Bosch WTVC3500UC User Guide - Page 61

Prudence

Page 61 highlights

i Lorsque le processus de séchage est terminé (le cycle ou la durée sélectionnée sont terminés), le tambour tourne à intervalles précis pendant une heure du fait de la fonction « Wrinkle Block » (Antifroissage). Ceci empêche le linge de se froisser. Le linge n'est pas froissé et reste moelleux jusqu'à ce qu'il soit retiré de la machine. Le linge doit être sorti de la machine avant l'expiration de cette durée. 8. Ouvrez la porte. 9. Sortez le linge du sècheĆlinge. 10. Amenez le programmateur sur «Off». L'éclairage du sècheĆlinge s'éteint. 11. Nettoyez le filtre.Il faudrait nettoyer le filtre après chaque séance de séchage. Le nettoyage du filtre réduit la durée de séchage et permet d'économiser de l'énergie. 12. Refermez le hublot. Nettoyage du filtre à peluches Un filtre sale a tendance à prolonger la durée de séchage et augmente la consommation d'énergie. Le filtre doit être nettoyé avant de faire sécher chaque lessive. Si un signal d'avertissement et un message d'alerte « CLn » ou « E:12 » sont émis pendant le programme de séchage, nettoyer immédiatement le filtre et vérifier le conduit d'évacuation. Ne pas rincer ni laver le filtre pour enlever les charpies. La charpie humide est plus difficile à enlever. Rouler la charpie sèche avec vos doigts pour l'enlever. Mouiller légèrement les doigts pour de meilleurs résultats. Pour nettoyer le filtre à charpie, suivre les étapes suivantes : 1. Eteignez le sècheĆlinge. Ramenez le programmateur sur «Off». d PRUDENCE L'intérieur du hublot se chauffe pendant le processus de séchage. Éviter de toucher les surfaces chaudes avant qu'elles n'aient eu le temps de refroidir. 2. Ouvrez la porte. 3. Retirez le filtre à peluches. 4. Retirez les peluches en passant la main sur le filtre 5. Remettez le filtre en place. 6. Refermez la porte. i Ne pas faire fonctionner le sèche-linge sans avoir mis le filtre à charpie en place ! Retrait des résidus accumulés Des résidus de détergents à lessive et de produits assouplissants risquent de s'accumuler sur le tamis du filtre à charpie. Ces résidus accumulés peuvent engendrer des durées de séchage plus longues. L'utilisation de feuilles d'assouplissant dans le sèche-linge n'est pas recommandée. Si vous décidez d'utiliser des feuilles d'assouplissant, veuillez nettoyer périodiquement le filtre à charpie pour éliminer les résidus. i Si la charpie se décolle du tamis et se dépose dans le sèche-linge, il faudra probablement nettoyer les résidus accumulés. Le filtre doit être légèrement brossé avec de l'eau savonneuse chaude au mois deux fois par an. Un filtre couvert de résidus aura tendance à retenir l'eau même si le tamis ne présente pas de peluches. Le filtre est propre lorsqu'il ne retient plus l'eau. Sécher le filtre à fond avant de le remettre en place à l'intérieur du sèche-linge. Pour retirer les résidus, suivre les étapes suivantes : 1. Nettoyer toute la charpie du filtre à charpie. 2. Mouiller les deux côtés du filtre avec de l'eau chaude. 3. Humecter une brosse douce en nylon avec de l'eau chaude et un détergent liquide. 4. Récurer légèrement le filtre à charpie avec la brosse pour enlever les résidus accumulés. Éviter d'endommager le filtre. 5. Rincer le filtre à l'eau chaude. 6. Sécher complètement le filtre avec une serviette propre. 7. Replacer le filtre à charpie dans la sécheuse. i Ne pas faire fonctionner le sèche-linge sans avoir mis le filtre à charpie en place ! 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

