Behringer LED DERBY DSL1 Quick Start Guide

Behringer LED DERBY DSL1 Manual

Get Behringer LED DERBY DSL1 PDF manuals and user guides View all Behringer LED DERBY DSL1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Behringer LED DERBY DSL1 manual content summary:

  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 1
    Quick Start Guide EUROLIGHT LED DSL1 Dual-Mode Derby Effect and Strobe Light V 1.0
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 2
    LED DERBY DSL1 Important Safety Instructions manual. Caution To reduce the risk of electric shock, do not remove the top cover (or the rear section). No user serviceable parts inside. Refer servicing TC Helicon, Behringer, Bugera, un paño seco. Quick Start Guide 3 7. No bloquee las aberturas
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 3
    LED DERBY DSL1 Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones y Coolaudio l'utilisateur. Laisser toute réparation à un professionnel qualifié. Quick Start Guide 5 Attention Pour réduire les risques de feu et de choc services médicaux.
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 4
    LED DERBY DSL1 , TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Quick Start Guide 7 16. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Service-Personal de manuseamento que acompanham o equipamento. Por favor leia o manual de instruções. Atenção De forma a diminuir o
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 5
    8 LED DERBY DSL1 não Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones e Si invita a leggere il manuale. Attenzione Per ridurre il rischio per la sostituzione della presa obsoleta. Quick Start Guide 9 10. Proteggere il cavo di alimentazione dal
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 6
    saldamente, Quick Start Guide 9 DISCLAIMER LEGALE GARANZIA LIMITATA Belangrijke veiligheidsvoorschriften 10 LED Derby DSL1 interrompete l'utilizzo del Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones e Coolaudio sono marchi o
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 7
    LED DERBY DSL1 ngre tid. 16. Låt kvalificerad personal utföra all service. Service är nödvändig när apparaten har skadats, t.ex. upp till 45 ° C. Quick Start Guide 13 22. De afstandsbediening bevat een Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 8
    LED DERBY DSL1 , TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston com/ warranty. Quick Start Guide 15 Additional Safety Instructions 1. When opening the at the maximum brightness, but it also prolongs its service life. Use high-quality professional glass cleaner and clean
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 9
    16 LED DERBY DSL1 Instrucciones de seguridad adicionales 1. A la hora de abrir el embalaje, y el ventilador deben ser limpiados como mucho una vez al trimestre con un aspirador. Quick Start Guide 17 Consignes de sécurité supplémentaires 1. À l'ouverture de la boite, sortez tous les accessoires
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 10
    18 LED DERBY DSL1 Zusätzliche reparieren, sondern kontaktieren Sie das nächstgelegene autorisierte Service Center. Verwenden Sie für beschädigte Teile nur mindestens vierteljährlich mit einem Staubsauger gereinigt werden. Quick Start Guide 19 Instruções de Segurança Adicionais 1. Ao abrir o pacote
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 11
    20 LED DERBY DSL1 Ulteriori istruzioni di sicurezza 1. Aprendo la confezione, estraete tutti gli la ventola devono essere puliti almeno ogni tre mesi con un aspirapolvere. Quick Start Guide 21 Aanvullende veiligheidsinstructies 1. Haal na openen van de verpakking alle accessoires eruit en plaats
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 12
    22 LED DERBY DSL1 Ytterligare säkerhetsanvisningar 1. När du öppnar förpackningen, ta ut alla tillbehör och rengöras minst en gång per kvartal med hjälp av en dammsugare. Quick Start Guide 23 Dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa 1. Otwierając opakowanie, wyjmij wszystkie akcesoria i połóż urzą
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 13
    LED DERBY DSL1 Features 1 2 3 67 89 (EN) Front Panel (1) IR Receiver 5 (2) Lenses (3) Strobe LEDs Guide 25 (ES) Panel Frontal (1) Receptor IR (infrarrojos) (2) Lentes (3) LED infrarouge (2) Lentilles (3) Stroboscope LED (4) Vis du support de fixation (5) Support de fixation Face Arrière
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 14
    26 LED DERBY DSL1 Features (DE) Vorderseite (1) IR-Empfänger (2) Linsen (3) Stroboskop-LEDs (4) Bügelspanner (5) Bügel Rückseite (6) Netzausgang (7) Netzeingang mit tempo Quick Start Guide 27 (NL) Voorpaneel (1) Infraroodontvanger (2) Lenzen (3) Stroboscoop-LEDs (4) Fixering montagebeugels
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 15
