Bose Companion 3 Owners Guide

Bose Companion 3 Manual

Get Bose Companion 3 PDF manuals and user guides
UPC - 017817541114
View all Bose Companion 3 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Bose Companion 3 manual content summary:

  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 1
    The Bose® Companion® 3 Multimedia Speaker System
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 2
    NO USER-SERVICABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED guide carefully. It will help you set up and operate your system properly, and enjoy all of its advanced features. Save your owner's guide for future reference. CAUTION: Do not place computer Bose Corporation. No part of this work may
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 3
    with one wider than the other. A groundingtype plug has two blades and a third grounding prong. The wider blade or third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit in your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 10. Protect the power cord
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 4
    unit (NEC Section 810-20) Grounding conductors (NEC Section 810-21) Ground clamps Power service grounding electrode system (NEC ART 250, Part H) Note to CATV system installer This reminder is provided to call the CATV system installer's attention to Article 820-40 of the NEC (of USA) that provides
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 5
    Operating the Companion 3 multimedia speaker system 11 Troubleshooting 12 Troubleshooting 12 Reference 13 Maintaining the Companion® 3 Multimedia Speaker System 13 Cleaning the system 13 Limited Warranty period 13 Technical Information 13 Features 13 Driver complement 13 Power rating 13
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 6
    Companion® 3 Multimedia Speaker System Thank you for purchasing the Bose® Companion 3 multimedia speaker system. Bose designed this amplified speaker system to provide high-fidelity stereo sound for your computer the speakers are close together. • Control pod allows you to control system volume and
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 7
    : Now is a good time to record the serial number on the bottom of these speakers on page 3 of this guide and on your warranty card. Acoustimass® module Brackets Satellite speakers Rubber feet Small clear rubber feet Mounting bracket adhesive pads Audio input cable AC power cord Control pod 5
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 8
    Selecting a location for your Companion® 3 Multimedia Speaker System Use the following guidelines to choose locations and positions for the speakers and the Acoustimass® module (Figure 2). While these guidelines are offered to provide outstanding system performance, you may find other placement
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 9
    feet (2 m) away from the multimedia sound source. If you put the speakers. Vibration can cause the speakers to move, particularly on smooth surfaces like marble, glass, or highly polished wood. If needed, you may obtain additional rubber feet from Bose® Customer Service. To contact Customer Service
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 10
    bracket (marked R). 2. Peel off one side of the mounting adhesive pad and attach it to the bracket. Pad Small clear rubber foot 3. Insert the speaker wire into the center of the open bracket. Mounting bracket adhesive pads 4. Move the bracket along the cord toward the speaker. Note: Be sure to
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 11
    English System Setup 5. Center the bracket opening over the screw hole and press the bracket snugly into the speaker cutouts. Rotate the bracket counterclockwise to secure. Install the supplied screw. 6. Peel off the remaining tape on the mounting adhesive, and attach the bracket to the
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 12
    and power the system 1. Insert the small connector end of the power cord into the AC INPUT jack on the module. 2. Insert the large end of the cord into an AC power (mains) outlet. 3. Turn the power switch, located on the back of the Acoustimass module, to ON (|). The LED on the control pod will
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 13
    the speaker system's maximum volume, by causing the internal protection circuity to engage. If you wish to control volume at the sound source instead of from the control pod, set the volume control on the control pod near maximum volume; then make all other adjustments using the volume control on
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 14
    Troubleshooting If you have a problem with your Companion® 3 multimedia speaker system, try the following solutions. If you still have trouble with your system, turn off the multimedia sound source and disconnect the speaker system. Contact your authorized Bose® dealer or local Bose customer service
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 15
    • Do not put liquids or objects on the back panel or in the opening on the Acoustimass® module, speaker grilles or control pod. Limited Warranty period The Companion 3 multimedia speaker system is covered by a limited transferable warranty. Details of the limited warranty are provided on the product
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 16
    SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR el aparato ninguna fuente de llama viva. ©2004 Bose Corporation. Ninguna parte de este trabajo puede reproducirse, modificarse, distribuirse o
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 17
    del sistema de tres altavoces multimedia Companion 13 Limpieza del sistema 13 serie Nombre del distribuidor Teléfono del distribuidor Se recomienda conservar el recibo de compra junto con esta guía del usuario. Nota: Éste sería un buen momento para registrar su producto en línea en www.bose
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 18
    tres altavoces multimedia Companion® Gracias por adquirir el sistema de tres altavoces multimedia Companion de Bose®. Bose ha diseñ altavoces se han colocado uno al lado del otro. • La consola de control cableada le permite controlar el volumen del sistema, conectar auriculares o reproductores de
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 19
    Bose® autorizado. Para conocer la información de contacto, consulte la página de direcciones que se adjunta con la caja. Compruebe que el sistema incluye los componentes indicados en la Figura 1. Figura 1 Contenido de la caja de envío Nota: Éste es un buen momento para anotar el número de serie
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 20
    Selección de ubicaciones para su sistema de 3 altavoces multimedia Companion® Utilice las siguientes directrices para elegir ubicaciones y posiciones dulo de Acoustimass El módulo de Acoustimass está diseñado para ser la parte invisible del sistema. Puede colocarse debajo o detrás de los muebles, por
