Behringer EUROPOWER EPX2000 Quick Start Guide
Behringer EUROPOWER EPX2000 Manual
 |
View all Behringer EUROPOWER EPX2000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Behringer EUROPOWER EPX2000 manual content summary:
- Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 1
. 3000-WATT STEREO POWER AMPLIFIER 0 -10 -20 3000-WATT STEREO POWER AMPLIFIER Mode d'emploi/ Consignes de sécurité IMPORTANT : Lisez ce document avant d'utiliser le produit. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le dos de ce livret. FR A50-A1X40-24001 www.behringer.com - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 2
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 2 EN ES FR EN Important Safety Instructions servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power documentación adjunta. Por favor, lea el manual. Atención Para reducir el riesgo de behringer.com - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 3
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 3 12. Use únicamente la carretilla, plataforma, trípode, soporte o not agents of BEHRINGER and have absolutely no authority to bind BEHRINGER by any express or implied undertaking or representation. This manual is copyrighted. No part of this manual may be reproduced - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 4
EPX2000/EPX3000 • pg 4 EUROPOWER EPX2000/EPX3000 Step 1: Hook-Up ULTRACOUSTIC AC900 MP3 Player MP3 Player Lecteur de MP3 Paso 1: Conexión L Digital Recorder R Digital Recorder Enregistreur numérique Étape 1 : Connexions EUROLIVE F1220A XENYX 1222FX EUROLIVE B1520 Pro MONO STEREO - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 5
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 5 Hook-Up ULTRACOUSTIC AC900 EPX2000/EPX3000 V-AMPIRE LX210 ULTRABASS BXL1800 Full Band Recording to Computer (Single Amplifier/Stereo Mode) Grabación en ordenador de un grupo musical completo (un único amplificador/modo stereo) Enregistrement d'un groupe de musiciens - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 6
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 6 EUROPOWER EPX2000/EPX3000 Step 1: Hook-Up Paso 1: Conexión Étape 1 : Connexions B-CONTROL DEEJAY BCD3000 EUROLIVE EPX2000 MONO STEREO BRIDGE EUROLIVE VP1520 EUROLIVE VP1520 DJ Hook-up Configuración para DJ Configuration DJ www.behringer.com - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 7
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 7 Hook-Up V-AMP Pro EUROLIVE EPX2000 BG412S EPX2000/EPX3000 V-AMP Pro Guitar Rig Hook-up (Single Amplifier/Stereo Mode) Configuración para equipo de guitarra profesional V-AMP (un único amplificador/modo stereo) Utilisation avec un V-AMP Pro Guitare (un seul ampli/mode - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 8
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 8 EUROPOWER EPX2000/EPX3000 Step 2: Controls Paso 2: Controles Étape 2 : Réglages SIGNAL AND CLIP LEDs-Monitor signal level using the green SIGNAL Réduisez les réglages de gain d'entrée GAIN si la Led rouge CLIP LED reste allumée. 0 ☺ -10 -20 www.behringer.com - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 9
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 9 Controls GAIN CONTROLS-Adjust the input sur ce bouotn pour placer l'amplificateur sous/hors tension. 3000-WATT STEREO POWER AMPLIFIER RACK EARS-Secure the unit into a rack using four attaching screws and utilise deux espaces Rack en hauteur. www.behringer.com - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 10
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 10 EUROPOWER EPX2000/EP3000 Step 2: Controls Paso 2: Controles Étape 2 : Réglages TWIST- LOCKING SPEAKER OUTPUTS-Connect the amplifi l'aide des fils dénudés des câbles d'enceintes. Utilisez les deux bornes centrales pour utiliser le mode bridgé mono. www.behringer.com - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 11
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 11 Controls EPX2000/EPX3000 POWER CONNECTION-Plug the matching power cable (included) into this IEC power connector. TOMA DE CORRIENTE-Introduzca el cable de alimentación (incluido) en esta toma de corriente IEC. EMBASE SECTEUR - Connectez le cordon secteur fourni à - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 12
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 12 EUROPOWER EPX2000/EPX3000 Step 2: Controls Paso 2: Controles Étape 2 : Réglages LIMITER SWITCH-Activate the internal limiter by moving the LIMITER SWITCH ón ON. LIMITEUR - Activez le limiteur interne en plaçant le sélecteur LIMITER en position ON. www.behringer.com - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 13
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 13 Controls EPX2000/EPX3000 CROSSOVER SWITCH-Activate the crossover by sliding the CROSSOVER SWITCH from the FULLRANGE to the split LF/HF setting. When activated, the crossover routes low - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 14
