Bose Lifestyle 135 Home Entertainment Operating guide - Page 88

Ouches, Options, SystÈme

Page 88 highlights

TOUCHES AUTRES ET OPTIONS SYSTÈME Option Compression audio Piste audio Compensation volume Surbalayage de la source (2D uniquement) Basses système Aiguës système Synchro A/V 2D (2D uniquement) 3D (3D uniquement) Synchro A/V 3D (3D uniquement) Arrêt Économiseur d'écran Réglage disponible Inactif Pas de modification du signal audio Amélioration dialogues ...Amélioration du signal son des films pour faciliter la compréhension des dialogues Volume smart Réduction de la plage dynamique de la bande son des films. L'écart entre les sons forts et faibles est moins important. Piste 1 Sélection de la piste 1 d'un signal audio externe comportant plusieurs pistes audio Piste 2 Sélection de la piste 2 d'un signal audio externe comportant plusieurs pistes audio Les deux pistes ......... Sélection des pistes 1 et 2 d'un signal audio externe Non disponible .......... Sélection automatique lorsqu'une seule piste est transmise Augmentation du volume de la source sélectionnée par rapport aux autres sources (0 à 10) Activée Application d'un surbalayage vidéo à la source vidéo actuelle Inactivée Source vidéo intacte Lors de la lecture d'une source 3D, le message « Non disponible » s'affiche à la place d'une valeur de surbalayage Réglage de niveau des graves : -9 à Normal à +6 (après calibrage ADAPTiQ®) -14 à Normal à 14 (sans calibrage ADAPTiQ) Réglage de niveau des aiguës : -9 à Normal à +6 (après calibrage ADAPTiQ®) -14 à Normal à +14 (sans calibrage ADAPTiQ) Synchronisation du délai audio avec la vidéo 2D. -2 à Normal à +5 Permet de régler l'affichage de l'image 3D correctement, en fonction des lunettes 3D appropriées. Automatique Sélection automatique du format 3D correct. Côte à côte Sélection du format Côte à côte Haut et bas Sélection du format Haut et bas Synchronisation du délai audio avec la vidéo 3D. -2 à Normal à +10 Normal Le système s'arrête sans présenter le menu de mise hors tension Menu d'arrêt Le système affiche le menu de mise hors tension lors de l'arrêt Actif Affiche un écran de veille après 20 minutes sans activité de l'utilisateur lors de la lecture de sources audio uniquement Inactif Désactivation de l'économiseur d'écran 20 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

20 – Français
T
OUCHES
AUTRES
ET
OPTIONS
SYSTÈME
Compression
audio
Inactif
....................................
Pas de modification du signal audio
Amélioration dialogues
...Amélioration du signal son des films pour
faciliter la compréhension des dialogues
Volume smart
.......................
Réduction de la plage dynamique de la
bande son des films. L’écart entre les sons
forts et faibles est moins important.
Piste audio
Piste 1
.....................
Sélection de la piste 1 d’un signal audio externe
comportant plusieurs pistes audio
Piste 2
........................
Sélection de la piste 2 d’un signal audio externe
comportant plusieurs pistes audio
Les deux pistes
.........
Sélection des pistes 1 et 2 d’un signal audio
externe
Non disponible
..........
Sélection automatique lorsqu’une seule piste est
transmise
Compensation
volume
Augmentation du volume de la source sélectionnée par rapport aux
autres sources (
0
à 10)
Surbalayage de
la source
(2D uniquement)
Activée
......................
Application d’un surbalayage vidéo à la source
vidéo actuelle
Inactivée
.................
Source vidéo intacte
Lors de la lecture d’une source 3D, le message « Non disponible » s’affiche à la
place d’une valeur de surbalayage
Basses système
Réglage de niveau des graves :
–9 à
Normal
à +6 (après calibrage
ADAPTiQ
®
)
–14 à
Normal
à 14 (sans calibrage
ADAPTiQ)
Aiguës système
Réglage de niveau des aiguës :
–9 à
Normal
à +6 (après calibrage
ADAPTiQ
®
)
–14 à
Normal
à +14 (sans calibrage
ADAPTiQ)
Synchro A/V 2D
(2D uniquement)
Synchronisation du délai audio avec la vidéo 2D.
–2 à
Normal
à +5
3D
(3D uniquement)
Permet de régler l’affichage de l’image 3D correctement, en fonction des
lunettes 3D appropriées.
Automatique
...........
Sélection automatique du format 3D correct.
Côte à côte
................
Sélection du format Côte à côte
Haut et bas
...............
Sélection du format Haut et bas
Synchro A/V 3D
(3D uniquement)
Synchronisation du délai audio avec la vidéo 3D.
–2 à
Normal
à +10
Arrêt
Normal
.....................
Le système s’arrête sans présenter le menu de
mise hors tension
Menu d’arrêt
..............
Le système affiche le menu de mise hors tension
lors de l’arrêt
Économiseur
d’écran
Actif
.........................
Affiche un écran de veille après 20 minutes sans
activité de l’utilisateur lors de la lecture de sources
audio uniquement
Inactif
........................
Désactivation de l’économiseur d’écran
Option
Réglage disponible