Bosch SHE3AR55UC Instructions for Use

Bosch SHE3AR55UC Manual

Bosch SHE3AR55UC manual table of contents:

  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 1
    DISHWASHER USE & CARE MANUAL GUIDE D'ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE MANUAL DE USO Y CUIDADO PARA LAVADORA DE PLATOS ASCENTA MODELS 9000 633 139
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 2
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 3
    ...from Bosch! Thank you for selecting a Bosch dishwasher. You have joined the many consumers who demand quiet ... more about your dishwasher and available accessories, as well as many other top quality Bosch appliances,....bosch-home.com/us (USA) or www.bosch-appliances.ca (Canada) If you have any questions...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 4
    ... could result if the electrical supply for the dishwasher covered in this manual is incorrectly installed or if the dishwasher has been improperly grounded. Do ... the dishwasher covered in this manual unless you are certain the electrical supply has been correctly installed or the dishwasher has been ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 5
    ..., electrical shock, or serious injury, observe the following: 1 2 This dishwasher is provided with Installation Instructions and this Use and Care Manual. Read and understand all instructions before using the dishwasher. This appliance must be grounded to a metal, ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 6
    Dishwasher Components SHE3AR7xUC* SHE3ARFxUC* SHE3AR5xUC* SHE3ARLxUC* * "x" can be any number 4
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 7
    Top rack Vent Top rack spray arm Silverware basket Bottom rack Bottom rack spray arm Filter system Rinse aid dispenser Detergent dispenser Wash Cycles Model SHE3AR7xUC* SHE3ARFxUC* SHE3AR5xUC* SHE3ARLxUC* Heavy Wash X X X X Auto Wash X X X X Normal Wash X X X X X Delicate Express Wash Wash X X X ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 8
    ... foreign material. Model dependent features: Adjustable Rack: The top rack can be raised or lowered manually to accommodate tall items in the top and bottom racks.... Dishware Materials Note: Before using your dishwasher for the first time, check the information in this section. Some ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 9
    ... arms. Note: When pushing the top rack into the dishwasher, push it until it stops against the back of... silverware basket followed by the top rack. NOTICE To avoid dishwasher damage, do not load the... packing materials or anything other than normal, dishwasher safe dishware and kitchenware. Suggested ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 10
    ... and other sharp utensils with edges down. Do not allow children to handle or play near knives and sharp utensils. The Flexible Silverware Basket (select models) This basket splits along its length, resulting in two halves that may be placed in a variety of positions in the lower rack, greatly ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 11
    Flexible Basket Placement Options The Standard Silverware Basket (select models) The standard silverware basket fits along the side of the lower rack. Standard Basket Placement Option Loading pattern for Flexible & Standard Silverware Baskets 1 2 3 4 5 6 7 1234- salad fork 5 - tablespoon ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 12
    ... 1 Adjustable Upper Rack (model dependent) Remove the empty upper rack by pulling it out of the dishwasher until it can be lifted upward as show in Figure 2.... Agent Detergent Use only detergent specifically designed for dishwashers. For best results, use fresh powdered dishwashing ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 13
    ... detergent contains a rinse aid or drying additive. Note: The dishwasher indicates low rinse aid by turning on the Rinse Aid indicator light. ...full. The indicator light will go out a few moments after the dishwasher door is shut. See pages 13 or 14 for instruction on how to adjust the amount of rinse...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 14
    Dishwasher Cycles and Options Wash Cycles (model dependent) Heavy Wash: Best for cleaning items with baked-...other special items. Always make sure that the items are dishwasher safe. Refer to the Dishware Materials section of this manual for further information. Hand washing may be the best treatment ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 15
    Operating the Dishwasher Start the dishwasher: 1 2 3 4 Press the On/Off button. One of the wash cycle LEDs will be flashing. You ... would like to adjust. Delay start: 1 2 3 4 Cancel a cycle: 1 2 3 Child Lock: 1 2 3 4 For models with display: To 1 2 3 4 5 To set amount of Rinse Aid: Note: If your ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 16
    ... Maintenance Maintenance Tasks Certain areas of the dishwasher require occasional maintenance. The maintenance tasks ... will ensure continued superior performance from your dishwasher. Wiping up spills and splash-... wet areas to remain around or under the dishwasher. Clean the stainless steel inner door...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 17
