Behringer WING-DANTE Quick Start Guide
Behringer WING-DANTE Manual
 |
View all Behringer WING-DANTE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Behringer WING-DANTE manual content summary:
- Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 1
Quick Start Guide WING-DANTE WING Expansion Card for 64x64-Channel Audinate Dante AoIP Networking V 1.0 - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 2
2 WING-DANTE Quick Start Guide Table of Contents EN 1. Introduction 15 2. Installation 15 3. Requirements 15 4. Connector Plate 15 5. Connection Scenarios 16 6. WING Setup 18 7. Audinate Software Tools 19 ES 1. Introducción 20 2. Instalación 20 3. Requisitos 20 4. Placa de conectores 20 - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 3
3 WING-DANTE Quick Start Guide Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current read the manual. Caution To reduce the risk of electric shock, do not remove the top cover (or the rear section). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 4
WING-DANTE Quick Start Guide your local city office, or your household waste collection service. 18. Do not install in a confined space , TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone and la documentación adjunta. Por favor, lea el manual. Atención Para reducir el riesgo de descarga - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 5
5 WING-DANTE Quick Start Guide reparadas por el usuario. Si es necesario, póngase en contacto con personal una descarga eléctrica, no realice reparaciones que no se encuentren descritas en el manual de operaciones. Las reparaciones deben ser realizadas exclusivamente por personal cualificado. 1. Lea - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 6
6 WING-DANTE Quick Start Guide conservar los recursos naturales. Para más información acerca del Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone y Coolaudio son marcas comerciales o marcas registradas de Music Tribe - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 7
7 WING-DANTE Quick Start Guide soit décrite par le manuel d'utilisation. Les éventuelles réparations doivent être effectuées uniquement par un technicien spécialisé. 1. Lisez ces consignes. 2. Conservez ces consignes. 3. - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 8
8 WING-DANTE Quick Start Guide 18 Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone et Coolaudio sont des marques ou ände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät. Achtung Die Service-Hinweise sind nur durch qualifiziertes Personal zu befolgen. Um eine Gefä - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 9
9 WING-DANTE Quick Start Guide 7. Blockieren Sie nicht die Belüftungsschlitze. Beachten Sie beim Einbau Gerät längere Zeit nicht benutzen. 16. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Service-Personal ausführen. Eine Wartung ist notwendig, wenn das Gerät in irgendeiner Weise besch - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 10
WING-DANTE Quick Start Guide Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone und Coolaudio sind leitura das instruções de manuseamento que acompanham o equipamento. Por favor leia o manual de instruções. Atenção De forma a diminuir o risco de choque el - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 11
11 WING-DANTE Quick Start Guide das fichas polarizadas ou do tipo de ligação à terra. Uma ficha . Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone e Coolaudio são marcas ou marcas registradas do Music Tribe Global Brands Ltd - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 12
12 WING-DANTE Quick Start Guide DISCLAIMER LEGALE Para obter os termos de garantia aplicáveis e condições istruzioni operative e di manutenzione nella documentazione allegata. Si invita a leggere il manuale. Attenzione Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere il coperchio - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 13
13 WING-DANTE Quick Start Guide attenzione quando si sposta la combinazione carrello/apparecchio per Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone e Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe Global Brands - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 14
14 WING-DANTE Quick Start Guide * Warning Failure to observe the following warnings may lead to fatality or serious injury from fire or electric shock. Before installing the card, you must refer to behringer.com to verify that your host device supports this card, and to verify the number of cards - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 15
device families. 2. Installation Before you install the WING-DANTE card in the expansion slot of the WING console, you must check behringer.com to verify whether the console firmware supports that card. Minimum required WING firmware for WING-DANTE is version 1.08. We recommend that you periodically - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 16
16 WING-DANTE Quick Start Guide 5. Connection Scenarios 5.1 WING-DANTE connection to Dante network WING network router1 PC and other Dante-enabled audio devices, e.g. generic digital console with Dante card 1 for advice on suitable network routers for use with Dante networks visit audinate.com - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 17
