrucciones De Inst, Ucciones De Inst, Ucciones De Instala, AlaciÓn, CiÓn

Page 4 highlights

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Lea cuidadosamente estas instrucciones completas antes de instalar la máquina. La instalación debe realizarla una persona calificada que esté familiarizada con todos los códigos y ordenanzas locales de conexiones eléctricas y de plomería. NOTA: Los daños cosméticos deben informarse al concesionario antes de cinco días a partir de la fecha de compra. Después de desempacar la secadora, verifíquela minuciosamente para ver si hay daños cosméticos. ESPECIFICACIONES Altura 33-½ a 34-½ pulg (85 a 87.6 cm) Ancho 23-7/16 pulg (59.5 cm) Más la conexión de la manguera de expulsión Profundidad T761/T781: 23-7/16 pulg (59.5 cm) T711/T721/T731: 24-7/16 pulg (62 cm) Peso 86 libras (39 kg) Material del tambor Acero inoxidable Armazón exterior Acero galvanizado en caliente y esmaltado secado en estufa Requerimiento de energía 2800 vatios (T711: 3300 v.) Para la conexión Monofásico de 230 V, 30 Amp Fusible interno 15 amp. (T711: no tiene fusible interno) Elemento calentador 2500 vatios (T711: 3000 v.) CONEXIÓN DEL CONDUCTO DE ESCAPE A LA SECADORA (T711, T731 Y T761) NOTA: Usted deberá comprar un conducto metálico estriado de escape de 4 pulgadas aprobado por UL-CSA. La secadora llega al cliente con un tubo corto sujeto a la salida trasera de escape, pero el conducto de escape puede conectarse a la salida de escape del lado derecho o del lado izquierdo. Las secadoras ASKO tienen un respiradero de escape de "estilo T" que le permite conectar el conducto en la parte posterior o en el lado derecho o el lado izquierdo. Tubo de escape Tubo T Toma de expulsión posterior Toma de expulsión lateral Muñón Abrazadera Manguera (no se incluye) Conexión del conducto de escape a la toma posterior Para conectar el conducto de escape a la toma posterior, siga los pasos a continuación: 1. Empuje el conducto en el muñón y asegúrelo con una abrazadera. Debe trabarse en su lugar. 2. Con el conducto sujeta, inserte el muñón en el orificio. NOTA: Tantas más curvas tenga el conducto y tanto más largo sea el conducto, menos aire circulará por la máquina, lo cual deteriorará el rendimiento de secado. Le recomendamos que elimine cualquier parte sobrante del conducto y distribuya el conducto con el menor número posible de curvas; en todo caso, haga que las curvas necesarias sean tan suaves como sea posible. NOTA: Se permite una longitud máxima del conducto de 22 pies. Reste 4 pies (1.2 m) de conducto por cada codo de 90° adicional. CONEXIÓN DEL CONDUCTO DE ESCAPE A LA SALIDA DERECHA O IZQUIERDA Siga estos pasos para conectar el conducto de escape a la salida del lado izquierdo o del lado derecho: 1. Usando un destornillador para tornillos de cabeza plana, ponga la tapa de la salida de escape que usted piensa usar en el lado derecho o el izquierdo para alinear las lengüetas que sostienen la tapa en su sitio. 2. Retire la tapa de la salida de escape. 3. Retire el tubo corto de la salida trasera de escape y colóquelo en la salida que usted desea usar. 4. Empuje el conducto conectándolo en el tubo corto y sujételo con una abrazadera. 5. En cuanto el conducto esté bien conectado, inserte el tubo corto en el orificio. Debe entrar a presión en su sitio. 6. Después de empujar la secadora para ponerla en su sitio, revise para comprobar que el conducto no haya quedado doblado o torcido. 7. Use la tapa de salida de escape que usted retiró en pasos anteriores para cubrir la salida trasera de escape. ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de incendio, este aparato debe tener la expulsión hacia en EXTERIOR o el equivalente. Nunca cubra el extremo del tubo o la manguera de ventilación de la secadora con algo para atrapar la pelusa, excepto con una canasta de ventilación aprobada por UL. Página 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Página
4
Lea cuidadosamente estas instrucciones completas
antes de instalar la máquina.
La instalación debe
realizarla una persona calificada que esté familiarizada
con todos los códigos y ordenanzas locales de
conexiones eléctricas y de plomería.
ESPECIFICA
ESPECIFICA
ESPECIFICA
ESPECIFICA
ESPECIFICACIONES
CIONES
CIONES
CIONES
CIONES
INSTR
INSTR
INSTR
INSTR
INSTRUCCIONES DE INST
UCCIONES DE INST
UCCIONES DE INST
UCCIONES DE INST
UCCIONES DE INSTALA
ALA
ALA
ALA
ALACIÓN
CIÓN
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NOTA:
Los daños cosméticos deben informarse al
concesionario antes de cinco días a partir de
la fecha de compra.