    ...roller guides. Remove the bottom spray arm by first removing the empty bottom rack from the dishwasher.... The filter system is located on the inside of your dishwasher under the lower rack and is easily... clean the door seal, located inside the dishwasher at the bottom of the door. Winterizing your unit...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 18
    ... work properly door not clos- if dishwasher is not installed correctly. ing properly 1. Door may not ... maintenance" section of the manual 5. Rearrange load such that water spray can reach all items in the dishwasher - see "loading the dishwasher" section of the manual 6. Refer to "wash cycle ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 19
    ...section of the manual 3. Run a Rinse and Hold cycle if you do not intend ...Operating the Dishwasher" section in the manual 1. Use mild detergents with soft damp cloth Dishwasher 1. Restriction ... detergent and rinse agent" section of the manual for instructions on opening and closing the dispenser ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 20
    ...void the warranty. If you are having a problem with your Bosch dishwasher and are not pleased ...-appliances.ca Contact your installer or the Bosch Authorized Service Contractor in your area... it with this manual. The customer much show proof of purchase to obtain warranty service. This Bosch dishwasher...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 21
    ...€¯) in this Statement of Limited Product Warranty applies only to Bosch dishwashers (“Product”) sold to you, the first using purchaser, provided... charges). • Lifetime Warranty against Stainless Steel Rust Through: Bosch will replace your dishwasher with the same model or a current model that is...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 22
    20
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 23
    ... ! Merci d'avoir choisi un lave-vaisselle Bosch. Vous avez rejoint les nombreux consommateurs qui ..., ainsi que sur les nombreux autres appareils Bosch d'excellente qualité, visitez notre site Web à ... www.bosch-home.com/us (USA) or www.bosch-appliances.ca (Canada) Pour toute question ou commentaire, ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 24
    ... électrique ou un incendie peut résulter de l'installation inexacte de l'alimentation électrique du lave-vaisselle traité ... de l'alimentation électrique entrante. Reportez-vous aux instructions d'installation ou communiquez avec votre installateur pour de plus amples renseignements. NSF / ANSI ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 25
    ...Ce lave-vaisselle est fourni avec les instructions d'installation et le présent guide d'utilisation et d'entretien...la terre du lave-vaisselle. Consulter les instructions d'installation fournies avec ce lave-vaisselle ... ne rentre pas dans la prise, faites installer une prise adéquate par un...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 26
    Composants du lave-vaisselle SHE3AR7xUC* SHE3ARFxUC* SHE3AR5xUC* SHE3ARLxUC* * « x » peut représenter un nombre quelconque 4
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 27
    Panier supérieur Évent Bras gicleur du panier supérieur Panier à couverts Panier inférieur Bras gicleur Système de filtration Distributeur d'agent de rinçage Distributeur de détergent Programmes de lavage Heavy Wash X X X X Auto Wash X X X X Normal Wash X X X X X Delicate Express Wash ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 28
    Caractéristiques du lave-vaisselle Fermeture automatique : la fonction de fermeture automatique « Auto-close » maintient la porte ouverte exactement où vous l'avez laissée ; la porte se ferme automatiquement lorsqu'un angle d'ouverture de 20° ou moins est détecté. Mise en marche différée ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 29
    Chargement du lave-vaisselle Ne pas laver au préalable les articles comportant des saletés peu adhérentes. Enlever les particules d'aliments, les os, les cure-dents et la graisse excessive. Il sera peut-être nécessaire de traiter préalablement la vaisselle comportant des saletés brûlées, ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 30
    Configuration de chargement suggérée - Panier à couverts standard Panier supérieur Panier inférieur Configuration de chargement supplémentaire - Panier à couverts standard (10 couverts) Panier inférieur Panier supérieur Chargement du panier à couverts Disposer les couteaux et ustensiles...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 31
    ... à couverts 1 2 3 4 5 6 7 1- fourchette à salade 2- cuiller à thé 3- fourchette de table 4- couteau 5 - cuiller à soupe 6 - cuiller à servir 7 - fourchette de service Le couvercle du panier peut également être enclenché par pression sur l'anse pour que le panier reste ouvert. 9
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 32
    ... détergent. Augmentez la quantité de détergent au besoin pour atteindre la quantité minimale nécessaire pour laver correctement votre vaisselle. Utilisez les lignes graduées du godet du distributeur de détergent comme guide pour mesurer la quantité de détergent recommandée au tableau 1. 10
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 33
