Asko T711 User manual Use & Care Guide FR - Page 5

Ccordement À Un Drain De Condensation T721/t781

Page 5 highlights

CONNEXION AU CONDUIT DE VENTILATION (T711/T731/T761) Vous devrez acheter un tuyau en métal flexible de 4 pouces de diamètre approuvé UL et CSA. NOTE: Une longueur excessive de conduit et un excès de coudes peut affecter la qualité du séchage. Nous vous recommandons de couper toute longueur superflue du conduit et d'avoir le moins de courbes possibles. Ces courbes doivent être aussi souples que possible. NOTE: La longueur maximale du conduit est de 22 pieds. Soustrayez 4 pieds de conduit pour à 90°. 1. Raccordez le boyau d'évacuation au dispositif de raccordement de la ventilation ou à une ouverture à travers le mur. 2. Fixez le joint du boyau à l'embout de l'ouverture sur la machine. 3. Déroulez le boyau en faisant le moins de courbes possibles jusqu'au point d'évacuation. Si cela est nécessaire, on peut rajouter une rallonge jusqu'à un maximum de 610 cm (20 pieds) de boyau de 10 cm (4") de diamètre. Si vous avez besoin de plus de 610 cm (20 pieds) de boyau, vous devrez augmenter le diamètre du boyau à 15.2 cm ou 20.3 cm (6" ou 8"). NOTE: Si cet appareil est installé dans un pays au climat chaud (77° F et plus) et très humide, ne positionnez pas le boyau d'évacuation de l'air vers le haut. Exemples d'installation MISE EN GARDE! Ne placez jamais le conduit d'évacuation dans une cheminée, un mur, le plafond ou autre espace fermé d'un édifice. Utilisez seulement un grillage de ventilation en métal. Si le boyau est raccordé à une ouverture dans le mur, un grillage de ventilation devra être installé pour empêcher le reflux de l'air froid. Installez le grillage de la ventilation à l'extérieur ou l'intérieur du mur. Soustrayez 120 cm (4 pieds) pour chaque coude à 90°. Grillage de ventilation Assurez-vous que rien n'obstrue la grille de ventilation. Espacement à ventilation S'il y a un seul conduit de ventilation dans la pièce, vous devrez installer un espacement à ventilation. RACCORDEMENT À UN DRAIN DE CONDENSATION (T721/T781) Quand vous installez la sécheuse de sorte que l´eau condensée s´écoule directement vers l´évacuation, vous devez impérativement installer un drain derrière la machine. 2 3 1. Déconnectez le boyau court (1) de la connexion bleue. (Il n'y a aucun problème à laisser pendre le tuyau.) 2. Raccordez le boyau en caoutchouc fourni avec la sécheuse à la tétine bleue (2). 3. Placez le boyau sur un drain ou dans un évier, tel qu'illustré. 1 3 NOTE: Le boyau du drain ne doit pas se trouver à plus de 100 cm (40") au-dessus du sol. Arrière de la sécheuse AJUSTEMENT DES PIEDS Il est important que la machine soit stable et de niveau afin qu'elle ne vibre pas excessivement lors du cycle d'essorage. Les quatre pieds sont individuellement ajustables. Réglez-les minutieusement afin que la machine soit de niveau et serrez les écrous de sûreté solidement. Assurez-vous de serrer les écrous de verrouillage quand la machine est de niveau avec le sol. Page 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Page 5
Vous devrez acheter un tuyau en métal flexible de 4
pouces de diamètre approuvé UL et CSA.
NOTE:
Une longueur excessive de conduit et un excès
de coudes peut affecter la qualité du séchage.
Nous vous recommandons de couper toute
longueur superflue du conduit et d’avoir le
moins de courbes possibles. Ces courbes
doivent être aussi souples que possible.
NOTE:
La longueur maximale du conduit est de 22
pieds. Soustrayez 4 pieds de conduit pour à 90°.
Si vous avez besoin de plus de 610 cm (20 pieds) de
boyau, vous devrez augmenter le diamètre du boyau à
15.2 cm ou 20.3 cm (6” ou 8”).
NOTE:
Si cet appareil est installé dans un pays au
climat chaud (77° F et plus) et très humide,
ne positionnez pas le boyau d’évacuation
de l’air vers le haut.
CONNEXION
CONNEXION
CONNEXION
CONNEXION
CONNEXION AU CONDUIT DE
U CONDUIT DE
U CONDUIT DE
U CONDUIT DE
U CONDUIT DE VENTILA
VENTILA
VENTILA
VENTILA
VENTILATION
(T711/T731/T761)
TION
(T711/T731/T761)
TION
(T711/T731/T761)
TION
(T711/T731/T761)
TION
(T711/T731/T761)
Soustrayez 120 cm
(4 pieds) pour chaque
coude à 90°.
Grillage de
ventilation
Si le boyau est raccordé à une ouverture dans le
mur, un grillage de ventilation devra être installé pour
empêcher le reflux de l’air froid. Installez le grillage
de la ventilation à l’extérieur ou l’intérieur du mur.
MISE EN GARDE!
Ne placez jamais le conduit d’évacuation dans une
cheminée, un mur, le plafond ou autre espace fermé
d’un édifice.
Utilisez seulement un grillage de
ventilation en métal.
S’il y a un seul conduit de
ventilation dans la pièce,
vous devrez installer un
espacement à ventilation.
Assurez-vous que rien
n’obstrue la grille de
ventilation.
Exemples d’installation
RA
RA
RA
RA
RACCORDEMENT À UN DRAIN DE CONDENSA
CCORDEMENT À UN DRAIN DE CONDENSA
CCORDEMENT À UN DRAIN DE CONDENSA
CCORDEMENT À UN DRAIN DE CONDENSA
CCORDEMENT À UN DRAIN DE CONDENSATION (T721/T781)
TION (T721/T781)
TION (T721/T781)
TION (T721/T781)
TION (T721/T781)
Quand vous installez la sécheuse de sorte que l´eau
condensée s´écoule directement vers l´évacuation,
vous devez impérativement installer un drain derrière
la machine.
1.
Déconnectez le boyau court (1) de la connexion bleue.
(Il n’y a aucun problème à laisser pendre le tuyau.)
2. Raccordez le boyau en caoutchouc fourni avec la
sécheuse à la tétine bleue (2).
3. Placez le boyau sur un drain ou dans un évier, tel
qu’illustré.
Arrière de la sécheuse
NOTE:
Le boyau du drain ne doit pas se trouver à
plus de 100 cm (40”) au-dessus du sol.
Il est important que la machine soit stable et de niveau
afin qu’elle ne vibre pas excessivement lors du cycle
d’essorage.
Les quatre pieds sont individuellement
ajustables.
Réglez-les minutieusement afin que la
machine soit de niveau et serrez les écrous de sûreté
solidement.
Assurez-vous de serrer
les écrous de verrouillage
quand la machine est de
niveau avec le sol.
AJUSTEMENT DES PIEDS
AJUSTEMENT DES PIEDS
AJUSTEMENT DES PIEDS
AJUSTEMENT DES PIEDS
AJUSTEMENT DES PIEDS
1
3
2
3
1. Raccordez le boyau d’évacuation au dispositif de
raccordement de la ventilation ou à une ouverture à
travers le mur.
2.
Fixez le joint du boyau à l’embout de l’ouverture sur
la machine.
3. Déroulez le boyau en faisant le moins de courbes
possibles jusqu’au point d’évacuation.
Si cela est
nécessaire, on peut rajouter une rallonge jusqu’à
un maximum de 610 cm (20 pieds) de boyau de
10 cm (4”) de diamètre.
Espacement à
ventilation