17 WING-DANTE Quick Start Guide 5.3 WING-DANTE redundant network infrastructure WING two separate routers with independent wiring Second WING, X32 or other Dante-enabled device Behringer WING Primary Secondary Router/Switch Behringer WING Secondary Select Wing-Dante card in Dante - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 18
WING-DANTE Quick Start Guide 5.4 WING-DANTE connection to Midas HD96-24 with Dante option Midas Console Cat 5/6 AES50 @ 48 kHz 64 x 64 channels Behringer WING with WING-DANTE Card Cat 5/6 Ethernet @ 48 kHz Dante 64 x 64 channels 6. WING Setup 6.1 Routing Press the ROUTING button next to the WING - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 19
WING-DANTE Quick Start Guide Card set to Master In this example, 'Preferred Master' is selected, but 'Slave to External Word Clock' remains unchecked. WING internal clock set to Master Dante Virtual Soundcard The Dante application that supports ASIO or WDM. On Mac OSX, the Dante Virtual Soundcard - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 20
ón de audio multicanal entre distintas ubicaciones o familias de dispositivos. 2. Instalación Antes de instalar la tarjeta WING-DANTE en la ranura de expansión de la consola WING, vaya a la web behringer.com para comprobar si el firmware de su consola admite esta tarjeta. La versión de firmware - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 21
mezclador 5.2 Conexión directa WING-DANTE a PC / Mac y Dante Virtual Soundcard DVS2 para grabación/reproducción de hasta 64 x 64 canales 2 para consultas acerca del uso y licencia de Dante Virtual Soundcard visite la web audinate.com Behringer WING Behringer WING Laptop Secondary Router/Switch - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 22
de red) del dispositivo y cambie de 'Switched' a 'Redundant' 5.4 Conexión WING-DANTE a Midas HD96-24 con opción Dante Midas Console Cat 5/6 AES50 @ 48 kHz 64 x 64 channels Behringer WING with WING-DANTE Card Cat 5/6 Ethernet @ 48 kHz Dante 64 x 64 channels Router/Switch Laptop for con guration or - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 23
23 WING-DANTE Quick Start Guide 6. Configuración WING 6.1 Ruteo Pulse el botón ROUTING que está al lado de la pantalla principal WING para acceder a la pantalla general de ruteo (Routing). Pulse el menú Input Group (grupo de entrada) y elija WING-DANTE en la lista. Aquí puede configurar los 64 - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 24
24 WING-DANTE Quick Start Guide 7. Herramientas de software Audinate Dante Controller El Dante Controller es una aplicación de software creada por Audinate que permite a los usuarios configurar y rutar audio en redes Dante. Está disponibles para ordenadores PC con entorno Windows y Apple Macs con el - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 25
d'appareils. 2. Installation Avant d'installer la carte WING-DANTE dans le port d'expansion de la console WING, consultez behringer.com pour vérifier si le firmware de la console supporte cette carte. La version minimale nécessaire du firmware WING est la version 1.08. Nous vous recommandons de - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 26
carte WINGDANTE à un PC / Mac et à la Dante Virtual Soundcard La DVS2 permet de lire/enregistrer 64 x 64 voies 2 pour plus d'information quant à la Dante Virtual Soundcard, consultez le site audinate.com Behringer WING Behringer WING Secondary Router/Switch Primary Laptop Laptop Other digital - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 27
' 5.4 Connexion de la carte WING-DANTE à une console Midas HD96-24 avec option Dante Primary Secondary Router/Switch Behringer WING Secondary Midas Console Cat 5/6 AES50 @ 48 kHz 64 x 64 channels Behringer WING with WING-DANTE Card Cat 5/6 Ethernet @ 48 kHz Dante 64 x 64 channels Router - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 28
de l'horloge. Une source d'horloge maitresse doit être sélectionnée pour le réseau complet ; vous pouvez choisir l'horloge interne de la console WING ou l'horloge WING-DANTE. Dans cet exemple, les deux paramètres 'Preferred Master' et 'Slave to External Word Clock' sont sélectionnés. Remarquez - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 29
WING-DANTE Quick Start Guide Dante Virtual Soundcard L'application Dante Virtual Soundcard permet de transformer votre PC ou Mac en appareil compatible avec le protocole Dante est compatible avec tous les logiciels supportant ASIO ou WDM. Sous Mac OSX, Dante Virtual Soundcard utilise l'interface Core - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 30
ätefamilien vereint. 2. Installation Bevor Sie die WING-DANTE-Karte im Erweiterungsslot des WINGMischpults installieren, sollten Sie auf behringer.com prüfen, ob die Mixer-Firmware diese Karte unterstützt. Für WING-DANTE ist mindestens die WING Firmware-Version 1.08 erforderlich. Bitte informieren - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 31
verbindet 5.2 WING-DANTE-Direktverbindung mit PC / Mac und der Dante Virtual Soundcard DVS2 zur Aufnahme/Wiedergabe von bis zu 64 x 64 Kanälen 2 Empfehlungen zur Verwendung und Lizenzierung einer Dante Virtual Soundcard finden Sie auf audinate.com. Behringer WING Behringer WING Laptop Secondary - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 32