61
i
Lorsque
le
processus
de
séchage
est terminé
(le
cycle
ou la
durée
sélectionnée
sont
terminés),
le
tambour
tourne
à
intervalles
précis
pendant
une
heure
du fait de
la
fonction
«
Wrinkle
Block
»
(Antifroissage).
Ceci
empêche
le
linge
de
se
froisser.
Le
linge
n'est pas
froissé
et reste
moelleux jusqu'à
ce
qu'il
soit retiré
de
la
machine.
Le linge
doit
être
sorti de
la
machine
avant
l'expiration de
cette
durée.
8.
Ouvrez la
porte.
9.
Sortez le
linge
du
sècheĆlinge.
10.
Amenez le
programmateur
sur±«Off».
L'éclairage
du
sècheĆlinge
s'éteint.
11.
Nettoyez le
filtre.Il
faudrait nettoyer
le filtre
après chaque
séance
de
séchage. Le±nettoyage
du filtre
réduit
la
durée
de
séchage
et
permet
d'économiser de
l'énergie.
12.
Refermez le
hublot.
Nettoyage
du filtre
à±peluches
Un filtre sale
a
tendance
à
prolonger la
durée de
séchage
et
augmente
la
consommation
d'énergie.
Le
filtre
doit
être nettoyé
avant
de
faire
sécher
chaque lessive.
Si un
signal
d'avertissement et un
message
d'alerte
«
CLn » ou « E:12
»
sont émis pendant
le
programme
de
séchage, nettoyer
immédiatement le
filtre et vérifier
le
conduit d'évacuation.
Ne pas rincer
ni
laver
le
filtre
pour
enlever
les charpies.
La
charpie
humide est
plus difficile
à
enlever.
Rouler
la charpie
sèche avec
vos
doigts
pour
l'enlever.
Mouiller
légèrement les
doigts pour
de
meilleurs résultats.
Pour
nettoyer
le
filtre
à
charpie,
suivre
les étapes suivantes :
1.
Eteignez le
sècheĆlinge.
Ramenez
le programmateur
sur±«Off».
d
PRUDENCE
L'intérieur
du
hublot
se
chauffe
pendant
le
processus
de
séchage.
Éviter de
toucher
les
surfaces
chaudes
avant
qu'elles
n'aient
eu
le
temps
de
refroidir.
2.
Ouvrez la
porte.
3.
Retirez le
filtre
à
peluches.
4.
Retirez les
peluches
en
passant
la
main
sur
le
filtre
5.
Remettez le
filtre
en
place.
6.
Refermez la
porte.
i
Ne
pas
faire
fonctionner
le
sèche-linge
sans
avoir
mis
le
filtre à
charpie
en
place
!
Retrait des
résidus
accumulés
Des résidus
de
détergents
à
lessive
et
de
produits
assouplissants
risquent de
s'accumuler
sur
le
tamis
du
filtre
à
charpie.
Ces
résidus
accumulés
peuvent
engendrer
des
durées
de
séchage
plus
longues.
L'utilisation
de
feuilles
d'assouplissant dans
le
sèche-linge
n'est
pas
recommandée.
Si vous
décidez d'utiliser des
feuilles
d'assouplissant,
veuillez nettoyer
périodiquement
le
filtre
à
charpie
pour
éliminer
les
résidus.
i
Si la
charpie
se
décolle
du
tamis
et
se
dépose
dans
le sèche-linge, il
faudra
probablement nettoyer les
résidus
accumulés.
Le
filtre
doit
être
légèrement brossé
avec
de
l'eau
savonneuse
chaude
au
mois
deux
fois
par
an.
Un
filtre
couvert
de
résidus
aura
tendance
à
retenir l'eau
même
si le
tamis
ne
présente
pas
de
peluches.
Le
filtre
est
propre
lorsqu'il
ne
retient
plus
l'eau.
Sécher le
filtre
à
fond
avant
de
le
remettre
en
place
à
l'intérieur
du
sèche-linge.
Pour
retirer
les
résidus, suivre
les
étapes
suivantes
:
1.
Nettoyer
toute
la
charpie
du
filtre
à
charpie.
2.
Mouiller
les
deux
côtés
du
filtre
avec
de
l'eau
chaude.
3.
Humecter
une
brosse
douce
en
nylon
avec
de
l'eau
chaude
et un
détergent
liquide.
4.
Récurer
légèrement le
filtre
à
charpie
avec
la
brosse
pour
enlever
les
résidus
accumulés.
Éviter
d'endommager le
filtre.
5.
Rincer
le
filtre
à
l'eau
chaude.
6.
Sécher
complètement le
filtre
avec
une
serviette
propre.
7.
Replacer
le
filtre
à
charpie
dans
la
sécheuse.
i
Ne
pas
faire
fonctionner le
sèche-linge
sans avoir mis
le
filtre
à
charpie
en place
!