Behringer DDM4000 Quick Start Guide - Page 10

18 DIGITAL PRO MIXER DDM4000 DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Réglages (FR) Réglages (1) Le sélecteur d'entrée permet de choisir entre deux types de source audio. Le signal de l'entrée ligne (67) est audible lorsque le sélecteur est en position Line. Le signal de l'entrée Phono/Line (68) est audible quand le sélecteur est en position Phono/Line. (2) Le potentiomètre GAIN sert au réglage du niveau d'entrée du signal source indiqué par l'afficheur de niveau (3). (3) La chaîne de 7 LED indique le niveau d'entrée. (4) Chaque canal possède un égaliseur 3 bandes (HIGH, MID et LOW) de type Kill. Amplification maximale: 12 dB; atténuation maximale: -∞ dB (Kill). La caractéristique Kill permet de supprimer totalement la bande de fréquences traitée. Lorsque les réglages de toutes les bandes de fréquences sont en butée gauche, aucun signal n'est audible. Vous pouvez régler tous les paramètres d'égalisation à la page Channel Setup. (5) La touche MODE commute le fonctionnement des touches de preset (6) entre Multi et Single. (6) Les touches de preset P1, P2 et P3 servent à la sauvegarde et au chargement de presets d'égalisation. A l'allumage de la console, ces touches sont configu-rées sur l'atténuation maximale en mode Single (fonction Kill). (7) Appuyez sur la touche PFL pour pré-écouter le signal du canal au casque. (8) Utilisez le fader pour régler le volume du canal. (9) Le sélecteur CURVE modifie la courbe du fader: en mode SOFT, le fader modifie le volume lentement dans la partie supérieure de sa course et rapidement dans la partie inférieure de sa course. En mode SHARP, le fader modifie le volume rapidement dans le tiers supérieur de sa course et lentement dans la partie inférieure de sa course. En mode MID, la modification de volume est linéaire sur toute la longueur de la course du fader. Par nature, le passage d'une caractéristique à l'autre peut occasionner des sautes de volume. C'est pourquoi nous vous conseillons de ne pas utiliser le sélecteur pendant que le signal du canal est diffusé ! (10) La touche CF ASSIGN détermine le côté du crossfader (20) auquel le signal est assigné (A ou B). (11) Le potentiomètre GAIN règle le niveau d'entrée du signal micro qui alimente l'entrée MIC 1. (12) Cette touche sélectionne le signal dont le niveau est indiqué par l'afficheur (13). Utilisez la position IN VU (l'afficheur indique le niveau d'entrée sans traitement) pour régler le niveau d'entrée des signaux micro. En position UMIC VU, l'afficheur indique le niveau du signal après le processeur ULTRAMIC. (13) La chaîne de 7 LED indique le niveau du signal du canal micro. (14) Le canal micro possède un égaliseur 3 bandes (HIGH, MID et LOW). L'amplification/atténuation maximale de chaque bande est de ±12 dB. Vous pouvez régler tous les paramètres d'égalisation dans le menu Mic Setup. (15) La touche ON/OFF permet d'allumer et d'éteindre le canal micro. (16) Appuyez sur la touche MIC SETUP pour ouvrir le menu Mic Setup qui apparaît sur l'afficheur. Ce menu permet de modifier les réglages de l'égaliseur, du processeur Ultramic et du processeur d'effets MIC FX. (17) La touche UMIC ON active le processeur Ultramic, un compresseur 2 bandes avec expanseur. Vous pouvez régler les paramètres du processeur Ultramic dans le menu Mic Setup. (18) La touche MIC FX ON active le processeur d'effets pour micro. On sélectionne l'effet dans le menu Mic Setup. (19) La touche TALK ON active la fonction Talkover. Elle réduit le volume sonore de la musique dès que vous parlez dans le micro. Cette fonction est très utile pour que votre voix domine la musique lors de vos interventions. On peut modifier les réglages de cette fonction à la page Talk Setup. (20) Le crossfader interchangeable permet de réaliser des fondu-enchaînés sonores entre les signaux assignés aux côtés A et B du crossfader. On assigne les canaux stéréo et le sampleur avec les touches CF Assign (10) et (65). (21) La touche CF ON active le crossfader. Tant qu'elle n'est pas enfoncée, les signaux des canaux sont routés directement sur les sorties principales Main. 19 Quick Start Guide (22) Chaque côté du crossfader possède trois touches Kill (HIGH, MID et LOW) qui permettent de supprimer totalement les bandes de fréquences correspondantes. La page Crossfader Setup permet d'activer un mode spécial X-OVER qui augmente les fonctionnalités du crossfader en l'associant aux touches Kill. (23) Appuyez sur la touche FULL FREQ pour annuler toutes les atténuations de fréquences résultant du réglage de l'égaliseur KILL EQ (22). (24) Le bouton CURVE permet de modifier la courbe du crossfader de façon continue. La fonction REVERSE inverse l'action du crossfader. Elle permet de commuter entre les canaux A et B en une fraction de seconde. (25) REVERSE HOLD est la fonction Reverse durable. Une pression sur la touche permute les côtés A et B du crossfader, autrement dit A est à droite et B à gauche. (26) REVERSE TAP est la fonction Reverse momentanée. Les côtés A et B du crossfader sont permutés tant que vous maintenez la touche TAP enfoncée. (27) Appuyez sur la touche BOUNCE TO MIDI CLK pour démarrer le Bouncing. Dès