Después de desempacar
la secadora, verifíquela minuciosamente para
ver si hay daños cosméticos.
Altura
33-½ a 34-½ pulg (85 a 87.6 cm)
Ancho
23-7/16 pulg (59.5 cm) Más la conexión
de la manguera de expulsión
Profundidad
T761/T781: 23-7/16 pulg (59.5 cm)
T711/T721/T731: 24-7/16 pulg (62 cm)
Peso
86 libras (39 kg)
Material del tambor
Acero inoxidable
Armazón exterior
Acero galvanizado en caliente y
esmaltado secado en estufa
Requerimiento de
energía
2800 vatios (T711: 3300 v.)
Para la conexión
Monofásico de 230 V, 30 Amp
Fusible interno
15 amp. (T711: no tiene fusible
interno)
Elemento calentador
2500 vatios (T711: 3000 v.)
Las secadoras ASKO
tienen un respiradero de
escape de “estilo T” que
le permite conectar el
conducto en la parte
posterior o en el lado
derecho o el lado
izquierdo.
NOTA:
Usted deberá comprar un conducto metálico estriado
de escape de 4 pulgadas aprobado por UL-CSA.
La secadora llega al cliente con un tubo corto sujeto a
la salida trasera de escape, pero el conducto de escape
puede conectarse a la salida de escape del lado
derecho o del lado izquierdo.
CONEXIÓN DEL CONDUCTO DE ESCAPE A LA SECADORA
CONEXIÓN DEL CONDUCTO DE ESCAPE A LA SECADORA
CONEXIÓN DEL CONDUCTO DE ESCAPE A LA SECADORA
CONEXIÓN DEL CONDUCTO DE ESCAPE A LA SECADORA
CONEXIÓN DEL CONDUCTO DE ESCAPE A LA SECADORA
(T711, T731 Y T761)
(T711, T731 Y T761)
(T711, T731 Y T761)
(T711, T731 Y T761)
(T711, T731 Y T761)
Conexión del conducto de escape
a la toma posterior
Para conectar el conducto de escape a la toma
posterior, siga los pasos a continuación:
1. Empuje el conducto en el muñón y asegúrelo con
una abrazadera. Debe trabarse en su lugar.
2.
Con el conducto sujeta, inserte el muñón en el orificio.
NOTA:
Tantas más curvas tenga el conducto y tanto
más largo sea el conducto,
menos aire
circulará por la máquina, lo cual deteriorará
el rendimiento de secado. Le recomendamos
que elimine cualquier parte sobrante del
conducto y distribuya el conducto con el menor
número posible de curvas; en todo caso, haga
que las curvas necesarias sean tan suaves
como sea posible.
Toma de expulsión
lateral
Toma de expulsión
posterior
Muñón
Abrazadera
Manguera
NOTA:
Se permite una longitud máxima del conducto
de 22 pies. Reste 4 pies (1.2 m) de conducto
por cada codo de 90° adicional.
CONEXIÓN DEL CONDUCTO DE ESCAPE
A LA SALIDA DERECHA O IZQUIERDA
Siga estos pasos para conectar el conducto de escape
a la salida del lado izquierdo o del lado derecho:
1. Usando un destornillador para tornillos de cabeza
plana, ponga la tapa de la salida de escape que
usted piensa usar en el lado derecho o el izquierdo
para alinear las lengüetas que sostienen la tapa en
su sitio.
2.
Retire la tapa de la salida de escape.
3.
Retire el tubo corto de la salida trasera de escape y
colóquelo en la salida que usted desea usar.
4.
Empuje el conducto conectándolo en el tubo corto y
sujételo con una abrazadera.
5.
En cuanto el conducto esté bien conectado, inserte
el tubo corto en el orificio. Debe entrar a presión en
su sitio.
6. Después de empujar la secadora para ponerla en
su sitio, revise para comprobar que el conducto no
haya quedado doblado o torcido.
7.
Use la tapa de salida de escape que usted retiró en
pasos anteriores para cubrir la salida trasera de
escape.
¡ADVERTENCIA!
Para reducir el riesgo de incendio, este aparato debe
tener la expulsión hacia en EXTERIOR o el equivalente.
Nunca cubra el extremo del tubo o la manguera de
ventilación de la secadora con algo para atrapar la
pelusa, excepto con una canasta de ventilación
aprobada por UL.
Tubo de
escape
Tubo T
(no se incluye)