Bissell Adapt Ion Pet 2-in-1 Cordless Vacuum 2286 User Guide 1 - Page 13

www.BISSELL.ca 13 NOTE: Keep Battery Pack together - DO NOT separate individual batteries. For specific disposal instructions of batteries, please contact the RBRC (Rechargeable Battery Recycling Corporation) at 1-800-822-8837 or visit www.call2recycle.org. Disconnect and remove entire battery assembly by unplugging the two sockets (one red, one white) from the vacuum. Discard remainder of product. Élimination du bloc-pile AVERTISSEMENT Ce produit contient des piles rechargeables au lithium-ion. Si vous devez jeter votre appareil Adapt™ Ion, vous devez retirer les piles et les éliminer de manière appropriée. Pour connaître les directives précises relativement à l'élimination des piles, veuillez communiquer avec RBRC (Rechargeable Battery Recycling Corporation) au 1-800-822-8837 ou visitez le www.rbrc.ca. REMARQUE Si vous débranchez le bloc-pile, vous briserez l'appareil et annulerez la garantie. 1 2 3 Assurez-vous que l'appareil est débranché du chargeur et éteint (OFF). Retirez le réservoir à poussière de l'appareil. 4 À l'aide d'un tournevis à lame plate, soulevez le couvercle supérieur du manche et retirez-le. Retirez les quatre vis avec un tournevis à tête cruciforme. 5 6 Using a flat-head screwdriver, pry off the cover and remove it. 7 Pull two halves of vacuum apart. 8 Using a Phillips-head screwdriver, remove 7 screws. Ensure the unit is disconnected from the charger and powered OFF. Remove the Dirt Tank from the unit. 4 Using a flat-head screwdriver, pry off top cover of handle and remove it. 5 Using a Phillips-head screwdriver, remove the four screws below. 6 1 2 3 WARNING This product contains Lithium Ion rechargeable batteries. If your Adapt™ Ion is to be disposed of, the battery should be removed and disposed of properly. For specific disposal instructions of the battery, please contact RBRC (Rechargeable Battery Recycling Corporation) 1-800-822-8837 or visit www.rbrc.com. NOTICE Disconnecting the battery will destroy the appliance and invalidate the warranty. À l'aide d'un tournevis à lame plate, soulevez le couvercle et retirez-le. Retirez les sept vis avec un tournevis à tête cruciforme. 7 Séparez les deux blocs de l'aspirateur. 8 Débranchez et retirez tout l'assemblage du bloc-pile en débranchant les deux prises (une rouge et une blanche) de l'aspirateur. Jetez le reste du produit. REMARQUE : Ne démontez pas le bloc-pile - NE séparez PAS les piles individuelles. Pour connaître les directives précises relativement à l'élimination des piles, veuillez communiquer avec RBRC (Rechargeable Battery Recycling Corporation) au 1-800-822-8837 ou visitez le www.call2recycle.org. www.BISSELL.ca 13 Disposal of Batteries