que la touche a été enfoncée, le signal fait des allers-retours ininterrompus entre A et B en suivant le rythme choisi avec les touches BEAT (28). (28) Utilisez les touches BEAT pour choisir une vitesse de Bouncing entre 1 et 16 battements. (29) Ces LED indiquent le nombre de battements sélectionné. (30) Le bouton OUTPUT A règle le volume du signal de la sortie A ((73)). (31) Le bouton BALANCE sert au réglage de panoramique stéréo du signal de la sortie A. (32) Le bouton OUTPUT B règle le volume du signal de la sortie B ((74)). (33) L'afficheur de niveau OUTPUT LEVEL à 22 segments et à haute résolution indique le niveau du signal de la sortie OUTPUT A. (34) Touche ULTRAMIZE ON/OFF: L'Ultramizer est un processeur qui utilise la compression pour augmenter le volume et la puissance du signal. On peut modifier les réglages de l'Ultramizer à la page Ultramizer Setup. (35) Utilisez la touche LOAD pour rappeler les réglages utilisateur (« User Setting ») de l'ensemble de la console. A l'allumage, la console charge systématiquement les réglages actifs lors de la dernière utilisation. (36) Raccordez un casque audio à la sortie PHONES sur jack stéréo de 6,3 mm. (37) Le potentiomètre OUTPUT règle le volume sonore du casque. (38) Utilisez le bouton MIX pour régler la balance entre les signaux PFL et PGM (PFL = Pre Fader Listening, pré-écoute séparée des canaux indépendamment de la position des faders; PGM = Programm, signal maître). Lorsque le bouton est en butée gauche, seul le signal PFL est audible. Quand il est en butée droite, seul le signal maître (« Master ») est audible. Les positions intermédiaires déterminent le mélange des deux signaux. (39) PUNCH EQ peut vous aider à synchroniser deux morceaux en vous basant sur la caisse claire (« Snare ») ou la grosse caisse (« Bassdrum »). Appuyez sur la touche SNARE ou BASS pour accentuer l'instrument désiré dans le casque. (40) Lorsque la touche SPLIT est enfoncée, le signal de pré-écoute (PFL) est assigné au canal gauche du casque et le signal maître (PGM) au canal droit. (41) L'afficheur graphique LCD indique le nombre de BPM, le nom et les paramètres d'effet ainsi que l'assignation des canaux. Il vous guide également dans les pages Console Setup. (42) La touche FX ON active le processeur d'effets. (43) Appuyez sur la touche FX ASSIGN pour alimenter le processeur d'effets avec un signal source (la touche clignote). Les sources possibles sont listées sur l'afficheur. Sélectionnez la source souhaitée en tournant et en appuyant sur le bouton PARAMETER (45). (44) Le bouton DEPTH détermine l'intensité de l'effet (« Depth » = profondeur). Pour certains effets, il peut s'agir du rapport entre le volume du signal original (« Dry ») et du signal d'effet (« Wet »). (45) Appuyez sur le bouton PARAM(ètre) pour sélectionner les paramètres d'effet. Tournez le bouton pour modifier le paramètre actuellement indiqué sur l'afficheur. (46) Appuyez sur la touche SELECT/LOW pour accéder au choix de l'effet (indiqué par l'afficheur). Tournez et appuyez sur le bouton (45) pour charger un preset. (47) Appuyez sur la touche PARAM/MID pour accéder aux paramètres d'effet. Tournez le bouton (45) pour modifier la valeur d'un paramètre. (48) Appuyez sur DEFAULT/HIGH pour restaurer un preset. (49) Selon l'effet sélectionné, vous pourrez régler un paramètre temporel à l'aide de la touche BEAT. La valeur n'est pas indiquée en millisecondes (ou en unités de temps comparables) mais en battements. (50) Pour régler le tempo manuellement, frappez cette touche au moins deux fois au rythme de la musique (fonction TAP). Une pression prolongée sur la touche AUTO BPM/TAP (pendant au moins 1 seconde) active la fonction de réglage automatique du tempo (AUTO BPM). (51) Tournez le bouton BPM ADJUST tout en le maintenant enfoncé pour modifier grossièrement le tempo de l'horloge MIDI. Appuyez brièvement sur le bouton pour confirmer le réglage. Appuyez longuement dessus pour accéder au menu Console Setup. (52) Utilisez START/STOP/ESC pour démarrer l'horloge MIDI. (53) Appuyez sur les touches ADJUST pour transférer le tempo du compteur de BPM dans l'horloge MIDI. (54) Appuyez sur la touche INSERT pour faire jouer le sampleur dans un canal (mode Insert). Si INSERT n'est pas enfoncée, le signal du sampleur est ajouté à celui du canal sélectionné (mode Mix). Dans chacun des deux modes, la restitution des samples est effectuée dans le canal sélectionné avec REC SOURCE. La touche INSERT s'éteint lorsque le sampleur est assigné au crossfader. (55) Le bouton VOLUME/MIX règle soit le volume du sampleur en mode Mix, soit la balance entre le signal source du canal et celui du sampleur en mode Insert. (56) La touche REC SOURCE permet de sélectionner le canal utilisé pour l'enregistrement et la lecture de samples. (57) Appuyez sur la touche PFL pour pré-écouter le signal du sampleur au casque. (58) SAMPLE LENGTH sert au réglage de la durée d'échantillonnage (de 1 à 16 battements ou échantillonnage sans fin ∞). (59) Après avoir sélectionné une banque mémoire, utilisez RECORD/IN pour démarrer l'enregistrement dans le sampleur. Une seconde pression sur la touche permet d'arrêter l'échantillonnage (uniquement en mode ∞).