Bissell Adapt Ion Pet 2-in-1 Cordless Vacuum 2286 User Guide 1 - Page 11

www.BISSELL.ca 11 NOTE: You may rinse the Filter and Screen in warm water to clean. The Filter and Screen need to be 100% dry before reuse. The key to maximum performance is having a clean Filter. Cleaning the Filter after each use will help your vacuum operate at peak e ciency. Nettoyage des filtres 1 2 Tap firmly against the inside of a waste container, removing any visible dirt. Replace Filter back into the Filter Screen then turn clockwise to lock into place. Attach Filter Assembly back into the Dirt Tank and attach to Hand Vacuum until it snaps securely in place. Turn power OFF and remove the Dirt Tank as directed in "Empty the Dirt Tank" section. 3 Grasp filter tabs and lift up to remove the washable Filter Assembly from the Dirt Tank. Grip the Filter Assembly and turn counter-clockwise and lift down to remove Filter from Filter Screen. 4 Éteignez l'aspirateur et retirez le réservoir à poussière comme l'indique la section « Vidage du réservoir à poussière ». 3 Saisissez les languettes du filtre et soulevez l'assemblage du filtre lavable pour le retirer du réservoir à poussière. Saisissez l'assemblage du filtre, tournez-le dans le sens antihoraire et tirez-le vers le bas pour retirer le filtre de la grille du filtre. 4 Tapez fermement le filtre contre la paroi intérieure de la poubelle jusqu'à ce que le filtre soit libre de toute poussière visible. Replacez le filtre dans la grille du filtre, puis tournez-le dans le sens horaire pour le loger en place. Fixez l'assemblage du filtre dans le réservoir à poussière et fixez ce dernier à l'aspirateur à main en appuyant jusqu'à ce qu'il se loge en place. REMARQUE : Vous pouvez rincer le filtre et la grille dans de l'eau tiède pour les nettoyer. Le filtre et la grille doivent être complètement secs avant d'être réutilisés. Pour une performance maximale de l'appareil, gardez le filtre propre. Pour vous assurer du rendement maximal de l'appareil, nettoyez les filtres après chaque utilisation. www.BISSELL.ca 11 1 2 Cleaning the Filters