    LED DERBY DSL1 Display (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Item Button: LED Quick Start Guide 29 Menu Derby manual mode select Green LED brightness from 0 = off, 255 = max b b000-b255 Derby manual mode select Blue LED brightness from 0 = off, 255 = max U U000-U255 Derby manual mode select White LED
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 16
    30 LED DERBY DSL1 Pantalla (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Item Button: LED: No. Silkscreen Function 1 MENU Activa el men Las funciones principales son las siguientes: Quick Start Guide 31 Menu Addr ChAn MASL Auto Stro dErb SoUn Sens bLnD Led Disp tESt FhrS vEr rSt Options and Settings A001-
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 17
    32 LED DERBY DSL1 Affichage (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Item Button: LED: No. Silkscreen Function 1 MENU Permet d' . Les fonctions principales sont les suivantes: Quick Start Guide 33 Menu Addr ChAn MASL Auto Stro dErb SoUn Sens bLnD Led Disp tESt FhrS vEr rSt Options and Settings A001-
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 18
    34 LED DERBY DSL1 Display (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Item Button: LED: No. Silkscreen Function 1 MENU Aktiviert das Hauptmen . Folgende Hauptfunktionen sind verfügbar: Quick Start Guide 35 Menu Addr ChAn MASL Auto Stro dErb SoUn Sens bLnD Led Disp tESt FhrS vEr rSt Options and Settings
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 19
    36 LED DERBY DSL1 Display (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Item Button: LED: No. Silkscreen Function 1 MENU Ativa o menu As funções principais são as seguintes: Quick Start Guide 37 Menu Addr ChAn MASL Auto Stro dErb SoUn Sens bLnD Led Disp tESt FhrS vEr rSt Options and Settings A001-512
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 20
    38 LED DERBY DSL1 Display (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Item Button: LED: No. Silkscreen Function 1 MENU Attiva il menu . Le funzioni principali sono le seguenti: Quick Start Guide 39 Menu Addr ChAn MASL Auto Stro dErb SoUn Sens bLnD Led Disp tESt FhrS vEr rSt Options and Settings A001-
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 21
    40 LED DERBY DSL1 Display (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Item Button: LED: No. Silkscreen Function 1 MENU Activeert het slaan. Dit zijn de belangrijkste functies: Quick Start Guide 41 Menu Addr ChAn MASL Auto Stro dErb SoUn Sens bLnD Led Disp tESt FhrS vEr rSt Options and Settings A001-512
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 22
    42 LED DERBY DSL1 Skärm (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Item Button: LED: No. Silkscreen Function 1 MENU tillbaka utan att spara. Huvudfunktionerna är följande: Quick Start Guide 43 Menu Addr ChAn MASL Auto Stro dErb SoUn Sens bLnD Led Disp tESt FhrS vEr rSt Options and Settings A001-512 2Ch
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 23
    LED DERBY DSL1 Display (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Item Button: LED Start Guide 45 Menu Addr ChAn MASL Auto Stro dErb SoUn Sens bLnD Led Disp Manual: wybierz jasność: 0 = wył., 100 = maks. Tryb Manual: wybierz jasność czerwonej diody LED: 0 = wył., 255 = maks. Zielona Niebieska Biały Tryb Manual
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 24
    46 LED DERBY DSL1 Controlling the Device AC Power Connections Power Cord Power or SOUN mode 2.6. Press ENTER 2.7. After 5-10 seconds of inactivity, the show mode will be activated Quick Start Guide 47 3. Set the slave unit(s): 3.1. Press MENU and select MASL (use the same operation on all slave
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 25
    48 LED DERBY DSL1 IR Remote Control When using the remote control, the space between shown below. 2. The arrow indicates the plastic lock. Control del Dispositivo AC Power Connections Quick Start Guide 49 Power Cord Power Cord From AC Mains El dispositivo de iluminación usa un receptáculo de
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 26
    50 LED DERBY DSL1 3. Ajuste de la(s) unidad esclava: 3.1. Pulse MENU y elija MASL (use esta misma ón en el puerto de salida XLR del último dispositivo (vea el gráfico): Quick Start Guide 51 Control Remoto Por Infrarrojos Cuando utilice el control remoto, mantenga libre de obstáculos el espacio
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 27
    52 LED DERBY DSL1 Contrôle de L'appareil AC Power Connections Power Cord Power Appuyez sur ENTER 2.7. Après 5 à 10 seconde d'inactivité, le mode Show est activé Quick Start Guide 53 3. Configuration de l'appareil/des appareils esclave(s) : 3.1. Appuyez sur MENU et sélectionnez MASL (faites de
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 28
    54 LED DERBY DSL1 Télécommande IR Lorsque vous utilisez la télécommande, l'espace entre l'appareil et la indique le loquet de verrouillage en plastique. Gerätesteuerung AC Power Connections Quick Start Guide 55 Power Cord Power Cord From AC Mains Das Gerät verwendet einen IEC-Netzeingang mit