    Ajout de détergent • 1 c. à soupe (15 ml) nettoie la plupart des charges (voir la Figure 4). • Ne pas utiliser plus de 3 c. à soupe (45 ml). • Ne pas trop remplir le distributeur de détergent. • Si vous utilisez des pastilles de détergent, posez-les à plat pour éviter qu'elles n'...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 34
    ... une pleine charge de vaisselle normalement sale. Remarque : l'Étiquette du Guide d'Énergie a été établie en fonction de ce programme de détection de la ... Se reporter à la section Matériaux de la vaisselle du présent guide pour des renseignements supplémentaires. Le lavage à la main reste ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 35
    ...des stries apparaissent, diminuez la quantité de produit de rinçage. 1 2 3 Suivez les instructions précédentes pour saisir le mode des options. Lorsque ...©sactiver l'option Extra Dry Heat (Chaleur supplémentaire) : 1 Suivez les instructions précédentes pour saisir le mode Options. 2 Lorsque ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 36
    ... des stries apparaissent, diminuez la quantité de produit de rinçage. 1 2 Suivez les instructions précédentes pour saisir le mode des options. Alors que...désactiver l'option Extra Dry Heat (Chaleur supplémentaire) : 1 Suivez les instructions précédentes pour saisir le mode Options. 2 Alors ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 37
    ... inférieur, remettez-le dans sa position d'installation et appuyez dessus jusqu'à ce qu'il... le panier inférieur dans sa position d'installation. Inspection et nettoyage du système de filtration... remettez le filtre fin dans sa position d'installation. Vissez l'écrou de blocage dans le sens horaire...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 38
    ...correctement toutes les pièces. Reportez-vous également la section de ce guide intitulée « Chargement de la vaisselle ». 6. Reportez-vous également à «... dans les autres. Reportez-vous également à la section de ce guide intitulée «Chargement de la vaisselle ». 3. Le paramètre Rinçage et...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 39
    ...n'est pas bloqué. 4. Faites vérifier l'installation par un personnel qualifié (alimentation en...ce guide intitulée « Ajout de détergent et de produit de rinçage » pour des instructions .... 3. L'évent de condensation est bloqué. 4. Mauvaise installation. Fuites d'eau Taches apparaissant dans ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 40
    ... avec l'installateur ou le prestataire de service après-vente agréé de Bosch de votre région. Écrivez ... pour bénéficier du service de garantie. Ce lave-vaisselle Bosch est garanti par le ...©e au label « dishwasher is backed by signifie qu'en cas de défectuosité d'un produit This Bosch Good ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 41
    .... (3) Aux États-Unis ou au Canada, et qu'il soit en tout ... de la présente garantie, Bosch ou l'un de ses prestataires de service après-vente... recours à un prestataire de services après-vente agréé de Bosch pendant les heures... AVEC LE CENTRE DE SERVICE APRÈS-VENTE AGRÉÉ DE BOSCH LE PLUS PROCHE...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 42
    20
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 43
    ...! Le agradecemos por elegir una lavadora de platos Bosch. Usted se ha sumado a la gran cantidad de...disponibles, así como acerca de otros electrodomésticos Bosch de calidad superior, visite nuestro sitio web: www.bosch-home.com/us (USA) or www.bosch-appliances.ca (Canada) Si tiene alguna pregunta o ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 44
    ...ninguna manera que no se encuentre cubierta en este manual ni para ningún fin distinto de los... eléctrico para la lavadora de platos cubierta en este manual se instala de manera incorrecta o si la lavadora.... No utilice la lavadora de platos cubierta en este manual, a menos que esté seguro de que el ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 45
    ... entrega con Instrucciones de instalación y con este Manual de uso y cuidado. Lea y comprenda todas las ... sobre prácticas seguras por parte de personas capacitadas. En ciertas condiciones, es ..., solicite a un electricista calificado que instale una toma de corriente adecuada. 3 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 46
    Componentes de la lavadora de platos SHE3AR7xUC* SHE3ARFxUC* SHE3AR5xUC* SHE3ARLxUC* * "x" puede ser cualquier número 4
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 47
    Rejilla superior Abertura de ventilación Brazo rociador de la rejilla superior Canasta para cubiertos Rejilla inferior Brazo rociador Sistema de filtros Dispensador de agente de enjuague Dispensador de detergente Ciclos de lavado Modelo SHE3AR7xUC* SHE3ARFxUC* SHE3AR5xUC* SHE3ARLxUC* Heavy Wash...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 48
    ...agua limpia y protegen la bomba principal y la bomba de drenaje contra el ingreso de materiales externos. Solo en algunos modelos: Rejilla de ajuste manual: La rejilla superior puede subirse o bajarse manualmente para que quepan artículos altos en las rejillas superior e inferior. Púas abatibles: ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 49