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 14 EUROPOWER EPX2000/EPX3000 Step 3: Getting started Paso 3: Puesta en marcha 3000-WATT STEREO POWER AMPLIFIER Étape 3 : Mise en œuvre Make sure the amplifier and your sound source fuente de sonido. Réglez le niveau de sortie sur la source sonore. www.behringer.com - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 15
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 15 EPX2000/EPX3000 Getting Started Adjust the GAIN occasionally. This level should give you the best balance between signal strength and amp headroom. Si los pilotos CLIP se iluminan continuamente, reduzca la posición de disponible. EN ES FR www.behringer.com - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 16
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 16 EUROPOWER EPX2000/EPX3000 Step 4: Bi-amping Paso 4: Bi-amping Étape 4 : Bi-amplification Bi-amping achieve the bi-amping hookup shown in this section of Operating Instructions, use the trasera Vue arrière MONO STEREO BRIDGE Set the subwoofer into" behringer.com - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 17
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 17 EPX2000/EPX3000 Bi-amping EN ES XENYX 1202FX EUROLIVE EPX2000 CH 1 CH2 LF HF FULLRANGE MONO STEREO BRIDGE FR EUROLIVE B1520 PRO B1800X PRO EUROLIVE EPX2000 CH 1 CH2 LF HF FULLRANGE MONO STEREO BRIDGE www.behringer.com EUROLIVE B1520 PRO - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 18
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 18 EUROPOWER EPX2000/EPX3000 Specifications MODEL: Input Voltage EPX2000 230V EPX3000 230V Stereo Mode (both channels driven) 8Ω / 20 Hz - 20 kHz @ 0.1% THD 8Ω / 1kHz @ 0.1% THD 4Ω / 20 Hz - 20 kHz @ 0.1% THD 4Ω / 1 kHz @ 0.1% THD 2Ω / 20 Hz - 20 kHz @ 1% THD 2Ω / 1 - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 19
técnicas del EUROPOWER EPX2000/EPX3000 EN MODELO: Voltaje de entrada EPX2000 230 V EPX3000 230 V Modo stereo (ambos canales THD EPX2000 350 W 360 W 600 W 650 W 950 W 1000 W EPX3000 500 W 520 W 850 W 900 W 1400 W 1500 W Modo de puente mono EPX2000 EPX3000 8 EPX2000 EPX3000 EPX2000 EPX3000 - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 20
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 20 EUROPOWER EPX2000/EPX3000 - Caractéristiques techniques MODÈLE : Tension secteur EPX2000 230 V EPX3000 230 V Puissance de sortie (par canal) Mode stéréo (les deux canaux en pouces de largeur/2 U de hauteur 19 pouces de largeur/2 U de hauteur www.behringer.com - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 21
EUROPOWER EPX2000/EPX3000• pg 21 EN ES FR www.behringer.com - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 22
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 • pg 22 Other important information Important information Otros aspectos importantes Autres informations importantes 1. Register online. Please register your new BEHRINGER equipment right after you purchase it by visiting www.behringer.com. Registering your purchase using - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 23
EUROPOWER EPX2000/EPX3000 service, the buyer (or his authorized dealer) must call BEHRINGER during normal business hours BEFORE returning the product. All inquiries must be accompanied by a description of the problem. BEHRINGER with the instructions given in BEHRINGER user or service manuals; • - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 24
Services USA, Inc. 18912 North Creek Parkway, Suite 200 Bothell, WA 98011, USA Phone: +1 425 672 0816 Fax: +1 425 673 7647 EUROPOWER EPX2000/EPX3000 complies with the FCC rules as mentioned in the following paragraph: This equipment has been tested with the instructions, may cause behringer.com - Behringer EUROPOWER EPX2000 | Quick Start Guide - Page 25
EN EUROPOWER EPX2000 ES EPX3000 FR 3000-WATT STEREO POWER AMPLIFIER 0 -10 -20 3000-WATT STEREO POWER AMPLIFIER Do you want more information about this product? We offer expanded Owner's Manuals in PDF format for the advanced user at www.behringer.com. Downloads are available in English, Spanish,
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
 |
 |
EN
ES
FR
www.behringer.com
Operating/Safety
Instructions
IMPORTANT:
Read this document before
using this product. Want more informa-
tion? See the back page of this booklet.
A50-A1X40-24001
IMPORTANTES:
Lea este documento
antes de empezar a usar este aparato.
¿Necesita más información? Vea la
contraportada.
IMPORTANT :
Lisez ce document avant
d’utiliser le produit. Pour de plus amples
informations, veuillez consulter le dos de
ce livret.
Instrucciones de
seguridad/manejo
Mode d’emploi/
Consignes de
sécurité
EUROPOWER
EPX2000
EPX3000