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 21
    dulo hasta a 2 m de la fuente de sonido multimedia. Si coloca el módulo más lejos, utilice un cable cada altavoz satélite, como indican las incisiones en la parte inferior de cada altavoz. • Coloque los altavoces simé de atención al cliente de Bose® le puede proporcionar más almohadillas. Para
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 22
    Español Configuración del sistema Figura 5 Montaje del soporte Si monta los altavoces en el monitor (Figura 5): 1. Coloque una almohadilla pequeña de goma clara en el soporte del altavoz derecho (marcado con la letra R). 2. Retire un lado del adhesivo de montaje y péguelo al soporte.
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 23
    Español Configuración del sistema 5. Centre el soporte abriendo el 6. Retire la cinta que queda en el adhesivo de hueco para el tornillo e introduzca montaje y pegue el soporte al lado el soporte en los cortes del apropiado del monitor. altavoz. Gire el soporte en la dirección contraria a la
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 24
    en la correspondiente toma "L" o "R" marcada como "To Satellites", en la parte posterior del módulo. • Consola de control al módulo de Acoustimass; enchufe el cable de la consola de control a la toma marcada "Control Pod", en la parte posterior del módulo de Acoustimass. Fuente de sonido al módulo
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 25
    multimedia Companion® Encendido y apagado del sistema de altavoces 1. Encienda el ordenador o la fuente de sonido. 2. Coloque el interruptor de alimentación de la parte de silencio o de espera se activa tocando la parte central de la consola de control. Ajuste del sonido La acústica de la habitaci
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 26
    Companion®, pruebe alguna de las siguientes soluciones. Si aún tiene problemas con su sistema de altavoces después de intentar aplicar estas soluciones, apague la fuente de sonido multimedia y desconecte el sistema de altavoces. Póngase en contacto con un concesionario Bose consola de control debería
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 27
    parte posterior o en la abertura del módulo, las rejillas de altavoz o la consola de control de Acoustimass®. Período de garantía limitada El sistema de tres altavoces multimedia Companion la tarjeta de garantía y remítala a Bose o registre su producto en www.bose.com/register. Si esto último no se
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 28
    -SERVICABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING instructions de cette notice d'utilisation. Elles vous seront précieuses pour installer support magnétique et provoquer des interférences avec l'écran. ATTENTION : Ne placez jamais d'objets enflammés, tels que des bougies allumées, sur l'appareil. ©2004 Bose
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 29
    multimédia Companion® 3 13 Nettoyage du système 13 Durée de la garantie limitée 13 Informations techniques 13 Caractéristiques 13 Caractéristiques des haut-parleurs 13 Puissance nominale 13 . Remarque : Vous pouvez enregistrer votre produit sur Internet, à l'adresse www.bose.com/register. 3
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 30
    d'avoir fait l'acquisition du système d'enceintes multimédia Companion 3 de Bose®. Bose a conçu ce système d'enceintes amplifiées pour que l'une de l'autre. • Un boîtier de commande vous permet de régler le volume du système et de brancher un casque ou des lecteurs audio portables. • La technologie
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 31
    pas de l'utiliser. Avertissez immédiatement Bose ou votre revendeur Bose® agréé. Pour contacter Bose, consultez la liste des adresses figurant enceintes sur la page 3 de guide et sur votre carte de garantie. Module Acoustimass Enceintes satellites Supports Petits pieds en caoutchouc clairs Câble
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 32
    Choix de l'emplacement du système d'enceintes multimédia Companion® 3 Tenez compte des recommandations suivantes pour déterminer l' graves. Le champ magnétique créé par ce module peut effacer le contenu du support magnétique et provoquer des interférences avec l'écran. • Positionnez le module
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 33
    du mur lorsque vous souhaitez réduire le volume des graves ou rapprochez-le du mur tre installées sur votre écran avec les supports fournis . • Placez chaque enceinte symétriquement de part et d'autre de l'écran, à une auprès du service clients de Bose®. Pour contacter Bose, consultez la liste
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 34
    Si vous placez les enceintes sur votre écran (Figure 5) : 1. Collez l'un des petits pieds en caoutchouc clairs fournis sur le support droit de l'enceinte (signalé par la lettre R). 2. Prenez une autre pastille et retirez la protection (un seul côté seulement) afin de découvrir la partie adh
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 35
    é. 6. Retirez la protection restante de la deuxième pastille et fixez le support sur le côté approprié de l'écran. Support droit 7. Répétez les étapes 1 à 6 pour le support gauche (signalé par la lettre L). Remarque : Les enceintes installées sur un écran sont conçues pour délivrer le meilleur son
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 36
    module. • le boîtier de commande au module Acoustimass : branchez le câble du boîtier de commande sur la prise signalée par la mention « Control Pod » (boîtier de commande), à l'arrière du module Acoustimass. • la source audio au module Acoustimass : branchez une extrémité du câble d'entrée audio
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 37
    du boîtier de commande, si nécessaire. Faites pivoter l'anneau extérieur dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le baisser (Figure 7). Pour mettre le système en mode silence, appuyez légèrement sur le sélecteur tactile argenté du
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 38
    ème d'enceintes multimédia Companion® 3, essayez les solutions suivantes. Si ces solutions ne permettent pas de résoudre le problème, désactivez la source audio multimédia et débranchez le système d'enceintes. Contactez votre revendeur Bose agréé ou le service client local de Bose. Il vérifiera le
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 39
    ée Votre système d'enceintes multimédia Companion® 3 est couvert par une garantie limit courrier à Bose. Vous pouvez également enregistrer votre produit à l'adresse www.bose.com/ cm, équipés d'un blindage magnétique Un woofer de 13,3 cm Puissance nominale États-Unis/Canada : 115 V c.a ~ 50/60 Hz
  • Bose Companion 3 | Owners Guide - Page 40
    ©2004 Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA 271883 AM Rev.02 CCM-000609
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
The Bose
®
Companion
®
3 Multimedia Speaker System