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 29
    56 LED DERBY DSL1 3. Slave-Geräte einstellen: 3.1. Drücken Sie MENU und wählen Sie MASL ( die Terminierung an den XLR-Ausgang des letzten Geräts an (siehe Abbildung): Quick Start Guide 57 IR-Fernbedienung Bei Verwendung der Fernbedienung sollte der Raum zwischen Gerät und Fernbedienung frei
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 30
    58 LED DERBY DSL1 Controle do Dispositivo AC Power Connections Power Cord Power Cord 2.6. Aperte ENTER 2.7. Depois de 5 a 10 segundos de inatividade, o modo show será ativado Quick Start Guide 59 3. Configure a(s) unidade(s) slave: 3.1. Aperte MENU e selecione MASL (use a mesma operação em todas
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 31
    60 LED DERBY DSL1 Controle IR Remoto Quando usar o controle remoto, o espaço entre o dispositivo e o A seta indica a trava plástica. Controllo del Dispositivo AC Power Connections Quick Start Guide 61 Power Cord Power Cord From AC Mains Il dispositivo di illuminazione usa una presa di
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 32
    62 LED DERBY DSL1 3. Impostazione della(e) unità slave: 3.1. Premete MENU e selezionate MASL (effettuate la stessa terminatore nell'uscita XLR dell'ultimo dispositivo, come mostrato nella figura: Quick Start Guide 63 Telecomando IR Quando si utilizza il telecomando lo spazio tra il dispositivo e
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 33
    64 LED DERBY DSL1 Het Apparaat Bedienen AC Power Connections Power Cord Power Cord Na 5-10 seconden niet actief te zijn, wordt de showmodus geactiveerd. Stel de slave-unit(s) in: Quick Start Guide 65 3. Stel de slave-unit(s) in: 3.1. Druk op MENU en selecteer MASL (doe hetzelfde voor alle slave-
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 34
    66 LED DERBY DSL1 IR-afstandsbediening Bij gebruik van de afstandsbediening moet de ruimte tussen . 2. De pijl geeft het plastic slot aan. Styra Enheten AC Power Connections Quick Start Guide 67 Power Cord Power Cord From AC Mains I belysningsenheten används ett IEC-växelströmsingångsuttag
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 35
    68 LED DERBY DSL1 3. Ställ in slavenheten/-erna: 3.1. Tryck på MENU och välj MASL (använd . Sätt in avslutaren i XLR-utgångsporten på den sista enheten - se figuren nedan. Quick Start Guide 69 IR-fjärrkontroll När fjärrkontrollen används behöver utrymmet mellan enheten och fjärrkontrollen hållas
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 36
    70 LED DERBY DSL1 Sterowanie Urządzeniem AC Power Connections Power Cord Power Cord SOUN 2.6. Naciśnij ENTER 2.7. Po 5-10 sekundach braku aktywności, aktywowany zostanie tryb Show Quick Start Guide 71 3. Wybierz urządzenie podrzędne: 3.1. Naciśnij MENU i wybierz MASL (powtórz dla wszystkich
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 37
    72 LED DERBY DSL1 Pilot Korzystając z pilota, przestrzeń między urządzeniem a pilotem powinna być powinien być zwrócony jak na ilustracji. 2. Strzałka wskazuje plastikową blokadę. Quick Start Guide 73 DMX Channel Mode DMX channel (choose DMX Channel (2CH) default code) Channel Description 1
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 38
    74 LED DERBY DSL1 DMX Channel (6CH) Channel 1 2 Description Derby Master dimmer Derby Strobe 3 Derby Color 4 Derby Motor Numerical Value 0 - 255 0-5 6 - 255 Derby show 15 color fade increasing speed Motor indexing Motor rotation increasing speed DMX Channel (6CH) continued Quick Start Guide
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 39
    kg LED Derby DSL1 Manual Mounting bracket IRC1 remote control Safety cable DMX signal cable Other important information Quick Start Guide 77 Important , please check if your problem can be dealt with by our "Online Support" which may also be found under "Support" at musictribe.com. Alternatively
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 40
    78 LED DERBY DSL1 Other bitte, ob Ihr Problem von unserem „Online Support" gelöst werden kann, den Sie ebenfalls auf musictribe.com unter „Support" finden. Alternativ reichen dello stesso tipo e valore nominale. Quick Start Guide 79 Belangrijke informatie Viktig information Ważna informacja
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 41
    80 LED DERBY DSL1 Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2014/35/EU,Directive 2014/30/EU, Directive 2011/ community.musictribe.com/ EU Representative: Music Tribe Brands DK A/S Address: Ib Spang Olsens Gade 17, DK - 8200 Aarhus N, Denmark Quick Start Guide 81
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 42
    82 LED DERBY DSL1 Quick Start Guide 83
  • Behringer LED DERBY DSL1 | Quick Start Guide - Page 43
    We Hear You
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
Quick Start Guide
EUROLIGHT LED DSL1
Dual-Mode Derby Effect and Strobe Light
V 1.0