Tab des Geräts und ändern Sie 'Switched' in 'Redundant'. 5.4 WING-DANTE-Verbindung zum Midas HD96-24 mit Dante-Option Midas Console Cat 5/6 AES50 @ 48 kHz 64 x 64 channels Behringer WING with WING-DANTE Card Cat 5/6 Ethernet @ 48 kHz Dante 64 x 64 channels Router/Switch Laptop for con guration or - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 33
zuweisen. 6.2 Synchronisation Alle Karteneinstellungen lassen sich über die Dante ControllerAnwendung vornehmen, einschließlich der Clock-Synchronisation. Für das Netzwerk muss man eine Master Clock-Quelle festlegen, wobei man zwischen WINGs interner Clock und der WING-DANTE Clock wählen kann. - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 34
34 WING-DANTE Quick Start Guide 7. Audinate Software Tools Dante Controller Der Dante Controller ist eine von Audinate bereitgestellte Software-Anwendung, mit der man Audiodaten konfigurieren und in Dante-Netzwerken verteilen kann. Sie ist mit PCs unter Windows sowie mit Apple Macs unter OSX 10.5 - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 35
. 2. Instalação Antes de instalar o cartão WING-DANTE no slot de expansão da mesa WING, você deve acessar o site behringer.com para verificar se o firmware da mesa suporta aquele cartão. Firmware WING minimamente necessário para WING-DANTE versão 1.08. Recomendamos que periodicamente verifique - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 36
Roda aplicativos para edição ou controle do mixer fazendo patch de um conector secundário à porta da rede do mixer Behringer WING 5.2 Conexão direta WING-DANTE com PC/ Mac e Dante Virtual Soundcard DVS2 para gravação/reprodução de até 64 x 64 canais 2Para obter sugestões de uso e licenciamento do - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 37
Config do dispositivo, mude de 'Switched' para 'Redundant 5.4 Conexão WING-DANTE com Midas HD96-24 com opção Dante Midas Console Cat 5/6 AES50 @ 48 kHz 64 x 64 channels Behringer WING with WING-DANTE Card Cat 5/6 Ethernet @ 48 kHz Dante 64 x 64 channels Router/Switch Laptop for con guration or - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 38
38 WING-DANTE Quick Start Guide 6. Configuração WING 6.1 Roteamento Aperte o botão ROUTING ao lado da tela de exibição principal WING para acessar a tela geral Routing. Aperte o menu Input Group e selecione WING-DANTE da lista. Todos os 64 canais podem ser configurados aqui, inclusive o nome, - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 39
39 WING-DANTE Quick Start Guide Ferramentas do Software Audinate Dante Controller O Dante Controller é um aplicativo de software provido pelo Audinate que permite usuários configurar e rotear áudio em redes Dante. Ele está disponível para PCs rodando Windows e Apple Macs rodando OSX 10.5. O Dante - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 40
di installare la scheda WING-DANTE nello slot di espansione della console WING è necessario controllare il sito behringer.com per verificare se sul circuito stampato. 4. Allineate entrambi i bordi della scheda con le guide all'interno della slot e inserite con cautela la scheda nella slot. - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 41
c) esegue l'app per modifica o controllo del mixer collegando il connettore Secondario alla porta di rete del mixer Behringer WING 5.2 Connessione diretta WING-DANTE a PC/ Mac e Dante Virtual Soundcard DVS2 per registrazione/riproduzione fino a 64 x 64 canali 2per consigli sull'uso e licenza della - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 42
Collegamento WING-DANTE a Midas HD96-24 con opzione Dante Router/Switch Behringer WING Secondary Router/Switch Primary WING con infrastruttura di rete ridondante DANTE Midas Console Cat 5/6 AES50 @ 48 kHz 64 x 64 channels Behringer WING with WING-DANTE Card Cat 5/6 Ethernet @ 48 kHz Dante 64 - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 43
43 WING-DANTE Quick Start Guide 6. Setup di WING 6.1 Routing Premete il tasto ROUTING accanto alla schermata del display principale di WING per accedere alla schermata Routing generica. Premere il menu Input Group e dall'elenco selezionate WING-DANTE. Tutti i 64 canali possono essere configurati - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 44
44 WING-DANTE Quick Start Guide 7. Strumenti software Audinate Dante Controller Dante Controller è un'applicazione software fornita da Audinate che consente agli utenti di configurare e indirizzare l'audio nelle reti Dante. È disponibile per PC con sistema operativo Windows e Apple Mac con OSX 10.5. - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 45
WING-DANTE Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION WING-DANTE Responsible Party Name: Address: Phone Number: Music Tribe Commercial NV Inc. 901 Grier Drive Las Vegas, NV 89118 USA +1 747 237 5033 WING-DANTE in accordance with the instructions, may cause harmful - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 46
46 WING-DANTE Quick Start Guide - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 47
47 WING-DANTE Quick Start Guide - Behringer WING-DANTE | Quick Start Guide - Page 48
We Hear You
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
WING-DANTE
WING Expansion Card for 64x64-Channel Audinate Dante AoIP Networking
Quick Start Guide
V 1.0