Bosch WAP24200UC Instructions for Use - Page 5

Votre laveuse est prévue pour, Importance et signification des symboles

Page 5 highlights

Votre laveuse est prévue pour ▯ une utilisation résidentielle seulement dans un environnement non commercial. ▯ Pour utilisation résidentielle seulement pour tissus lavables à la machine ▯ Lavage avec eau de robinet froide et chaude ordinaire (maximum 140 °F/60 °C) et détergents et produits de nettoyage disponibles dans le commerce qui conviennent pour les laveuses. ▯ Nous recommandons des détergents haute efficacité (HE) car ils sont conçus pour fournir une performance optimale pour votre laveuse à chargement frontal. La non utilisation de détergents HE pourrait entraîner des problèmes, notamment une production excessive de mousse, un allongement des cycles de lavage ou une dégradation de la performance de lavage. AVIS : N'utilisez pas de javellisant! ▯ Lorsque vous dosez les détergents/les détachants/les produits de soins de vêtements, suivez sans faute les instructions du fabricant. ▯ La laveuse peut-être utilisée par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites et par des gens avec peu d'expérience ou de connaissances à conditions qu'ils sont supervisés ou ont été formés par une personne responsable. ▯ Les enfants ne peuvent pas faire de lessive sans supervision. ▯ Tenez les animaux domestiques à l'écart de la laveuse. ▯ Conditions d'installation : Température ambiante : 30-104 °F/0-40 °C Humidité relative : moins de 95 % ▯ Installation par des installateurs qualifiés. ▯ L'installation doit se faire en conformité avec toutes les exigences réglementaires; en cas de doute, confiez l'installation de l'électroménager à un spécialiste qui connaît bien ces exigences. Lisez, respectez et utilisez les instructions d'installation et tous les autres renseignements accompagnant la laveuse. Conservez les documents aux fins d'utilisation future. Importance et signification des symboles Des renseignements de sécurité importants sont contenus dans ce manuel et sur les étiquettes d'avertissement apposées sur la laveuse. Des symboles et titres standards sont utilisés pour identifier les zones où vous devez prendre des précautions pour éviter des blessures ou des dommages. Veuillez prendre le temps de vous familiariser avec chacun de ces symboles et leur signification avant de continuer. 9 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Signale un risque de mort ou de blessure grave si l'avertissement n'est pas respecté. 9 ATTENTION ATTENTION Signale un risque de blessures mineures ou modérées si l'avertissement n'est pas respecté. AVIS : Signale un risque de dommages à l'électroménager ou à la propriété si l'avertissement n'est pas respecté. Conseil : Ce symbole est utilisé pour attirer l'attention de l'utilisateur sur des sujets importants. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

5
Votre laveuse est prévue pour
une utilisation résidentielle seulement dans un
environnement non commercial.
Pour utilisation résidentielle seulement pour tissus
lavables à la machine
Lavage avec eau de robinet froide et chaude ordinaire
(maximum 140 °F/60 °C) et détergents et produits de
nettoyage disponibles dans le commerce qui
conviennent pour les laveuses.
Nous recommandons des détergents haute
efficacité (HE) car ils sont conçus pour fournir une
performance optimale pour votre laveuse à
chargement frontal. La non utilisation de détergents
HE pourrait entraîner des problèmes, notamment
une production excessive de mousse, un
allongement des cycles de lavage ou une
dégradation de la performance de lavage.
AVIS :
N'utilisez pas de javellisant!
Lorsque vous dosez les détergents/les détachants/les
produits de soins de vêtements, suivez sans faute les
instructions du fabricant.
La laveuse peut-être utilisée par des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites et par des gens avec peu d’expérience ou de
connaissances à conditions
qu’ils sont supervisés
ou
ont été formés
par une personne responsable.
Les enfants ne peuvent pas faire de lessive sans
supervision.
Tenez les animaux domestiques à l’écart de la
laveuse.
Conditions d’installation :
Température ambiante
: 30-104 °F/0-40 °C
Humidité relative : moins de 95 %
Installation par des installateurs qualifiés.
L’installation doit se faire en conformité avec toutes les
exigences réglementaires; en cas de doute, confiez
l’installation de l’électroménager à un spécialiste qui
connaît bien ces exigences.
Lisez, respectez et utilisez les instructions d’installation et
tous les autres renseignements accompagnant la
laveuse.
Conservez les documents aux fins d’utilisation future.
Importance et signification des symboles
Des renseignements de sécurité importants sont
contenus dans ce manuel et sur les étiquettes
d’avertissement apposées sur la laveuse.
Des symboles et titres standards sont utilisés pour
identifier les zones où vous devez prendre des
précautions pour éviter des blessures ou des
dommages. Veuillez prendre le temps de vous
familiariser avec chacun de ces symboles et leur
signification avant de continuer.
9
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Signale un risque de mort ou de blessure grave si
l’avertissement n’est pas respecté.
9
ATTENTION
ATTENTION
Signale un risque de blessures mineures ou
modérées si l’avertissement n’est pas respecté.
AVIS :
Signale un risque de dommages à
l’électroménager ou à la propriété si l’avertissement n’est
pas respecté.
Conseil :
Ce symbole est utilisé pour attirer l’attention de
l’utilisateur sur des sujets importants.