Bosch SHE55M15UC Instructions for Use - Page 67

Cómo operar la lavadora de platos

Page 67 highlights

8 Cómo operar la lavadora de platos Para controles en la parte superior de la lavadora de platos (Los controles en la parte superior corresponden a lavadoras de platos con un panel con botones oculto. Consulte los ejemplos de la página de introducción de este manual). Para poner la lavadora de platos en funcionamiento: • Abra la puerta. • Presione el botón On/Off (Encendido/Apagado). • Seleccione un ciclo y las opciones deseadas. • Cierre la puerta. Para interrumpir un ciclo: • Abra la puerta de la lavadora de platos solo lo suficiente para que el panel de control quede visible. • Presione el botón On/Off (Encendido/Apagado) para apagar la unidad. • Espere, al menos, 10 segundos antes de abrir la puerta de la lavadora de platos. • Para reanudar el ciclo, presione el botón On/Off (Encen- dido/Apagado) y cierre la puerta de la lavadora de platos. Para controles en la PARTE DELANTERA de la lavadora de platos (Los controles en la parte delantera corresponden a lavadoras de platos con un panel con botones visible. Consulte los ejemplos de la página de introducción de este manual). Para poner la lavadora de platos en funcionamiento: • Presione el botón On/Off (Encendido/Apagado). • Seleccione un ciclo y las opciones deseadas. Para interrumpir un ciclo: • Presione el botón On/Off (Encendido/Apagado) para apagar la unidad. • Espere, al menos, 10 segundos antes de abrir la puerta de la lavadora de platos. • Para reanudar el ciclo, presione el botón On/Off (Encen- dido/Apagado) y cierre la puerta de la lavadora de platos. NOTA: Si necesita interrumpir un ciclo (para agregar o retirar un artículo, para agregar detergente, etc.), es mejor hacerlo dentro de los primeros 30 minutos del ciclo. ADVERTENCIA Si permite que el agua caliente salpique fuera de la lavadora de platos, podría quemarse gravemente con el agua. ABRA LA PUERTA CON CUIDADO durante cualquier ciclo de lavado o enjuague. Hasta que no haya cesado el ruido de agua, no abra la puerta completamente. Cómo cancelar o cambiar un ciclo Para cancelar o cambiar un ciclo, abra la puerta de la lavadora de platos lo suficiente para que los botones del panel de control queden visibles y luego presione y mantenga presionados los botones "Cancel/Reset" (Cancelar/Reprogramación) durante 3 segundos. Cancel / Reset Cierre la puerta y espere hasta que la lavadora de platos complete el ciclo (aprox. 1 min). Abra la puerta y presione el botón "On/Off" (Encendido/Apagado). Ahora puede empezar un nuevo ciclo. Secado de la vajilla Al final del ciclo, la lavadora de platos se detendrá y comenzará un período de secado por condensación. Después del secado, el ciclo está completo y, según su modelo: • se iluminará la luz "Clean" (Limpiar) o • se escuchará la señal de ciclo completado o • se visualizará "0" en la pantalla de cuenta regresiva o • se apagará la luz InfoLight™. • Cuando los ciclos estén completos, se iluminará el indicador "Sanitized" (Desinfectado) (solo en algunos modelos) en el panel de control de su lavadora de platos. Sin embargo, si el suministro de agua de su hogar es demasiado caliente, el tiempo de calentamiento de su lavadora de platos puede reducirse, y es posible que el indicador "Sanitized" (Desinfectado) no se ilumine. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

67
8
Cómo operar la lavadora de platos
PARA CONTROLES EN LA PARTE SUPERIOR DE LA LAVA±
DORA DE PLATOS
±Los controles en la parte superior corresponden a lavadoras de
platos con un panel con botones oculto. Consulte los ejemplos
de la página de introducción de este manual).
Para poner la lavadora de platos en funcionamiento:
Abra la puerta.
Presione el botón On/Off (Encendido/Apagado).
Seleccione un ciclo y las opciones deseadas.
Cierre la puerta.
Para interrumpir un ciclo:
Abra la puerta de la lavadora de platos solo lo suficiente
para que el panel de control quede visible.
Presione el botón
ON/OFF (Encendido/Apagado) para
apagar la unidad.
Espere, al menos, 10 segundos antes de abrir la puerta de
la lavadora de platos.
Para reanudar el ciclo, presione el botón
ON/OFF (Encen-
dido/Apagado) y cierre la puerta de la lavadora de platos.
PARA CONTROLES EN LA PARTE DELANTERA DE LA LAVA±
DORA DE PLATOS
±LOS Controles en la parte delantera corresponden a lavadoras
de platos con un panel con botones visible. Consulte los ejemp-
los de la página de introducción de este manual).
Para poner la lavadora de platos en funcionamiento:
Presione el botón On/Off (Encendido/Apagado).
Seleccione un ciclo y las opciones deseadas.
Para interrumpir un ciclo:
Presione el botón
ON/OFF (Encendido/Apagado) para
apagar la unidad.
Espere, al menos, 10 segundos antes de abrir la puerta de
la lavadora de platos.
Para reanudar el ciclo, presione el botón
ON/OFF (Encen-
dido/Apagado) y cierre la puerta de la lavadora de platos.
NOTA: Si necesita interrumpir un ciclo (para agregar o retirar un
artículo, para agregar detergente, etc.), es mejor hacerlo dentro
de los primeros 30 minutos del ciclo.
Si permite que el agua caliente salpique fuera de la lavadora
de platos, podría quemarse gravemente con el agua. ABRA
LA PUERTA CON CUIDADO durante cualquier ciclo de
lavado o enjuague. Hasta que no haya cesado el ruido de
agua, no abra la puerta completamente.
ADVERTENCIA
Cómo cancelar o cambiar un ciclo
Para cancelar o cambiar un ciclo, abra la puerta de la lavadora
de platos lo suficiente para que los botones del panel de control
queden visibles y luego presione y mantenga presionados los
botones “Cancel/Reset” (Cancelar/Reprogramación) durante 3
segundos.
Cierre la puerta y espere hasta que la lavadora de platos com-
plete el ciclo (aprox. 1 min). Abra la puerta y presione el botón
“On/Off” (Encendido/Apagado). Ahora puede empezar un nue-
vo ciclo.
Cancel / Reset
Secado de la vajilla
Al final del ciclo, la lavadora de platos se detendrá y comenzará
un período de secado por condensación. Después del secado,
el ciclo está completo y, según su modelo:
se iluminará la luz “Clean” (Limpiar) o
se escuchará la señal de ciclo completado o
se visualizará "0" en la pantalla de cuenta regresiva o
se apagará la luz InfoLight
.
Cuando los ciclos estén completos, se iluminará el
indicador “Sanitized” (Desinfectado) (solo en algunos
modelos) en el panel de control de su lavadora de platos.
Sin embargo, si el suministro de agua de su hogar es
demasiado caliente, el tiempo de calentamiento de su
lavadora de platos puede reducirse, y es posible que el
indicador “Sanitized” (Desinfectado) no se ilumine.