Bosch TAS4511UC Instructions for Use - Page 33

Détartrage

Page 33 highlights

FR Important : nous vous recommandons de replacer le T DISC de service dans le logement situé au dos de l'appareil (9) après chaque utilisation. Remarque : Après la préparation d'une boisson au lait ou d'un chocolat chaud, il est conseillé de nettoyer d'abord la couronne de perçage puis l'unité de percolation à l'aide du T DISC de service avant de préparer une autre boisson. 9 EDnetkscaalkliunngg 31 Détartrage Votre machine TASSIMO dispose d'un cycle de détartrage automatique. Si le voyant Q Détartrage s'allume lorsque l'appareil est en marche, vous devez lancer sans délai le cycle de détartrage. Si le détartrage n'est pas réalisé conformément aux instructions, l'appareil ne fonctionne pas correctement. Vous trouverez des produits de détartrage auprès de divers détaillants ou du service à la clientèle de Bosch (contact, voir p. 59). ! AVERTISSEMENT Ne pas boire les liquides. Ne jamais interrompre le cycle de détartrage en cours. Ne pas utiliser de vinaigre ou de produit à base de vinaigre. Remarque : uniquement pour appareils dotés d'un iltre à eau Il faut enlever le support du iltre avant d'effectuer le programme de détartrage. Cycle de détartrage Retirer le réservoir d'eau de la machine TASSIMO. Placer le T DISC de service (9) dans l'unité de percolation, le code à barres vers le bas. Refermer le couvercle. Préparer le produit de détartrage (sans vinaigre) selon les directives du fabricant. Si ce produit n'est pas disponible chez votre détaillant, consulter le service à la clientèle de TASSIMO ou de Bosch. Replacer le réservoir d'eau contenant le produit de détartrage dans l'appareil. Retirer le support à tasses et placer un récipient approprié (capacité d'au moins 500 ml ou 17 oz) sous le bec verseur. 17 oz. 500 ml TAS45 USA 090724.indd 31 chaud 7/2009 24.07.2009 11:23:17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

31
7/2009
FR
Détartrage
Votre machine TASSIMO dispose d’un cycle
de détartrage automatique. Si le voyant
Q
Détartrage s’allume lorsque l’appareil est
en marche, vous devez lancer sans délai le
cycle de détartrage. Si le détartrage n’est
pas réalisé conformément aux instructions,
l’appareil ne fonctionne pas correctement.
Vous trouverez des produits de
détartrage auprès de divers détaillants
ou du service à la clientèle de Bosch
(contact, voir p. 59).
!
AVERTISSEMENT
Ne pas boire les liquides.
Ne jamais interrompre le cycle de
détartrage en cours.
Ne pas utiliser de vinaigre ou de produit
à base de vinaigre.
Remarque : uniquement pour appareils
dotés d’un Iltre à eau
±l faut enlever le support du iltre avant
d’effectuer le programme de détartrage.
Cycle de détartrage
Retirer le réservoir d’eau de la machine
TASSIMO. Placer le T DISC de service
(9) dans l’unIté de percolatIon, le code à
barres vers le bas. Refermer le couvercle.
Préparer le produIt de détartrage (sans
vinaigre) selon les directives du fabricant.
Si ce produit n’est pas disponible chez
votre détaillant, consulter le service à la
clientèle de TASSIMO ou de Bosch.
Replacer le réservoir d’eau contenant le
produit de détartrage dans l’appareil.
Retirer le support à tasses et placer un
récIpIent approprIé (capacIté d’au moIns
500 ml ou 17 oz) sous le bec verseur.
Ź
Ź
Ź
Ź
Important :
nous vous recommandons
de replacer le T DISC de service dans le
logement sItué au dos de l’appareIl (9)
après chaque utilisation.
Remarque :
Après la préparation d’une
boisson au lait ou d’un chocolat chaud,
il est conseillé de nettoyer d’abord la
couronne de perçage puis l’unité de
percolation à l’aide du T DISC de service
avant de préparer une autre boisson.
9
Entkalkung
Descaling
17 oz.
500 ml
chaud
TAS45 USA 090724.indd
31
24.07.2009
11:23:17