    ... que los artículos no sobresalgan a través de la parte inferior de las rejillas y de que no bloqueen los ..., empújela hasta que se detenga contra la parte trasera de la tina de manera tal que el ... superior se conecte al suministro de agua de la parte trasera de la tina. No empuje las rejillas hacia ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 50
    ... en la rejilla inferior; de esta manera, la versatilidad de carga de la rejilla inferior aumenta considerablemente. La canasta se une calzando las partes traseras o los extremos a presión, como se muestra a continuación. Para separar la canasta para cubiertos flexible Tome la canasta y deslice las...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 51
    Opciones para colocar la canasta flexible Canasta para cubiertos estándar (solo en algunos modelos) La canasta para cubiertos estándar cabe en el lado de la rejilla inferior. Opciones para colocar la canasta estándar Canasta para cubiertos 1 2 3 4 5 6 7 1- tenedor para ensalada 5 - ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 52
    ... y extráigalas de la muesca. Empuje la púa plegable hacia abajo en la posición deseada como se muestra en la Figura 1. Figura 1 Figura 2 Ajuste manual de la altura de la rejilla (depende del modelo) Retire la rejilla vacía jalándola hacia afuera de la lavadora de platos hasta que pueda ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 53
    Cómo agregar detergente • 1 cucharada (15 ml) limpia prácticamente todos los tipos de cargas (consulte la Figura 4). • No utilice más de 3 cucharadas (45 ml). • No sobrecargue el dispensador de detergente. • Al utilizar pastillas de detergente, colóquelas de manera horizontal para ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 54
    ... de platos con suciedad normal. Nota: La Etiqueta de Guía de Energía (Energy Guide Label) se basó en este ciclo de detección de suciedad con ... para lavadoras de platos. Consulte la sección Materiales de vajilla incluida en este manual para obtener más información. Para dichos artículos, el ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 55
    Cómo operar la lavadora de platos Para poner la lavadora de platos en funcionamiento: 1 2 3 4 1 2 3 4 Presione el botón On/Off (Encendido/Apagado). Uno de los LED de los ciclos de lavado titilará. Ahora puede seleccionar un ciclo de lavado. Presione los botones con flechas Cycle Select (...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 56
    En el caso de los modelos sin pantalla: Para ingresar en el modo de las opciones: 1 Con la puerta cerrada, presione el botón On/Off (Encendido/Apagado) para encender la unidad. 2 Uno de los LED de los ciclos de lavado titilarán. 3 Presione y mantenga presionado el botón ">"; luego, presione ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 57
    ...medo para retirar las partículas de alimentos y otros desechos. Limpie también el sello de la puerta, ubicado en el interior de la lavadora de platos, en la parte inferior de la puerta. Cómo acondicionar su unidad para el invierno Si su lavadora de platos permanecerá sin uso durante un período ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 58
    ... los ciclos de lavado” incluida en este manual para conocer la duración típica ...±al de ciclo completado” incluida en este manual. 1. Verifique el fusible o la caja de disyuntores... punto de la sección Cuidado y mantenimiento de este manual. 3. Aumente o disminuya la cantidad de detergente, segn..
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 59
    ... de la puerta" en la sección Cuidado y mantenimiento de este manual. 3. Haga funcionar un ciclo de enjuague... la sección "Inicio con retraso" de este manual. 4. Abra el suministro de agua de su... detergente y agente de enjuague" incluida en este manual para realizar ajustes. 1. Utilice detergentes...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 60
    Servicio al cliente Su lavadora de platos Bosch no requiere ningún otro cuidado especial además ... presentar un comprobante de compra. Esta lavadora de platos Bosch está respaldada por el sello de Good Housekeeping. La garantía limitada This Bosch dishwasher isGood Housekeeping significa que si ...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 61
    ... sobre los componentes electrónicos: Bosch reparará o reemplazará cualquier microprocesador o tablero ... presente, la única y exclusiva responsabilidad y obligación de Bosch es reparar únicamente un Producto... agentes, socios, afiliados ni representantes de Bosch). Sin perjuicio de lo que antecede...
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 62
    20
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 63
    21
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 64
    22
  • Bosch SHE3AR55UC | Instructions for Use - Page 65
    BSH reserves the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use in Canada. BSH is not responsible for products which are transported from the United States for use in Canada. Check with your local Canadian distributor or dealer. ...



Type your new search above

The manual viewer requires the flash plugin to be installed and enabled.
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 10 or greater is installed.

Bosch SHE3AR55UC Manual